Sanudo, c
i cette occasion* et le doge lai-même, à cheval et suivi de toute la noblesse vénitienne, montra la ville à son visiteur*.
Le roi de Chypre arriva à Venise la veille de la Saint- Nicolas*, le 5 décembre de l'année 1361. Il fut reçu par le doge Ini-méme, qui alla i sa rencontre sur le Bucentaure, avec toute sa noblesse, jusqu'à Saint-Nicolas du Lido. La foule était si grande, qu'un pont se rompit et que le roi luimême tomba dans Teau. « Je suis devenu vénitien », s'écria* t-il *. Il logea dans la maison qu'avait habitée quelque temps auparavant Albert d'Autriche, le palais Cornaro, près de Saiot-Lucas, sur le grand canal. La maison appartenait alors à André Zane, dit el guerzo^, podestat de Trévise, que le roi arma chevalier à cette occasion dans l'église de Sain^Bla^c *. On donna des chasses sur le territoire de Trévise en son honneur*.
Des présents très riches furent faits au prince lui-même et & sa suite par le doge^. Nicolas d'Esté, marquis de Ferrare,
1. Romanin, t. III, pp. 212-3. Le duc d'Autriche arriva à Venise le 29 septembre 1361 avec 30 chevaliers et 200 nobles, ramenant avec lui IcH deux ambassadeurs vénitiens pris pendant la guerre {ibid., p. 212). Il rrpartit le 5 octobre (Sanudo, /. r., c. 655).
2. C'est la version que donnent Sanudo (c. 655) et la Chronique vénitienne depuis Attila (Bibl. nat. Paris, italien 16, f» 120 v»). Caroido (t* 195) donne le l«r du même mois (« nel primo del mese di décembre »), la Chronique d' Este (MuTdion, t. XV, c. 485) et le Polysioriibid., XXIV, c. S'«3 4 ) te 6 décembre. La première date est ordinairement admise (1362 évidemment et non pas 1361)(MasLatrie, //. CA., Il, p. 239, note 1 ; Kumanm, o. c. III, p. 21*2). 11 n'y resta pas vingt deux piirs^ ain^i que le croit Nanudo (/. c).
3. Chrtm, it. de Ven. k la Bibl. de Saint-Marc (la notice se rapportersit-elle à ce premier séjour à Venise?)
%, Sanudo, c. 655. Sabellicus, fier. Yen., libri XX XIII ^ dans les iiepC •#!. délie eoêe Yen., I (Venise, 1718). p. 331, Cron. Zancaruola, lltUn, bibl. nat. AGX 16, 11, f» 315 v» et Verci, St. delta marca tre- 99êana, XIV, 39. Le palais est aujour d 'h ui le Municipio de Venise i Ma^Lalrie, éd. de Machaut, Prise d'Alexandrie, Genève, 1877 note 12). lomaro n*était pas encore le propriétaire du palais, et le roi ne pouvait pas lui donner en échange pour son hospitalité le rasai de Pt%coiM (Remhard, Geschichie von Cypern, 1, 252).
5. raroldo, f« 195 A Trévise, d après la Zancartiola, l. c, Zane obtint la permission de revenir à Venise, pour y voir son hôte, le 10 déc. (\rc\u d'EUt de Venise, Senato Misti. XXX. f» 124. Cf. Libro morella, 88 v« et Mem. del ftassaggio per lo slato veneti di princ. e êttjgeiti eturi (1347-77), Bibl. de Saint Marc, it. VII, 707.
6. Ordre ducal du 20 déc. 1362, ap. Verci, ^Vorta délia marea Trrv . .\1V, 39.
7. Vovex sur ce premier séjour de Pierre !•' à Venise, Sanudo, Vite et* dmehif ap. Maratori, XXII, c. 655, Chron, vén, dep, AU,, f» 120 y
l'invita à le visiter aussi. Pierre le remercia pour ses offres, en s'excusant sur la nécessité où il se trouvait de partir ailleurs ^ Le marquis, qui aurait désiré voir de près ce personnage héroïque, dont la réputation en Occident était si grande, dut se contenter de lui envoyer des présents, moins brillants que ceux du doge, mais tout aussi utiles. L*auteur du livre du Polistor assista lui-même à la réception de « six beaux chevaux couverts d'écarlate, quatorze sangliers, vingt veaux et quarante paons, deux cents paires de perdrix et deux cents autres de chapons S). « Lequel présent, ajoute-t-il, fut reçu par le roi à grande fête et très gracieusement*. »
Le seigneur de Padoue ne manqua pas non plus d'envojer six chevaliers avec une suite nombreuse, pour féliciter le roi sur son heureuse arrivée et lui offrir sans doute des présents*.
Des questions plus sérieuses occupèrent le roi de Chypre pendant son séjour à Venise. Il exposa au doge Tétat de la chrétienté orientale, lui parla des progrès incessants des Turcs, qui venaient de prendre Andrinople' et menaçaient le reste de l'empire grec, du danger où se trouvait TOccident même de voir la puissance et la religion des Infidèles s'étendre jusqu'au delà de ses frontières. C'est pour éviter de pareilles calamités qu'il s'était décidé à quitter son ile pour
(ed esendo per andar a Treviso per podestade messer Andréa Zane), Caroldo (le plus détaillé, d'après des documents inédits), f°« 195-5 v», Libro del Polislore (Muratori, XXIV, c. 843 G), Chronique d'Esie (Muratori, XV, c. 485-6), Cron. di lutta la prov. di Ven, (jusqu*en 1455), Bibl. de S.-Marc, it. VII, 788, f° 67 v»; Cronaca Zane, Bibl. roy. de Dresde, ad ann., Chron, vén. 1444, et F. 160, î^ 46 v<>. « Honoratus fuit mirabiliter, » dit la Chr. d'Esté (/. c). Lorédan confond ce séjour avec celui de 1365 (tr. fr., t. I, pp. 396-8).
1 . Polislore, c. 843 C : « perche avea dato ordine di fare altro cammino». Chr. d'Esté, c. 485. Les ambassadeurs étaient venus « incontinente » (Pol., ibid.y
2. (( Sel bellissimî cavalli coperti di scarlatto, e quatordici porci ciguali, venti vitelli, e quaranta pavoni, dugento paia di pernici, e dagento paja di capponi » {Pol., L c.) Cf. la Chr, d'Esté, qui supprime les chapons de ce succulent présent. « Ë io scrittore era ivi présente» quando tutte le predette cose furongli presentate » (Polyst., /. c).
3. « Il quai présente fu riceviito dal dette Re con grandissima festa, e molto graziosamente » (Pol., ibid.).