‹ Pharmacopée universelle, ou conspectus des pharmacopées d'Amsterdam, Anvers ... des dispensaires, de Brunswick, de Fulde, de la Lippe et du Palatinat; des pharmacopées militaires de Danemark, de France, de Prusse et de Wurzbourg; des formulaires et pharmacopées d'Ammon, Augustin ... ouvrage contenant les caractères essentiels et la synonymie de toutes les substances citées dans ces recueils ... et précédé de tableaux présentant la concordance des divers poids médicinaux de l'Europe entre eux et avec le système décimalChapitre 937 sur 1284 · EXTRAIT DE SAPONAIRE · texte numérisé non relu

EXTRAIT DE SAPONAIRE

Extract um saponariœ-- ( a. an. g. han. s. br. sw. vm. )

7f Herbe de saponaire. . . dix livres.

Pilez dans un mortier de fer, en ajoutant six livres d’eau, exprimez le suc, faites-lui jeter un bouillon, et évaporez-le, à une douce chaleur, jusqu’en consistance d’épais sirop.

( SW

Feuilles fraîches de saponaire ,

à volonté.

Pilez avec un peu d’eau, et passez à travers une étamine; laissez reposer, décantez, faites coaguler au feu, et passez de nouveau; évaporez jusqu’en consistance de masse pilulaire , retirez du feu, incorporez la fécule mise à part , et évaporez encore jusqu’au degré convenable, (vm.)

'If Racine fraîche de saponaire ,

à volonté'.

Faites macérer pendant quelques heures, dans de l’eau, ajoutez ensuite davantage d’eau, faites jeter quelques bouillons à la liqueur, clarifiez avec le blanc d’œuf, et évaporez jusqu’en consistance d’extrait, (vm.)

Herbe de saponaire. . une partie.

Eau commune. . . huit parties.

Faites infuser pendant vingt-quatre heures, puis bouillir pendant un quart d’heure, et passez en exprimant avec force; faites encore bouillir le résidu avec quatre parties d’eau, mêlez les deux liqueurs, et, après vingt - quatre heures de repos , évaporez jusqu’en consistance convenable, (s.)

Feuilles fraîches de saponaire,

Eau froide , de chaque. . une partie..

Faites macérer pendant douze heures, puis ajoutez

Eau bouillante Ie double

du poids de la masse totale. Passez après h

494 SARCOCOLLE, SARRAZIN, SARRIETTE.

refroidissement , clarifiez avec le blanc d’œuf, mettez sur le feu, et quand la liqueur commence à s’épaissir , passez à travers une étamine , puis faites évaporer convenablement, en remuant toujours, (vm.)

% Feuilles fraîches de saponaire,

deux livres.

Eau commune. . . . dix livres.

Faites bouillir pendant un quart d’heure, passez en exprimant, laissez reposer et décantez la liqueur , puis évaporez jusqu’en consistance requise, (an. g.)

li. prescrit de faire cuire deux livres de racine dans huit d’eau, réduites à quatre, et d’évaporer la décoction.

If Racine de saponaire. . une partie.

Eau bouillante. . . huit parties.

Faites bouillir légèrement, pendant un quart d’heure, et passez en exprimant; faites encore bouillir le résidu avec quatre parties d’eau , et passez de même; mêlez les deux liqueurs , décantez après repos suffisant, et fa i t e s évaporer jusqu’en consistance d’extrait, (han. )

a. prescrit d’épuiser la racine par plusieurs ébullitions successives, et de faire évaporer, au bain-marie, les deux liqueurs réunies, après la décantation ; — br. delà faire bouillir, pendant deux heures, avec six parties d’eau, puis, une seconde fois, avec de nouvelle eau, et d’évaporer les deux liqueurs réunies.

Dose , un demi-gros à deux gros.

Page 1