ESPRIT DE RAIFORT SAUVAGE
Spiritus raphani rusticani. ( he. sa.)
g£ Racine fraîche de raifort sauvage ,
Suc de raifort sauvage ,
Eau commune , de chaque , six livres.
Alcool deux livres.
Distillezla moitié ; ajoutez au produit Racine fraîche de raifort , trois livres. Distillez au bain-marie, (sa.)
2f Racine de raifort sauvage ,
Eau commune ,
de chaque .... six parties.
Alcool quatre parties.
Distillez deux parties, (he.)
esprit de raifort composé.
Spiritus armoraciœ compositus. (b*, fu. lo.)
'^Racine de raifort sauvage , trois livres. Alcool quatre livres.
Distillez au bain-marie quatre livres, et ajoutez
Eau de poivre de la Jamaïque ,
huit livres,.
Mêlez bien. (fu. )
Racine de raifort sauvage.
Ecorce sèche d’orange ,
de chaque une livre,
Noix muscade . . une demi-once.
Eau-de-vie huit pintes.
Eau commune, quantité suîhsante pour éviter l’empyreume. Faites macérer pendant vingt-quatre heures , et distillez doucement huit pintes, (b*, lo.)
A prendre par cuillerées.
TISANE ANTISCOREUTIQUE. (fp.)
Esprit de raifort composé , une once.
RAIFORT
Infusion de chicorée . . une pinte.
Mêlez.
BIÈRE A NTI SCORBUTIQUE.
Cerevisia armoracice. ( ca . hp. vm.)
'Jf Raifort sauvage . . . cinq onces.
Bière deux livres.
Faites infuser pendant vingt - quatre heures, et ajoutez à la colature
Sirop de sucre .... une once.
Mêlez bien. ( /»/?.)
^Bière nouvelle. . . . seize pintes.
Plongez-y , pendant qu’elle fermente, un sac de toile contenant
Bétoiue ,
Sauge ,
Aigi emoine ,
Cochiéaria ,
Petite absinthe ,
de chaque. . . . une poignée.
Racine d’aunée ,
de raifort,
de chaque. . . . quatre onces.
Au bout de deux ou trois jours, passez, (ca.)
2f Oranges . . n° 3.
Exprimez le suc , versez-le dans
Bière forte , soixante-quatre parties.
Faites macérera froid dans le mélange
Feuilles fraîches de cochiéaria,
de cresson ,
— de sauge ,
de chaque .... une partie.
Graines de moutarde,
Racine de raifort,
de chaque . . une demi-partie.
Au bout de plusieurs jours, passez en exprimant légèrement, (vm.)
Dose , deux ou trois verrées par jour , dans le scorbut et les maladies des reins, de la vessie, du foie.
BIÈRE SAPINETTE. (ca.)
7f Bière quatre livres.
Racine de raifor.t . . . deux onces.
Feuilles de cochiéaria,
Bourgeons de sapin. . . une once.
Après suffisante infusion, exprimez.
Dose, deux à quatre onces par jour.
