‹ Pharmacopée universelle, ou conspectus des pharmacopées d'Amsterdam, Anvers ... des dispensaires, de Brunswick, de Fulde, de la Lippe et du Palatinat; des pharmacopées militaires de Danemark, de France, de Prusse et de Wurzbourg; des formulaires et pharmacopées d'Ammon, Augustin ... ouvrage contenant les caractères essentiels et la synonymie de toutes les substances citées dans ces recueils ... et précédé de tableaux présentant la concordance des divers poids médicinaux de l'Europe entre eux et avec le système décimalChapitre 911 sur 1284 · DÉCOCTION DE SALSEPAREILLE COMPOSÉE · texte numérisé non relu

DÉCOCTION DE SALSEPAREILLE COMPOSÉE

Décoction de gayac composée , Décoction sudorifique, Apozème sudorifique ; Decoctum sarsaparillœ compositum s. sudoriferum s. ligni guajaci compositum. ( e. f. sa. ca. ra. sp . sw. vm .)

7f Racine de salsepareille,

une once et demie.

Eau commune. . . . cinq livres.

Faites bouillir pendant une demiheure, et ajoutez

S A LSEPAREILL E.

B Apure de bois degayac ,

une once et demie.

Retirez du feu au bout d'un quart d’heure, et ajoutez

Réglisse grattée. . une demi-once.

Bois de sassafras. . . deux gros.

Couvrez le vase, passez le liquide après qu’il est refroidi, laissez-le en repos, et déeantez-entrois livres, (vm.)

2 L Racine de salsepareille ,

Bois de gayac râpé,

de chaque. . une once et demie.

Eau tiède quatre livres.

Faites infuser pendant douze heures, dans un vase couvert, puis bouillir et réduire à trois livres , en ajoutant sur la fin

Bois de sassafras râpé, deux gros.

Réglisse grattée. . une demi-once.

Après une demi-heure d’infusion , passez.

e. prescrit deux onces de salsepareille , ; autant de gayac, huit livres d’eau, réduites à quatre, une once de sassafras et un gros de réglisse.

2£Racine de salsepareille, deux onces.

Râpure de bois degayac, une once.

Squice une demi-once.

Eau. deux pintes.

Faites bouillir et réduire de moitié, puis infuser sur la fin

Bois de sassafras. . . . deux gros.

Passez en exprimant légèrement, ica.)

21 Racine de salsepareille, trente onces.

Eau bouillante. . vingt-quatre livres.

Après vingt-quatre heures d’infusion, faites réduire, par l’ébullition, à huit livres decolature; répétez deux autres fois la môme opération sur le résidu; prenez vingt livres du mélange des trois décoctions, et ajoutez-y

Fleurs de bourrache,

Pétales de roses blanches,

Feuilles de séné,

Semences d’anis,

Faites cuire et réduisez à douze livres; passez, (sir.)

Racine de salsepareille , .

de squine ,

de chaque. . . . deux onces.

Râpure de bois de santal rouge,

six gros.

de corne de cerf,

une once et demie.

Faites digérer pendant vingt-quatre

heures, puis bouillir jusqu’à réduction de moitié, en ajoutant sur la fin

Râpure de bois de santal citrin ,

six gros.

Sucre blanc six onces.

Passez, (e.)

^Racine de salsepareille, une once.

Eau commune. . . . trois livres.

Sulfure d’antimoine, dans un nouet,

deux gros.

Colle de poisson. ... un gros.

Faites réduire d’un tiers par l’ébullition.

ira 0

^Racine de salsepareille,

de squine ,

de chaque. . . une demi-once.

Râpure de bois degayac,

Antimoine cru,

de chaque. . . . deux onces.

Eau bouillante. . . . huit livres.

Faites macérer pendant vingt-quatre heures , puis bouillir une heure dans un vase couvert ; ajoutez ensuite

Râpure de bois de sassafras, une once.

Racine de benoite , une demi-once.

Genièvre écrasé. . . . deux gros.

Faites bouillir pendant un quart d’heure, et passez. ( sp .)

On peut rendre celte tisane laxative , en y ajoutant, sur la fin, une once de séné : alors elle diffère peu de la tisane antivénérienne purgative,

Racine de salsepareille, deux onces.

de squine ,

Râpure de bois de gayac,

de chaque. .... une once.

Antimoine cru , dans un nouet,

une once et demie.

Eau commune. ... six livres.

Faites digérer pendant douze heures , sur des cendres chaudes , puis réduire lentement de deux livres par l’ébullition; ajoutez sur la fin

Réglisse grattée. . . . six gros.

Pa ssez la décoction, et versez-la bouillante sur

Rois de sassafras râpé, trois gros.

Couvrez le vase jusqu’à parfait refroidissement, et passez, (sa.)

Conseillée dans les maladies vénériennes, catarrhales et exanthématiques. — Do.-e , plusieurs verrées par jour.

TISANE SUDORIFIQUE, (pie. Tü. Sm. )

^Salsepareille .... deux onces.

Squine ,

Douce-amère, de chaque, une once.

SALSEPAREILLE

Eau trois P^tes.

Faites cuire jusqu’à réduction d’un tiers. (pie.)

Dose , une verrée , matin et soir.

On coupe cette tisane avec un tiers de lait , et on l’édulcore avec du sucre.

24 Salsepareille ,

Douce-amère , de chaque , une once.

Racine de saponaire . . deux gros.

six verrées.

Faites réduire d’un tiers par la coûtions t ajoutez

Lait de vache . . . deux verrées.

Mêlez bien. ( sm. )

À prendre tous les jours , en six verrées.

24 Salsepareille ,

Squine ,

Gayac ,

de chaque. . . une demi-once.

Sassafras deux gros.

Eau. deux livres.

Faites cuire ensemble. ( ra. )

Mêmes usages que les précédentes.

Page 1