‹ Pharmacopée universelle, ou conspectus des pharmacopées d'Amsterdam, Anvers ... des dispensaires, de Brunswick, de Fulde, de la Lippe et du Palatinat; des pharmacopées militaires de Danemark, de France, de Prusse et de Wurzbourg; des formulaires et pharmacopées d'Ammon, Augustin ... ouvrage contenant les caractères essentiels et la synonymie de toutes les substances citées dans ces recueils ... et précédé de tableaux présentant la concordance des divers poids médicinaux de l'Europe entre eux et avec le système décimalChapitre 419 sur 1284 · ORIGAN · texte numérisé non relu

ORIGAN

Deux plantes de ce nom figurent dans les matières médicales :

1° Origan commun ; Origan um vu/gare, L.

Wohlgemuth, gemeine Doste , Bostenkraut (Al.); wild marjoram (An.); dobra mjsl (B. J; vild mairan , tost [D. ); oregano (E.); wilde majolyn (Ho.); origano (I. h lebioika ( Po .); vitregao ( Por .).

a. ara. anas. aD. b. ba. be. br. d. du. e. ed. f. fe. ff. g. han. li. lo. 0. p. po. pr. r. s. w. wu. be, br. c. g. m. sp. z.

Plante jyy ( didynamie gymnospermie , L. ; labiées, J.), d’Europe. ( fig. Zorn , le. p/. t. 57. ) '

On emploie les sommités ( herba et flores Origani vutgaris s. Cunilce bulbulœ- ) , qui se composent d’une tige très peu carrée , pubescente, rameuse à la partie supérieure seulement, garnie de feuilles orales, pétiolées , un peu velues en dessous, et de fleurs purpurines, disposées, à son sommet, en épis courts, qui forment un corymbe paniculé,par leur rapprochement. Elle a une odeur aromatique , agréable , et une saveur âcre, chaude, piquante.

20 Origan de Crète, Origanum Creticum , L.

Kreiischer , spanisclier Dosten , spanischer Tlopfen , candischer Majoran (At.); majorant of Candia (An.); ouregao de Cre'.u (Por.); spanskhumle (Su.).

aras. an. br. 1'. ff. fi. ban. lie. 0. pr.s. su. w. be. g. m. pid. sp.

Plante de la Crète et du midi de l’Europe. ( fig. Dod. Pempt . t. 284. )

On emploie les sommités ( spicte s. herba. Origani crelici ), qui se composent de tiges rougeâtres, velues, rameuses, garnies de feuilles arrondies , sessiles , glabres , et de fleurs purpurines , disposées en épis courts et peu garnis. Elle a une odeur forte, aromatique et agréable , unesoveur aromatique et chaude.

Ces deux plantes sont excitantes, nervines et carminatives. On les emploie en infusion, et à l’extérieur , sous forme d’épithème.

INFUSION d’origan. { ff. )

^Sommités sèches d’origan ,

Réglisse grattée,

de chaque. . , deux gros et demi.

Eau bouillante. . quantité suffisante pour obtenir deux, livres de coîature.

Page 1