‹ Pharmacopée universelle, ou conspectus des pharmacopées d'Amsterdam, Anvers ... des dispensaires, de Brunswick, de Fulde, de la Lippe et du Palatinat; des pharmacopées militaires de Danemark, de France, de Prusse et de Wurzbourg; des formulaires et pharmacopées d'Ammon, Augustin ... ouvrage contenant les caractères essentiels et la synonymie de toutes les substances citées dans ces recueils ... et précédé de tableaux présentant la concordance des divers poids médicinaux de l'Europe entre eux et avec le système décimalChapitre 36 sur 1284 · MARJOLAINE · texte numérisé non relu

MARJOLAINE

Origanum Majorana, L.; àpxpaxov,

Mayian, Majorait (Al.)-, swcet marjoran (An.); mirzunjascli ( Ar .); maryankct (fi.); merlan, mairan (D.); murwa ( Duk .); mejorana (E.); mariolein ( Uo .); maggiorena ( I majeran (Pa. J: mungerona [Par.]; mejrcm ( Su .): warrti (Tarn.).

ams. an. b. La. be. br. d. du- e. ed. f. fe. IL fu. g. ban. he.

li. o. p. po. pr. r. s. su. w. wu. a. be. br. c. g. m. pid. sp.

Plante O (didynamie gymnospermie, L. ; labiées, J.), commune en Europe, (fig.

Zorn., le. pi. t. 81.)

On emploie les sommités ( herba et flores Majorante s. Amoraci s. Sampsuclii ), qui se composent d’une tige quadrangulaire, garnie de feuilles ovales, cotonneuses, blanchâtres, et de fleurs,blanches , disposées en épis courts et arrondis, qui, rapprochés par trois ou quatre , forment une sorte de tête. Elle a une odeur agréable et une saveur aromatique , âcre , un peu amère.

Stimulant, sternutatoire.

CONSEBVE DE MABJOLAINE. (sa. W.)

7f Herbe de marjolaine pilée, une partie.

Sucre en poudre. . deux paities.

Mêlez ensemble, (w.)

sa. prescrit parties égales d’herbe pilée et de sucre.

eal de marjolaine. ( ams. b. pa. s. sa. ww.)

If Herbe de marjolaine. . une partie.

Eau quatre parties.

Distillez la moitié , et redistillez sur de nouvelle herbe. ( pa. sa.)

ams. et b. prescrivent une partie d’herbe et suffisante quantité d’eau; distillez dix parties ; — ww. une partie d’herbe et six d’eau; — s. une partie d’herbe et quinze d’eau ; distillez les deux tiers.

Dose , deux à quatre onces.

Page 1