VIPÉRINE

Echium vulgare, L.

Natterkopf (Al.)-, slangenkruid ( llo ).

br. f.

Plante J ( pentandrie monogynte, L. I

VULVAIRE, ZANTO

Tjborraginées , J.), très commune dans toute il’Europe. (fig. Zorn , Ic.pl. t. 1/19. )

On emploie la racine et l'herbe.

La racine ( radix Fiperince ) a une saveur âtyptique.

L’herbe se compose d’une tige tuberculée , hérissée de poils , et garnie de feuilles lancéolées, sessiles, hispides, entières.

VULVAIRE.

; Arroche puante ; Chenopodium Vulvarla, L.;

1 Hundsmelten , stmkender Gænsefuss (Al.)-, stinking goose foot d [An. j; led cda smradlawa (B.)-, skinkende melde (D.); vulq varia ( E . Por.); stinkend ganiewool (Ho.)-, slceggan (Su.).

■ jf. g. li. w .g.m.sp.z. 0

Plante (°) ( pentandrie digynie, L.; atriplicées, J. ), commune en Europe ( fig. lRlackyv. Herb. t. 100. )

On emploie l’herbe fleurie ( hcrba Vulva -•

ZANTORRHIZE.

Zanthorrhize à feuilles d’ache; Zanlhorj rhiza apiifotia , L’Hér.

■f Yellom root, parsley leav’d yellow root, shrub yellow root j (An.).

1 iana. c.

Petit arbuste (pentandrie monogynie , .L. ; rer.onculacées , J.), de la Virginie, (fig. i| L’hér. St. nov. p. -9. t. 53. )

La racine est alongée , de la grosseur du petit doigt, garnie d’un grand nombre de fibrilles et jaune. Elle a une saveur amère.

ZÉDOAIRE.

I iZilterwurzel, Zitteringwer , Gillwerwurzel (Al.)-, zedoary J (An.)-, judwar , bar ( Ar .); bhuchampa , junglie liuldie , bun

II huldie (Ben g.)-, cycwar (B. J; nagai mio (Co.); kaba , wal- 1 kalia (Cy.)\ ambie liuldie (Duk. j; zedoaria'(E.)-, nirbisi (Hi.)\ ! bokzedoar (Uo.i; malan kua ( Malab .); cytwar (Po.)\ bhu 1 champuku , nirvischa, vanaharidra (Sa.)-, sitlwer (Su,)-, cas-

turie rnunjel (Tarn.)-, casturie passapu (Tel.)

1 ams. an. b. lia. be. br. du. e. f. fe. ff. (i. fn. g. ham. ban. li. 1 o. po. pr. r. s. su. w. wu. a. be. br. c. g. m. pid. sa. sp. z.

On distingue deux sortes de zédoaires : i° La longue, Zedooria tonga , longue de 1 quelques pouces , de la grosseur du doigt, 1 tridée , noueuse , grisâtre en dehors , brunâttre en dedans ;

20 La ronde, Zedoaria rotuncla , longue d’un pouce , rude à la surface , rugueuse et ( couverte de fibres.

La zédoaire nous vient en morceaux durs , blanchâtres et dépourvus de pellicule exlét irieure. Elle est aromatique , âcre et piquante.

RHIZE, ZÉDOAIRE. 65i

riœ, s. Alriplicis fœtidæ s. olicla ?}, qui se compose d’uue tige rameuse, garnie de petites feuilles ovales, rhomboïdales , farineuses, et portant de petites grappes de fleurs dans l’aisselle des supérieui es. Elle a une odeur fétide insupportable, et une saveur nauséeuse un peu salée.

Elle contient du sous-carbonate d’ammoniaque.

On l’a employéecomme antispasmodique.

EAU d’arROCIIE PUANTE.

Aqua atriplicis fætidæ. (li.)

If Herbe de vulvaire . . deux livres.

Eau douze livres.

Renfermez l’herbe dans un sac suspendu au milieu de la cucurbite , de manière qu’il ne puisse pas toucher à l’eau , et distillez six livres.

Elle contient beaucoup d’amidon et une huile essentielle camphrée.

La zédoaire longue est généralement regardée comme la racine de YAmomum Zedoaria, Willd. , plante IL (monandrie monogynie, L. ; amomées , J. ), des Indes orientales, (fig. F loremèdic. VI. 349-) Quant à la ronde, quelques auteurs, avec eux Ainslie et Guibourt, pensent qu’elleprovient du Kaemp ferla rolunda, L. D’autres croient, et c’est l’opinion de Mérat, que ce sont simplement deux variétés de la racine d’une même plante , dépendantes des localités et du mode d’accroissement.

Excitant, tonique, stomachique. — Dose de la poudre, depuis un demi-scrupule jusqu’à un demi-gros.

EXTRAIT DE ZÉDOAIRE.

Exlractum zedoariœ. ( br. pa. sa. w.)

Racine de zédoaire. . . une livre.

Alcool cinq à six livres.

Après suffisante extraction, passez en exprimant; faites digérer, puis bouillir un peu le résidu avec trois livres d’eau, clarifiez la décoction avec du blanc d’œuf, réunissez les deux liqueurs, retirez l’alcool parla distillation , et faites évaporer lentement le résidu, (br. pa. w.)

Zédoaire une livre.

Vin blanc généreux , cinq à six livres.

Faites digérer pendant trois jours, sur le bain de sable , puis bouillir le résidu avec une suffisante quantité de nouveau vin, et réduire à moitié ; mêlez les deux liqueurs, et faites évaporer lentement jusqu’en consistance d’extrait, (sa. )

TEINTURE DE ZÉDOAIRE.

Tinctura. s. Essenlia zedoariæ. (am?. br. hau.)

'if Racine de zédoaire . . une partie.

Alcool (o, 907). . . huit parties.

Tenez en digestion pendant huit jours, et filtrez. ( nms. )

br. prescrit une partie de racine et cinq d’alcool; — han. cinq onces de racine et deux livres d’alcool.

Excitant. — Dose, une soixantaine dégouttes , deux fois par jour.

TEINTURE DK ZÉDOAIRE COMPOSEE.

Essence car minative de TVcdel ; Tinctura zedoarice composila , Essenlia carminaliva IV cdctii. ( b*, br. han. pa. s. w. ca. sp .)

if Racine de zédoaire. . quatre onces.

de carline ,

— de roseau aromatique,

de gaianga ,

de chaque .... deux onces.

Fleurs de camomille romaine, Semences d’anis ,

de carvi ,

de chaque une once.

Clous de girolle ,

Baies de laurier , de chaque , six gros. Macis ....... une demi-once.

Écorce d’orange. . . . une once.

Esprit d’gcorce de citron ,

quatre livres et demie.

Esprit de uitre doux ,

deux onces et demie.

Faites infuser pendant six jours, exprimez et filtrez. ( b*, br. han. s. w. sp. )

'if Racine de zédoaire. . . une once.

de carline ,

de gaianga ,

de chaque. . . une demi-once.

Ecorce d’orange,

Semences d’anis ,

de carvi ,

Fleurs de camomille romaine ,

Clous de girofle,

Baies de laurier,

Acore vrai, dechaque, un gios et demi.

Macis ..... • . un gros

Esprit d’écorce de citron, deux livres.

Acide nitrique . . une demi-once.

Après suffisante digestion, filtrez, (b*, pa.)

'if Racine de zédoaire. . . une once.

de carline ,

de roseau aromatique ,

de gaianga ,

Fleurs de camomille .

Semences d’anis,

de carvi ,

Écorce sèche d’orange ,

de chaque deux gros.

Baies de laurier,

Gious de girofle,

de chaque. . . un gros et demi. ;

Macis un gros.

Esprit de citron. . . . une livre.

Acide nitrique. . . . cinq gros.

Excitant , réputé stomachique, carmina tif, emménagogue et diurétique. — Dose, ui.n demi-gros jusqu’à un gros.

TEINTURE BÉZOARDIQUE.

Tinctura bezoarclica . ( pa. w .sp. )

if Racine de zédoaire ,

de ser pentaire de Virginie ,

d’angélique ,

de boucage ,

Herbe de scordium ,

de dictame de Crète ,

Genièvre ,

Écorce de citron ,

Myrrhe, dechaque. . . six gros.

Esprit rectifié de fleurs de sureau ,

une livre.

Après une digestion suffisante, passez en exprimant, et ajoutez à la liqueur

x Esprit de tartre. . : . six onces.

de vitriol . . . deux onces.

Camphre. . . . une demi-once.

Laissez digérer, filtrez et conservez, (pa

if Racine de zedoaire. . deux onces.

d’angélique,

de boucage,

de valériane ,

de dompte-venin ,

de roseau aromatique ,

de chaque une once.

de costus d’Arabie,

Ecorce fraîche de citron ,

Genièvre,

de chaque. . . . deux onces

Myrrhe trois onces.

Herbe de scordium, une once et demie.

de. mélisse ,

de mülefeuille ,

de rue,

de chaque , soixante et douze onces.

Camphre une once.

Thériaque une livre.

Alcool six livres.

Après huit jours de digestion, ajoutez

Eau de fontaine .

et distillez. Alors

2f De cet esprit.

Esprit de tartre.

Acide sulfurique.

Mêlez , colorez avec 1 parisette, <t filtrez. ( w

. . deux livres,

deux livres,

e suc des baies rh sp.)

ZERÜMBET, ZINC.

f Excitant , jadis conseillé dans les fièvres trides. — Dose , un demi-gros.

HUILE ESSENTIELLE DE ZÉDOAlhS.

team zedoarice (elhcreum , Ælheroteum zedoarice. ( br. pa. w )

]pf Zédoaire six parties.

Eau trente-six parties.

Sel de cuisine. . . . une partie.

[Après quatre ou cinq jours de macéran, distillez, et recueillez l’huile au fond récipient.