‹ Pharmacopée universelle, ou conspectus des pharmacopées d'Amsterdam, Anvers ... des dispensaires, de Brunswick, de Fulde, de la Lippe et du Palatinat; des pharmacopées militaires de Danemark, de France, de Prusse et de Wurzbourg; des formulaires et pharmacopées d'Ammon, Augustin ... ouvrage contenant les caractères essentiels et la synonymie de toutes les substances citées dans ces recueils ... et précédé de tableaux présentant la concordance des divers poids médicinaux de l'Europe entre eux et avec le système décimalChapitre 548 sur 1284 · EMPLÂTRE DE V1GO · texte numérisé non relu

EMPLÂTRE DE V1GO

Emplastrum ranarum simplex s . de ranis

2q8 PLOMB.

sine mercurio s. Vigonis sine mercurio.

( e. pa. w. sp. )

If Huile de camomille ,

d’aneth ,

de lis blanc ,

de chaque. . . . deux onces.

Graisse de veau. . une demi-livre.

Grenouilles n° 6.

Vers de terre lavés,

trois livres et demie.

Décoction de racine d’vèble,

d’aunée ,

de chaque. . . . deux onces.

Faites cuire jusqu’à ce que l’humidité ait disparu, puis bouillir la colature avec

Litharge. . » . . . une livre.

Ajoutez à la masse emplastique

Poudre d’euphorbe.. . . cinq gros.

d’encens. * . . dix gros.

de schénanthe,

de stœchas,

de matricaire,

de chaque. . . une demi-once.

Térébenthine claire. . deux onces.

Styrax liquide, une once et demie.

Graisse de vipère ,

deux onces et demie.

Huile de lavande. . , deux onces.

de lin. . une once et demie.

Mêlez bien, (pa.)

^Grenouilles vivantes. . . . n° 10.

Vers de terre vivans, quatre onces.

Herbe de schénanthe,

Stœchas d’Arabie,

Matricaire, de chaque, une demi-once.

Racine d’aunée ,

d’yèble, de chaque, trois onces.

Vin blanc deux livres.

Vinaigre de bonne qualité ,

une livre et demie.

Faites cuire doucement jusqu’à réduction de moitié, passez , et ajoutez peu à peu à la colature une masse emplastique fondue préparée avec

Huile d’olive ,

Litharge en poudre ,

de chaque une livre.

En retirant l’emplâtre du feu , ajoutez -y encore

Huile de baies de laurier, Térébenthine,

Cire jaune, de chaque, deux onces.

Poudre d’oiiban. . . . six gros.

d’euphorbe. . . cinq gros.

Styrax liquide,

Safran, de chaque, une demi-once.

Mêlez bien. (w. sp.)

^Grenouilles vivantes. . . n° -So,

Racine fraîche d’yèble ,

Racine fraîche de bardane, de chaque. . une livre et demie.

Vinaigre trois livres.

Eau neuf livres.

Fa ites macérer pendant deux jours , puis cuire jusqu’à réduction de moitié et passez ; alors

2f De la colature cinq livres.

Huile d’olive neuf livres.

Faites cuire jusqu’à consomption de l’humidité, retirez du feu, et ajoutez

Axonge de porc. . . trois livres.

Litharge pulvérisée. . . six livres.

Décoction précédente ,

quantité suffisante.

Faites cuire jusqu’à ce que la masse cesse d’adhérer aux doigts. Ajoutez-y alors

Cire jaune trois livres.

Térébenthine. . . . deux onces.

Ajoutez enfin à la masse presque refroidie

Poudre d’euphorbe. . . une once.

Mêlez avec soin. (e. )

Cet emplâtre si célèbre n’a plus guère aujourd’hui qu’une existence purement historique. Plus compliqué encore que l’ancien diachylon simple, il n’en différait que par une action un peu plus excitante.

EMPLÂTRE DlABOTANÜM.

Emplastrum oxydi plumbi diabotanum s. rcsolulivum. ( e. sa. w. sp. )

Racine et herbe fraîche de bardane ,

— d’ivette ,

de valériane ,

d’angélique,

d’aunée ,

d’aristoloche

ronde ,

de raifort sauvage ,

de concombre sauvage,

de scrofulaire,

de pain de

pourceau ,

de petite ché-

lidoine, de chaque, trois onces.

Suc de ciguë,

d’ormin ,

de grande chélidoine,

de chaque. . . . quatre livres.

Litharge préparée,

deux livres et demie.

Huile d’olive. . . . quatre livres.

Cire jaune ,

Térébenthine ,

Colophane ,

Tacamahaca ,

PLOMB

Soufre , de chaque. . . une livre.

Asphalte ,

Oliban ,

Mastic ,

Myrrhe , de chaque. . . six onces.

Euphorbe ,

Huile essentielle de girofle ,

une demi-once.

Pilez les herbes et les racines mondées , versez les sucs dessus, et laissez macérer pendant deux jours, puis faites bouillir jusqu’à consomption de moitié; passez en exprimant, faites cuire la colature, jusqu’en consistance convenable, avec l’huile et la litharge , en remuant toujours ; ajoutez la cire, la colophane et la térébenthine, puis le tacamahaca , le mastic et l’euphorbe , enfin, après le refroidissement de l’emplâtre, les autres substances réduites en poudre et broyées avec l’huile de girofle, (sa.)

Litharge en poudre. . deux livres.

Huile d’olive. . . . quatre livres.

Bon vinaigre. . quantité suffisante.

Faites, cuire jusqu’en consistance d’emplâtre, en ajoutant sur la fin un mélange liquéfié de

Suc épaissi de ciguë ,

de grande chélidoine,

de concombre sauvage,

de chaque. . . . deux onces.

Extrait de racine d’aunée,

de valériane,

de chaque. . . une demi-once.

Faites cuire encore pendant quelques instans ; ensuite ajoutez un mélange fondu et passé de

Poix noire ,

Térébenthine ,

de chaque. . . une demi-livre.

Styrax liquide. . . . trois onces.

Incorporez dans la masse presque refroidie

Poudre de gomme ammoniaque ,

de galbanum ,

de chaque. . . . trois onces.

d’encens. . . deux onces.

de mastic,

de tacamahaca ,

de chaque une once

de baies de laurier ,

de racine d’iris ,

d’ellébore noir ,

— — — de semences de cumin ,

de chaque six gros.

Huile d’olive. . . . trois onces.

Camphre dissous dans celte huile ,

une demi-once.

Mêlez bien, (e.)

Herbe et racine fraîches de bardane ,

— de pétasite ,

de souci,

d’ivetle ,

de iivèehe ,

de valériane ,

d’angélique ,

de ciguë,

d’aunée ,

de raifort sau-

vage,

de concombre

sauvage ,

. de scrofulaire,

de petite joubarbe ,

- de grande

chélidoine,

de petite chélidoine ,

• degratiole,

de chaque trois onces.

Eau vingt livres.

moitié, passez en exprimant, et ajoutez à la colature

Suc de ciguë ,

de grande chélidoine ,

d’ormin ,

de chaque deux livres.

de petite joubarbe, une demi-livre.

Evaporez jusqu’en consistance d’extrait. Alors

2f. De cet extrait. . . une demi-livre.

Galbanum ,

Gomme ammoniaque ,

Opopanax ,

Sagapenum ,

de chaque. . . . quatre onces;

le tout dissous dans du vinaigre scillitique et évaporé jusqu’en consistance d’extrait. Alors

‘2f Litharge pulvérisée. . . une livre.

Huile de vers de terre,

de petits chiens,

demélilot,

de mucilage,

Eau de fontaine. . . dix onces.

Faites cuire jusqu’en consistance d’emplâtre; puis ajoutez peu à peu à celui-ci l’extrait mêlé avec les gom- ! mes , et

Fleurs de soufre , sept onces et demie. Poudre de racine d’iris de Florence, de pain de pourceau ,

de renoncule,

| de couronne im-

périale ,

— de serpentaire,

5 oo

PLOMB

Pondre de racine d’ellébore blanc, de chaque. . . . trois gros.

• de sceau de Salo-

mon ,

de chaque .

de pied de veau ,

. . une demi-once,

d’aristoloche lon-

gue ,

ron-

matite , de chaque. . . un gros.

Baies de laurier. . . deux gros.

Semences d’angélique,

de cresson ,

de chaque. . . . trois gros.

— de cumin ,

une once et demie.

Fiente de pigeon. . une demi-once.

Poudre d’asphalte,

d’oliban ,

de mastic ,

de chaque. . . . quatre onces.

• de tacamahaca, six onces.

de bdellium ,

de myrrhe,

de chaque. . une once et demie.

Ajoutez ensuite peu à peu un mélange fondu de

Cire jaune ,

Poix-résine ,

de chaque. . . une demi-livre.

Enfin ajoutez encore

Styrax liquide. . . . six onces.

Camphre dissous dans une demionce d’huile essentielle de girofle . six gros.

Huile de briques. ... dix gros.

Conservez. ( w. sp. )

Ce monstrueux farrago , qui devait son nom à la grande quantité de plantes qu’on y faisait entrer, et qui jadis balançait le crédit de l’emplâtre de Vigo, auquel certains le préféraient, comme fondant et résolutif, est oublié aujourd’hui partout , si ce n’est en Espagne.

§11. PRÉPARÉ AVEC LE DEUTOXtDE DE PLOMB.

Page 1