‹ Pharmacopée universelle, ou conspectus des pharmacopées d'Amsterdam, Anvers ... des dispensaires, de Brunswick, de Fulde, de la Lippe et du Palatinat; des pharmacopées militaires de Danemark, de France, de Prusse et de Wurzbourg; des formulaires et pharmacopées d'Ammon, Augustin ... ouvrage contenant les caractères essentiels et la synonymie de toutes les substances citées dans ces recueils ... et précédé de tableaux présentant la concordance des divers poids médicinaux de l'Europe entre eux et avec le système décimalChapitre 493 sur 1284 · PIN · texte numérisé non relu

PIN

Les pharmacopées indiquent les deux espèces suivantes , parmi celles qui constituentce genre de plantes:

1 0 Pin à pignons ; P inus Pinça , L.

Pinienbnum (Ai.): cultivated pinetree (An.); domacy borowice

(B );spansk syrt ( D- ); pino atvar (E.); tamme pynboom (Uo.);

p in o sativo (I. ); pinheiro mapso (Por.);. spansk tall (Su.).

br. f. fe. w. br, g. tn. sp. z,

Arbre (monoccie monadelphie, L.; conifères, J.) du midi de l’Europe, (fig. Nouv. Duh. Y. t. 72 bis , fig. 3 et t. 73.)

On emploie les semences , appelées Pignons doux ( nuces s. nuclei Pinece s. Pini s. Pincoli) , qui sont des coques ligneuses, tantôt dures et difficiles à rompre, tantôt molles et faciles à briser, qui contiennent une amande oblongue, plate, plus large à un bout qu’à l’autre , longue d’un demi-pouce environ, et couverte d’une mince pellicule bru ne. Cette amande a une saveur agréable.

Elle peut très bien remplacer les amandes douces.

20 Pin sauvage; Pinus sylvestris, L.

Gemeine Ficlile , Kiefer (Al.); wild pine (An.); lesnj borowice

B .); furs ( D .); pino (E. I.); pyn (IIo.); so&na parowa \Po.);

pinheiro (Por.); lall , furn (Su.).

a. an. br. d. f. fe. flf. fi. fu. g. ham. ban. 0. po, pr. r. s.

su. be. g. m. sp. z.

Arbre (monoécie monadelphie, L.; conifères, J.) commun dans une grande partie de l’Europe , surtout dans le nord et dans les montagnes, (fg. Nouv. Duh. V. t. 66.)

On emploie les jeunes pousses ( Pini turioncs, faussement appelés strobili s. coni Pini), qui paraissent au printemps, à l’extrémité des branches. Elles se composent ordinairement de cinq ou six bourgeons latéraux, placés autour de la base d’un bourgeon terminal plus gros, long de six lignes à un pouce. Ces bourgeons sont revêtus d’écailles rougeâtres , et gorgés de résine. Ils ont une odeur agréable et résineuse, une saveur amère et légèrement aromatique.

Excitant , antiscorbutique.

DÉCOCTION DE JBOÜKGEONS DE PIN. (b4.)

^Bourgeons de pin, trois poignées.

Eau une livre et demie.

Faites cuire pendant un quart d’heure, dçtns un vase couvert, ajoutez à la liqueur

refroidie une égale quantité de vin blanc, et exprimez au bout de vingt-quatre heures. Dose, deux onces et plus.

ÉMULSION DE PIGNONS DOUX, (f.)

Pignons doux,

Sucre blanc, de chaque, une once.

Pilez pendant long-temps, dans un mortier de marbre, en versant peu à peu de l’eau, pour faire une pâte molle. Délayez celle-ci dans

Eau chaude (4-0 degrés R.), une livre.

Pa ssez en exprimant , et ajoûtez

Eau de fleurs d’oranger, une demi-once.

PISSENLIT

Taraxac um Dens leonis, Desf.

Lœwenzahn . Pfafftenrœhrlein, Pappenkraut (AL); dandelion (An.); plesska (B.): Iwvetand ( D .); diente de teon (E.); paapenkruid (Iio.); dente di leone (I.); wolowe oezy , swiiü mien (Po.); dente de leao (Por. j; lejontand , maskrosor (Su.).

a. ams. an. b. ba. be. br. d. dd. du. e. ed. f. fe. ff. fi. fu. g. ham. ban. he. li. lo. o. p. po. pp. pr. r. s. su. w. wu. be. br. c. g. ni. pa. pid. sp. z.

Plante IL ( syngénésie polygamie égale , L.; synanthérées,Cass.), qui croît dans toute l’Europe, (fig. Zorn , le. pl. t. 69.)

On emploie la racine et l’herbe.

La racine ( radix Taraxaci s. Denlis leonis ) est cylindrique , longue, grosse comme le doigt, quelquefois rameuse, garnie de chevelu , d’un brun noir en dehors, blanche et lactescente en dedans. Dépourvue d’odeur, elle a une saveur amère, douce et un peu salée. Elle perd son amertume par la dessiccation.

L’herbe se compose d’une rosette de feuilles longues, roncinées, denticulées, lisses , d’un vert clair, inodores et d’une saveur amère.

Page 1