CHAPITRE XXI

Jamais la Franche-Comté n'avait vu, jamais sans doute elle ne verra un spectacle comparable à celui des obsèques du prince si prématurément enlevé à son affection. La relation des cérémonies imposantes qui se succédèrent pendant plusieurs jours nous a été heureusement conservée. Elle fournit la preuve de l'immense popularité du glorieux mort et de la considération dont il jouissait. Ce document mérite d'être traduit in extenso.

Vers deux heures, les ambassadeurs des Ligues suisses se rendirent au-devant du convoi, qui, depuis Saint-Claude, était accompagné par des chantres, des Cordeliers, les pages, les serviteurs, les laquais du prince et les seigneurs dont il a été fait mention plus haut. A Conliège, ils se joignirent à Antoine et à Georges de Luxembourg. Quand le cortège fut à environ une demi-lieue de Lons-le- Saunier, il fut reçu par René de Nassau, neveu et héritier de Philibert; par les ambassadeurs de l'empereur et du roi de Hongrie, par le représentant de la princesse d'Orange, par les envoyés du duc de Savoie (4), du duc de Lorraine, du marquis d'Arschot, du comte deFiennes, du comte de Gaure, du vicomte de Martigues, de madame d'Aix, du comte de Montbéliard, tous parents du défunt, et par d'autres princes et seigneurs.

Ils étaient suivis à peu de distance par Antoine de Vergy, archevêque de Besançon; Claude de Longwy (2), évêque de Langres; Pierre de la Baume-Montrevel, évêque de Genève, qui avait accueilli, en 1525, dans son château de la Tour-du-Meix, près d'Orgelet, le

l'empereur de toutes les Halles, gouverneur de Bourgogne (comté), duc de Gravines, prince de Melphes, comte de Tonnerre, de Poinlkièvre et de Venafre, baron et seigneur d'Arlay, Noseroy, Chalel-Belin, etc., lequel à l'âge de 28 ans et demi, très-victorieusement trépassa et rendit Came à Dieu devant Florence près Pistoye, le tiers jour d'aoust quinze cent trente. — Il manque quelques pages à la fin du manuscrit; les deux textes se complètent et se corrigent souvent l'un par l'antre. M. Lepage, ancien archiviste de la Meurthe, en a également donné le texte, d'après un. document conservé dans son dépôt, dans les Mémoires de la Société d'émulation du Jura, 1854, p. 48-97. Il existe de cette relation des copies du seizième siècle à la Bibliothèque de Besançon, collection Chillet, ancien n° 75, fol. 99-102, et aux archives privées de la famille royale des Pays-Bas. D'après un inventaire des meubles de la maison du prince à Dijon, vendus en 1543, il n'y avait pas moins de huit copies manuscrites de la relation de ses obsèques (Archives du Doubs, E 1302) (voir aussi Gollut, col. 1614-1621).

(1) Selon l'éditeur de la plaquette, l'envoyé du duc de Savoie était Claude de Saix, seigneur de Rivoire, en Bresse.

(2) La Pise l'appelle par erreur Antoine de Longny (p. 105), et l'éditeur de la plaquette, Etienne, dans une note marginale de la page 4.

442 PHILIBERT DE ciiALON

connétable de Bourbon fugitif; par les abbés de Baume, de La Charité, «le Baleine, de Montbenott, du Miroir de Rosières, de Bellevaux, de Lieucroissantj par des conseillers, des bourgeois el «lu peuple, non seulement de Lons-le-Saiinicr. mais du comté <'t du duché de Bourgogne. A l'entrée de la ville attendaient le clergé et les échevins; ceux-ci avaient un poêle ou dais qu'ils devaient tenu au-dessus du cercueil.

Le cortège pénétra à Lons-le-Saunier dans cet ordre. En tète, marchaient d'abord les clercs et les enfants des écoles, les porte-croix des églises, les enfants de chœur, les religieux, les abbés, les prélats en habits pontificaux, les gens de ville, le peuple, les officiers des terres et seigneuries du prince, les serviteurs des gentilshommes en deuil, les président, baillis, secrétaires, trésoriers, avocats, gentilshommes et serviteurs de la maison de Philibert.

Venaient ensuite les trompettes, avec leurs bannières déployées et pendantes sur leurs épaules; deux hérauts d'armes, puis les porteurs de la grande bannière pontificale et de celle du peuple romain, trophées provenant de la ville des papes et du château Saint-Ange; les bannières conquises au siège de Florence, une enseigne de chevau-légers, trente-sept enseignes de gens de pied, toutes traînantes, pointe en bas. Sauf une ou deux, il manquait alors les enseignes de Rome et celles gagnées sur Lautrec.

Des gentilshommes suivaient, avec les pièces d'honneur du prince: son épée, sa cotte d'armes, le collier de la Toison d'or, sa couronne et son chapeau ducal, son sceptre de vice-roi de Naples, la bannière de capitaine général de toutes les Italies et celle de viceroi de Naples, aux armoiries impériales, le pennon aux mômes armes, le guidon à la devise de l'empereur, PI un oultre. et sa cornette. Quatre pages, montés sur les chevaux de Philibert, portaient l'un son armet doré, le second les deux grandes pièces des épaules, le troisième les gantelets et le dernier les éperons. Le cheval de bataille, couvert de velours noir, était tenu en main, précédé de deux hérauts.

Puis le corps dans la litière, garnie de velours de deuil, avec une croix de satin cramoisi. Elle était portée par deux mulets, housses de noir, ayant au front un blason aux armes du prince, et montés par deux pages, nu-tête et vêtus de deuil. Les coins du