ONGUENT DES DOUZE APÔTRES

Onguent vert ; TJnguentum aposlolorum s.

dodecapharmacum. (br. pa. w. pie.sp.)

2ù Térébenthine ,

Poix-résine ,

Cire jaune, de chaque, deux onces.

Aristoloche longue ,

Encens ,

Bdellium ,

Myrrhe ,

Galbanum, de chaque, une demi-once.

Opopanax ,

Vert de gris , de chaque, deux gros.

Litharge une once.

Huile d’olive, , . . trois livres.

Faites cuire l’huile avec la litharge, sur un feu doux, en versant peu à peu dedans deux onces de vinaigre blanc ; ajoutez ensuite la cire fondue avec la résine, puis, quand la masse est un peu refroidie , la térébenthine , enfin les autres substances pulvérisées et mêlées, (br. w. sp.)

Of Térébenthine ,

Poix-résine,

Cire blanche ,

Gomme ammoniaque ,

de chaque. . . . quatorze gros.

Aristoloche longue ,

Encens mâle ,

Bdellium, de chaque. . . six gros.

Myrrhe ,

Galbanum, de chaque, quatre gros.

Opopanax ,

Vert-de-gris, de chaque, deux gros.

Litharge neuf gros.

Huile cl’olive. . . . trois livres.

Procédez comme ci-dessus, (pa.)

pie. prescrit dix gros de térébenthine, autant de gomme ammoniaque et autant de poix-résine , deux onces et demie de cire jaune , neuf gros de litharge, une once d’aristoloche ronde, autant d’encens et autant de bdellium, une demi-once de myrrhe et autant de galbanum, deux gros d’opopanax et autant de vert-de-gris, enfin une livre et demie d’huile d’olive.

INe pouvant altérer le nombre des sub-

stances qui entrent dans la composition de cet onguent sans lui ôter ses droits au nom qu’il porte , et peut-être aussi par respect pour ce nom lui-même, on s’est dédommagé de cette pénible contrainte en variant les doses des douze ingrédiens. L’onguent lui-même, justement oublié aujourd’hui, passait jadis pour être détersif, antigangréneux et cicatrisant.