‹ Pharmacopée universelle, ou conspectus des pharmacopées d'Amsterdam, Anvers ... des dispensaires, de Brunswick, de Fulde, de la Lippe et du Palatinat; des pharmacopées militaires de Danemark, de France, de Prusse et de Wurzbourg; des formulaires et pharmacopées d'Ammon, Augustin ... ouvrage contenant les caractères essentiels et la synonymie de toutes les substances citées dans ces recueils ... et précédé de tableaux présentant la concordance des divers poids médicinaux de l'Europe entre eux et avec le système décimalChapitre 1116 sur 1284 · EAU DE SUREAU · texte numérisé non relu

EAU DE SUREAU

Aqua florum sambuci. ( a. ams. b. ba. be. br.

d. e. f. fe. fu. ha. he. li. o. pa. po. pr. r.

s. sa. su. w. wii. br. pid.)

2f Fleurs de sureau. . . trois parties.

Eau. .... quantité suffisante.

Distillez six parties, (su.)

a. prescrit six parties de fleurs et quantité suffisante d’eau; distillez hait parties; — f. et sa. une partie de fleurs et quatre d’eau ; distillez deux parties; — ba. une partie de fleurs et seize d’eau; distillez quatre parties ; — pa.une partie de fleurs et trois d’eau ; distillez une partie et demie ; — ams. b. be. d. han. o. et po. une partie de fleurs et quantité suffisante d’eau ; distillez dix parties; — he. r. s. et pid. une partie de fleurs et huit d’eau ; distillez quatre parties ; — r wu. et br. une partie de fleurs et six d’eau ; — pr. une partie de fleurs et quinze d’eau ; distillez dix parties ; — fe. trois parties de fleurs et six d’eau ; distillez six parties.

^Fleurs de sureau. . . trois parties.

Eau douze parties.

Renfermez les fleurs dans un sac suspendu

au milieu de la cucurbiteet ne touchant pas à l’eau ; distillez six parties, (fu. li.)

^Fleurs fraîches de sureau, seize parties.

Eau quarante parties.

Faites macérer pendant deux jours, et quand il se manifeste un commencement de fermentation , distillez vingt parties. Ajoutez au produit

Alcool une once.

Mêlez bien, (e.)

^Baies de sureau écrasées, à volonté.

Laissez -les fermenter dans un tonneau jusqu’à ce qu’elles acquièrent une odeur vineuse ; distillez à feu doux, et rectifiez le produit, s’il est nécessaire, (br. w. )

Page 1