M“‘ DE MONTPENSIER A MADRID

devait être élevée en France dans les habitudes et les usages de la cour; Marie- Anna était une toute petite poupée sanglée de taille , raide sur les genoux de sa gouvernante. Quand elle vint à Paris, les fêtes les plus somptueuses l’accueillirent; il fallait voir ces grands carrosses drapés et dorés où l’on apercevait l’infante sur les genoux de M me de Ventadour, passant au-dessous des arcs de triomphe ornés par le soin des échevins de Paris. Il y avait partout des symboles de l’hyménée, l’Amour, les nymphes, les déités, et le vaisseau de la ville de Paris , armes parlantes du corpmerce, des arts et métiers. On tira des feux d’artifice sur la Seine en face de l’Hôtel-de -Ville, et les fusées flamboyaient sur les plus hautes maisons de la Cité. A Madrid , on accueillit avec orgueil M Ue de Montpensier; la princesse se montra maussade, capricieuse, trop Française pour plaire à la nation si grave d’Espagne.

M 11 * de Montpensier portait au milieu des habitudes sévères de Saint -Ildefonse les manières moqueuses et libres' de la société de Versailles; elle avait treize ans à peine, vive, spirituelle comme son père le régent; et com-