‹ Pharmacopée universelle, ou conspectus des pharmacopées d'Amsterdam, Anvers ... des dispensaires, de Brunswick, de Fulde, de la Lippe et du Palatinat; des pharmacopées militaires de Danemark, de France, de Prusse et de Wurzbourg; des formulaires et pharmacopées d'Ammon, Augustin ... ouvrage contenant les caractères essentiels et la synonymie de toutes les substances citées dans ces recueils ... et précédé de tableaux présentant la concordance des divers poids médicinaux de l'Europe entre eux et avec le système décimalChapitre 878 sur 1284 · RUE · texte numérisé non relu

RUE

viada (E.);zonnedaauw(Ho.); rugiasa de! sole (I.); rosgozk

( Poj ); rosulina ( Por .); tnarice (ileshaar (Su.).

br. f. w. be. m. sp.

Plante d ou IL , commune dans les marais d’Europe. ( fig . Zorn , le. pL t. 47o.)

On emploie l’herbe ( herba Roris sotis s. Rorcllœ ) , qui se compose d’une rosette de feuilles arrondies, visqueuses, longuement pétiolées, garnies de cils rougeâtres et glanduleux au sommet. Son odeur est nulle , sa saveur amère , un peu âcre et même caustique.

Excitant violent, épispastique à l’extérieur, que 1 on conseillait jadis à l’intérieur, dans l’hydropisie, les maladies de poitrine, 1 ophthalmie et les fièvres intermittentes. L’espèce de rosée âcre qui suinte de ses glandules était fort estimée des alchimistes.

Rue des jardins ; Ruta graveolens , L.

Route , Gartenraute (Al.); cornmon rue (An.); sendib (Ar.)\ ruta (B.); aruda (Cy.); ruda (D.); saturi (Ri.) < mite (Ho.) ; rota (L Po. IL); mats-kase-so (J.); inghu (Ja.); suddab \Mah.)\ s ad sa (Mal.); arruda (Por.); bralimi, somalata (Sa); winruta (Su.); aruda (Tarn.); saddapu aku (Tel.).

a. ams. an. b. ba. be. br. d. du. e. ed. f. fe. fu. g. ham. ban. lie. li. lo. o. p. po. pr. r. s. su. w. (vu. ww. a. be. br. c. g. rn. pid. sp. z.

Petit arbrisseau ( décandrie monogynie, L.; rutacées , J. ) du midi de l’Europe*. (fig. Zorn, le. pl. t. i63. )

On emploie l’herbe et la graine.

L’herbe (herba Rutœ s. Rutce hortensis) se compose d'une tige cylindrique et rameuse, garnie de feuilles alternes, pétiolées, d’un vert glauque, presque deux fois ailées, composées de folioles un peu épaisses, ovales , alongées , obtuses, rétrécies â la base. Elle a une odeur forte , particulière et très désagréable. Sa saveur est chaude, âcre et très amère.

La graine est petite, noirâtre, réniforme, ridée, un peu anguleuse ; sa saveur est aromatique.

Excitant, stomachique, nervin , diaphonique , carminatif, antiputride , anodin et anthelmintique. — Dose , de la poudre, depuis dix grains jusqu’à deux scrupules.

Page 1