‹ Philibert de Chalon, prince d'Orange, vice-roi de Naples, 18 mars 1502-3 août 1530Chapitre 131 sur 274 · CHAPITRE XIII · texte numérisé non relu

CHAPITRE XIII

Dans l'intervalle, un fait important s'était produit. Sur l'ordre envoyé aux Colonna par le Conseil collatéral de cesser dans les États de l'Église les hostilités dont la succession de l'un d'eux. Vespasien(t le 14 mars 1528), était le prétexte, Clément VII s'était décidé à rentrer dans Rome. Il y était arrivé le mardi 6 octobre, escorté par 200 cavaliers et 500 fantassins. Descendu au Belvédère, il se rendit d'abord à l'église Saint-Pierre, puis au Vatican. Aussitôt il lança une proclamation menaçant de la peine de mort ou de la confiscation de leurs biens tous ceux qui causeraient quelque dommage aux Espagnols et aux Allemands. De grandes réjouissances eurent lieu à Naples à l'occasion du retour de Clément VII dans sa capitale; par contre, les ambassadeurs de la ligue à Rome ne cessaient de lui reprocher sa défection et, comme ils connaissaient son caractère faible, de le solliciter d'abandonner la cause de l'empereur (1).

Mais la réconciliation du pape avec Charles-Quint semblait tout à fait sincère. L'un et l'autre, par l'intermédiaire de Quinones. qui en avait été récompensé par la dignité de cardinal du titre de Sainte-Croix, s'étaient réciproquement juré amitié et fidélité et promis de défendre leurs États respectifs. Quinones avait été chargé d'en aviser Philibert et de lui remettre une lettre (2) par laquelle il lui faisait savoir qu'il rendait à Clément VII les villes de Civita Vecchia et d*Ostie,avec l'artillerie et les munitions qu'elles renfermaient au moment où celui-ci avait été fait prisonnier. Il l'invitait en outre à ordonner l'élargissement des cardinaux qui étaient en otageàCastelnuovo, à user de toute son influence auprès de l'armée pour lui faire accepter cette restitution et enfin à faire les démarches nécessaires auprès des capitaines de Civita Vecchia. d'Ostie et de Castelnuovo, qui, de leur côté, recevraient à ce sujet des instructions spéciales. Dans une autre lettre, relative à la même affaire et écrite le 16 septembre, il lui adressait des recommandations analogues, mais en insistant cette fois sur l'importance qu'il y aurait pour lui à obtenir des bulles de croisade et le quart des

(1) Lettre de Perez à l'empereur, du 29 octobre, dans Gayangos, p. 827 c\

(2) Du H septembre, Pièces justificatives, n° 126; Archives impériales à Vienne, PA 95, minute; Archives du royaume à Bruxelles, Papiers d'Etat, reg. 80, fol. 16, copie.

244J PHILIBERT DE CHALOW

bénéfices ecclésiastiques pendant trois ans. La question deModène et de Reggio serait réservée jusqu'au jour où il serait établi si le (Juc de Ferrare avait ou non des droits sur ces villes. Quant aux négociations à entreprendre avec le duc. les Vénitiens, les Florentins et François Sforza, elles seraient, le cas échéant, conduites selon les indications contenues dans les instructions du 9 juillet précédent. Une lettre semblable était envoyée à Michel Mai, qui, avec le prince, restait seul autorisé à traiter. Quinones n'aurait plus dorénavant la qualité d'ambassadeur auprès du pape, niaises services seraient encore utilisés, notamment pour l'obtention de la croisade et la conclusion de la capitulation (1).

Charles-Quint avait aussi, en même temps, dépêché Balançon à Philibert pour lui faire savoir qu'en raison de la gravité de la situation au royaume de Naples il avait résolu d'expédier immédiatement 2,000 hommes en Sicile et de faire partir huit galères qui rejoindraient la flotte de Doria, en attendant de pouvoir en armer de dix-huit à vingt autres. Il se proposait de lui mener luimême 8,000 hommes de renfort au mois de novembre ou à la midécembre; avec l'aide de Leyva, à qui il avait mandé par Ribadeneyra de se porter, en cas de besoin, au secours du prince, dût-il pour cela abandonner Milan et ne garder que les places principales, il espérait bien « amender les fautes ». Doria irait à sa rencontre avec trois ou quatre galères, s'il le jugeait à propos (2).

Philibert, qui ne lui dissimulait jamais la vérité, lui répondit avec sa franchise ordinaire. Évidemment sa présence au milieu de l'armée pourrait avoir des avantages considérables. « L'empereur. » disait-il dans ses instructions à Balançon, « l'empereur peultestre asseuré que le nom de sa personne seulle luy vaudra X mille hommes, et que beaucoup de gens quy ne sçavent quelzilz doyvent estre, ou bons ou mauvais, fauldra adonques quy demonstrent le dedens. » Mais il s'empressait d'ajouter qu'une pareille déterminait) Pièces justificatives. n° 129; Archives impériales à Vienne. P A 95. minute; Archives du royaume à Bruxelles, Papiers d'État, reg. 80. fol. 28. copie.

(2) Papiers d'Elat du cardinal de Granvelle, dans la Collection des documents inédits, t. I, p. 427-432: cf. lettre de l'empereur à Philibert, du 21 septembre, Pièces justificatives, n° 132; Bibliothèque nationale, collection Dupuv. n° 688, fol. 8, autographe; Archives impériales à Vienne. P A 95, minute.

Page 1