‹ Pharmacopée universelle, ou conspectus des pharmacopées d'Amsterdam, Anvers ... des dispensaires, de Brunswick, de Fulde, de la Lippe et du Palatinat; des pharmacopées militaires de Danemark, de France, de Prusse et de Wurzbourg; des formulaires et pharmacopées d'Ammon, Augustin ... ouvrage contenant les caractères essentiels et la synonymie de toutes les substances citées dans ces recueils ... et précédé de tableaux présentant la concordance des divers poids médicinaux de l'Europe entre eux et avec le système décimalChapitre 874 sur 1284 · POMMA. DE A LA K OSE · texte numérisé non relu

POMMA. DE A LA K OSE

Z Jnguenlum rosatums. rosarum s. pomadinum

s. réfrigérons s. aqn.ce reste, (am. b*, br. e.

f. fe. fi. fu. ban. he. li. o. p. pa.po. pr.

r. s. sa. su. w. wu. br. c. pid. sp. sw. vm .)

Àxonge de porc. . . . à volonté.

Ajoutez, en remuant toujours avec un pilon de bois ,

Eau de roses . . quantité suffisante,

ou jusqu’à ce que la graisse soit devenue d’un blanc de neige, (s. su. )

fi. et p. prescrivent huit parties d’axonge et une d’eau de roses.

If Axonge de porc , trente-deux onces.

Verse z-y goutte à goutte

Eau de roses . . . quatre onces.

Quand le mélange est bien blanc , ajoutezy une huile essentielle, telle que celle de lavande, (r.)

br. w. et wu. prescrivent une livre d’axonge lavée à l’eau de roses et douze gouttes d’huile de bois de Rhodes; — sp. douze onces d’axonge lavée à l’eau de roses et seize gouttes d’huile de bois de Rhodes ; — sw. une livre d’axonge lavée à l’eau de roses et un gros d’huile de Sjois de Rhodes.

2f Axonge de porc . . . deux livres.

Suif de mouton . . . trois onces.

Faites foudre ensemble, versez le tout dans de l’eau de roses , remuez bien , laissez refroidir , et séchez. On peut ajouter par livre un gros d’huile de bois de Rhodes, (br.)

am. et c. prescrivent de faire fondre une demi-once de blanc de baleine et un gros de cire blanche dans deux onces d’huile d’amandes douces , d’ajouter deux onces d’eau de roses, et de remuer jusqu’au refroidissement.

If Axonge de porc lavée à l’eau de roses huit onces.

Cire blanche. . . . deux onces.

Faites fondre doucement, et , après le refroidissement, ajoutez peu à peu

Eau de roses .... trois onces.

Huile essentielle de citron, un gros.

Mêlez bien. ( han. po. pr.)

vm. prescrit de faire fondre une partie de cire blanche , d’y ajouter quatre parties

d’axonge , et d’incorporer peu â peu dans le tout une once et demie d’eau de roses ; — fu. de broyer trente-deux onces d’axonge avec quatre onces d’eau de roses, défaire fondre ensuite la graisse au feu , de la séparer d’avec l’eau, et de la broyer avec soixante gouttes d’huile essentielle de citron; — li. de broyer une livre d’axonge avec deux onces d’eau de roses et autant d’eau de fleurs d’oranger, de faire fondre la graisse, de la séparer d’avec l’eau , et de la broyer avec vingt - quatre gouttes d’huile de bergamote et quinze gouttes d’huile de lavande.

If Axonge de porc. . . . une livre.

Eau de roses,

de fleurs d’oranger,

de chaque .... deux onces.

Huile essentielle de citron ,

vingt-quatre gouttes.

quinze gouttes.

— de girofle ,

douze gouttes.

Mêlez. ( he. o. pid. )

sw. prescrit une livre d’axonge, une demionce d’eau de fleurs d’oranger, Ktrois onces d’eau de roses, douze gouttes d’huile de citron, autant d’huile de lavande et autant d’huile de girofle.

% Axonge de porc . . . dix onces.

Cire blanche .... deux onces.

Faites fondre ensemble , ajoutez

Eau de roses .... trois onces.

de fleurs d’oranger , une once*

Laissez en repos pendant vingt-quatre heures, décantez l’eau, et triturez la graisse avec

Huile essentielle de lavande,

— de citron ,

de chaque ... un demi-gros.

Mêlez bien. (b*. )

Axonge lavée à l’eau de roses ,

douze onces.

Ajoutez peu à peu , en broyant toujours ,

Eau de roses .... trois onces. — —de fleurs d’oranger,

Esprit de roses ,

de chaque. . . une demi -once.

Huile essentielle de lavande ,

un demi-gros.

de bois de Rhodes,

de citron ,

de chaque. . . . seize gouttes.

Mêlez bien, (sp.)

^ Huile de roses par infusion ,une livre. Cire blanche. . . . trois onces.

Faites fondre ensemble , lavez le mélange

ROSIER

dans de l’eau , et battez-le bien , pour le rendre blanc, (w.)

sa. prescrit une livre et demie d’huile rosat et six onces de cire.

^Axonge de porc . . . trois livres.

Storax calamite,

Benjoin ,

Iris de Florence ,

Citron ,

Orange, de chaque . . . . n° 2.

Pommes de reinette. . . . n° 4.

Faites cuire jusqu’à consomption de l’humidité , et ajoutez

Huile essentielle de cannelle ,

— de girofle ,

de chaque. . vingt-cinq gouttes.

Battez ensuite le tout avec de l’esprit de rose par fermentation, (pa.)

^Girofle deux gros.

Cannelle ,

Benjoin ,

Storax calamite ,

de chaque trois gros.

Macis deux scrupules.

Lavande ,

Bois d’aîoès ,

- — -de Rhodes, .

de chaque ..... un gros.

" de sassalras » . un demi-gros.

Iris de Florence .... une once.

Eau de roses . . . une demi-livre.

Axonge de porc .... une livre.

Pulpe de pomme de reinette ,

six onces.

Suif de bouc .... quatre onces.

Faites cuire doucement , puis laissez digérer pendant trois jours; faites ensuite cuire jusqu’à ce que toute l’eau soit évaporée; battez la colature avec de l’eau de roses, jusqu’à ce qu’elle blanchisse, et ajoutez

Huile de bois de Rhodes ,

vingt gouttes.

Mêlez bien. ( b*. )

Cette formule est celle de Cartheuser, et celle qui a valu à la préparation le nom de pommade ou d’onguent pommadin.

^Axonge lavée à l’eau de roses ,

Roses pâles pilées ,

de chaque. . . . parties égales.

Laissezensemble pendantdeux jours , puis tondez la graisse , faites-y macérer une égale quantité de roses, pendant deux autres jours, liquéliez-la ensuite, au bain-marie , et îaissez-la reposer, (f. )

br. prescrit de laire fondre ensemble deux livres d’axonge et trois onces de suif, d’ajouter deux onces de roses rouges pilées et

une demi-once d’orcanetle , de passer et tde laisser refroidir lentement , en remuant avec une spatule; — sa. de faire digérer au bainmarie , pendant trois jours , deux livres de roses rouges et autant de roses pâles dans six livres d’axonge , d’exprimer ensuite , d’ajouter six onces de cire , de faire fondre sur les cendres chaudes, et de laisser reposer, puis refroidir.

ïf Axonge de porc . . . douze livres.

Pétales de roses 'pâles , six livres.

Après trois jours de macération, faites cuire jusqu’à consomption de l’humidité , et passez en exprimant. ( e.)

pa. et w. prescrivent de faire cuire une livre d’axonge avec quatre onces de roses , jusqu’à consomption de l’humidité , de passer en exprimant , et d’ajouter trois grains d’essence de roses.

If Axonge de porc . . . neuf livres.

Graisse de mouton . . . une livre.

Pétales frais de roses. . neuf livres.

Faites digérer les pétales, pendant un jour, dans les deux graisses fondues, et passez en exprimant, (fe.)

ESPÈCES DE HYACINTHO. ( br. pa. W. )

^Hyacinthe préparée ,

Bol d’Arménie ,

Terre de Lemnos ,

Corail rouge prépar-é,

de chaque. . . un gros et demi.

Perles d’Orient préparées,

Émeraudes préparées ,

de chaque . ... un gros.

Corne de cerf préparée philosophiquement ,

Râpure d’ivoire préparée,

Os de cœur de cerf préparé ,

Racine de fraxinelle,

de tormentiile ,

Santal blanc,

— -citrin ,

rouge ,

Pétales de roses rouges,

Grains de kermès ,

Semences d’oseille ,

de citron ,

— 4 — de pourpier ,

Safran ,

Myrrhe ,

de chaque . . quatre scrupules.

On les dit complètes , compléta 3, quand on ajoute

Ambre gris ,

Musc, de chaque, quatre scrupules.

Faites une poudre.

Léger astringent.

Dose, un demi-scrupule à un scrupule*

ROSIER

POfJDBE CONTRE L’AVORTEMENT.

P u Ivis contra abortum. ( pa. w.)

^Grains de kermès. . une demi-once.

Bois de santal rouge ,

Pétales de roses rouges ,

Corail ronge préparé ,

Râpure d’ivoire ,

de chaque trois gros.

Mastic ,

Muscade , de chaque. . . un gros.

Sucre blanc poids égal

au restant. ( w. )

pa. prescrit un gros de kermès, un demigros de santal rouge, un scrupule de girolle, deux scrupules de muscade, un demi-gros de racine de tormentille , un scrupule de perles, autant de corail rouge , autant de corail blanc et trois gros de sucre.

Dose, un gros.

Comme tous les excitans , cette poudre serait plutôt propre à provoquer qu’à prévenir l’avortement.

POUDRE CÉPHALIQUE ROUGE, (um.)

^Poudre de roses rouges. . six onces.

d’acide tartrique ,

une demi -once.

— d’iris de Florence , six onces.

Mêlez et humectez la masse avec de l’eau de roses.

Page 1