L. c.y pp

2. « Talibns autem operîbus, videlicet praedicando, docendo, bel* lande, infidèles baptizando, schismaticos reducendo, et Ëcclesiam Dei maltiplicando, dominas legatus continue militabat, modo in Smyrnas, modo in Rbodum, modo in Constantinopolim, modo in Cyprum, modo in insulam Cretae, modo in Turciam, modo cum multis galeis, modo cum i^ucis » (Mézières, /. c, p. 1003).

3. Domin%u de Hatelogo (Mézières. p. 1003^; cf. Bostius ap. Car* messon, pp. 109-111; Wadding, pp. 29-30, Bucnon, Nouv, reeh., II', 135-6; cf. 146-6.

4. Mézières, pp. 1003-4. !1 déclara au duc que TEglise reprendrait Tile et la donnerait à d'autres que les Vénitiens (ibid.),

5. c Et quidqaid habere poterat de Cypro, de Rhodo et communitatibus Januensibus et Venetis, in tali usu se gioriabatur ponere » (ibid,, p. 1004).

Jérusalem ; désormais son activité sera employée à faToriser les projets de ce prince, dont il partageait len sentiments.

Pierre P' ne tarda pas à partir pour cet Occident dont il attendait des merveilles. li s'était adressé déjà aux Florentins, le 15 juin 1362, pour leur demander des secours. Il parle de sa victoire merveilleuse de Satalie, des dépenses qa*elle entraîna, de Tétat des Lieux-Saints et des persécutions que souffrent les chrétiens. Quant à lui, il a désiré leur délivrance depuis son enfance * et il continuera ses efforts. Ils auront le temps de se préparer, puisqu*il ne compte partir pour la croisade que le 1" mars 1364, terme qui était donc fixé avant son départ de Chypre *. Il écrivit aussi dans le même but au sénéchal de Sicile, Nicolas Acciajuoli.

Quand la peste eut disparu, Pierre pensa de nouveau à partir. Il envoya Jean de Carmadino comme capitaine de Satalie avec des vivres : il devait fortifier encore la citadelle. Trois galères etunegaléasse furent équipées ensuite à Famagouste ; elles se rendirent à Myloi pour le conduire en Asie. Puis le roi partit lui-même de Nicosie, dans la direction de Paphos, où il s'embarqua le 24 octobre 1362, avec sa suite'. Il emmenait le légat, son chancelier, les deux Thénouri, Pierre et Jean^y et Jean de Gaurelle, qui devait être un de ses assas*

1. « A pueritia in senscilibus nostris primitivis, Deus, motaspietate... pro operis consumatione cor nostrum rapuit. »

2. Mas-Latrie, Hist. Ch., t. Il, pp. 236-7. G. MûUer, Doeumenii tuUe reUu. délie città Toscane colV Oriente crUliano e coi Turehi fino ait anno MDXXXIy Florence, 1879, in-4o, p. 119; ICapitoli del eomune di Firenze, Inventario e regesto, H, Florence, 1893, 4«, pp. 543-4 (texte plus correct). Sylvestre Bolonchini fut envoyé avec cette lettre à Florence. V. une lettre adressée par les Florentins au roi, en mai 1360,

§our lui recommander un marchand; il y est question des bonnes ispositions du roi Hugues envers Florence. Mûller, o. c, pp. 118-123. Cf. ibid., pp. 123-4 et Buchon, o. c. 134-5.

3. Mâcheras, p. 67. Le roi de France avait renouvelé son intervention en faveur de Hugues, et le pape avait demandé au roi de venir répondre en cour de Rome (ihid.), u était encore à Nicosie le 15 juin et le 15 sept. (v. plus haut et Buchon, IVouv. rech.surla Morée, 1834, t. II, part. i,pp. 134-5). Mézières donne le principal but du voyage: « prosuccursuec aaiutorio habendo ad reges et imperatorem Occidentales ire proposuit. » (Vita, L e,, p. 1007). La Chronique des quatre Valois (pp. 125-6) ajoute une autre cause assez énigmatique : « pour plusieurs causes, et principaiement pour sa délivrance et de ses hostages plus briefment expédier... (?) ». Le roi de France, excité par le prince d'Antioche et des princes syriens (sic), se serait plaint parce que Pierre ne lui aurait pas annoncé son avènement (Lorédan, I, 395-6).

4. Ce personnage mourut cependant au mois d'avril de Tannée sui-

sins, Jean d*Ibelin, Jean de Fenio et d'antres encore \ Il avait avec lui quatre galères et cinq frégates '.

rante. Mas-Latrie, 17/^ de Chypre, pp. 258-9. Y. d^autres inscriptions sépulcrales, très importantes pour I*nistoire de Chypre, dans un livre récent, d*ane composition très curieuse, Lacrimae Nicossienses, par le major Tankerville J. Chamberlayne, Paris, Leroux, 1894, t. L

1. Bustron, p. 261. Trois galères et une « fuste armata » (Amadi, p. 412). Il avait avec lui ses chevaliers, ses écuyers « et altri de la sua îameglia » (ibid.). V. Carmesson : « et in societatero dicti dominî régis Cipri (le lègat) ad curiam remeavit » (/. c.)* Cf. sur les affaires de Satalie, Mézières, Vita, p. 1007 : « civitate Sathalia munita et confortata. » Il n'avait pas avec lui son fils, ainsi qu'on Ta cru (Herquet, ùjpriêche Kônigsgestalten des Hauses Luêignan, Halle a. S. 1881, in-8<>, p. 10; Alfred Leroux, Belalions enire la France et V Allemagne, p. 271), d'après les chroniques génoises, beaucoup postérieures aux événements, Philippe de Brunswick (le « da Bressing » des chroniqueurs arméniens, Hisl. arm.y I, p. 716), père d'Héloïse, la femme de Jacques, frère du roi, l'accompagnait aussi. Sur ce personnage, voir Herquet, /. c, p. 10. Sur le légat, Mézières, Vita, p. 1007: « Legato papal i associatus. »

2. Trois galères, d'après Villani (1. XI, ch. XXXIV, éd. Dragomanni, 0. c, 429; quatre galères et une frégate , d'après Lorédan (I, pp. 396-8). W avait avec lui à Venise, d'après Caroido, deux galères seulement, et trois autres formant la flotte du légat : « e lo legato (délie Smire) n'avea un altra armada lui che era in suma III galie ».