SIROP DE MARRUBE
Syrupus de marrubio s. marrubii s. prassii albi. ( e. f . )
Feuilles sèches de marrube blanc,
deux onces.
Eau deux livres.
Faites infuser, et ajoutez à la colature
Sucre quatre livres.
Passez le sirop , quand il est fait, (e.)
"2f Feuilles sèches de marrube blanc ,
Eau distillée de marrube blanc ,
deux livres.
Faites digérer, au bain-marie, pendant deux heures, dans un vase couert ; passez , filtrez et ajoutez à la li-
J sueur ,
Sucre blanc. .... le double.
Faites fondre au bain-marie. ( f . )
Henry propose de faire le sirop en mêlant ne partie de l’infusion avec trois de sirop
commun préalablement cuit au boulet.
Dose , une demi-once à deux onces.
eau de marrube. (pa. sa.)
2f, Herbe fraîche de marrube , une partie.
^au quatre parties.
Distillez la moitié.
MARÜM.
Teucrium Marum , L.
Amberkraut , Ratienkraut (AL); latthymo (Ch.)-, kocicj korenj (B.); maro corluso (E.)\ erba gattp (I .!; ambrowe ziele ( Po .)• katgrœs (Su.). h
aim. an. b. ba. be. br. du. e. f. fe. fu. g. ban. he. li. o, po.
pr. r. s. su. w. wu. be. br. c. g. m. pid. sp. z.
Plante IL ( didynamie gymnospermie , L.; labiées, J. ), qui croît dans le midi de l’Europe et le Levant, [fig. Zorn , Ic.pl. t.6o.)
On emploie l’herbe fleurie ( herba Mari veri s. syriaci ), qui se compose de rameaux grêles et cotonneux , garnis de petites feuilles ovales , lancéolées, pétiolées, d’un vert grisâtre en dessus, blanches et cotonneuses en dessous, et de fleurs purpurines, solitaires dans les aisselles des feuilles supérieures , mais rapprochées de manière à former une longue grappe latérale , tournée d’un seul côté. Elle a une odeur très aromatique et pénétrante; une saveur bridante, âcre, aromatique et un peu amère.
Stimulant , diaphorétique , diurétique , emménagogue, béchique, sternutatoire.