Qui Turchi vulgariter nuncupantur

2. m Civitas nostra. » On y envoya Pierre RacanelH, comme capitaine

Sour dix ans (ibid., f» 188 v»; Rinaldi, 1363, § 28, 29 janv. 1362.i. La ime devait être recueillie en deux termes (!•■' mars et Nativité de saint Jean la première année; Noël et saint Pierre et saint Paul les années suivantes). Elle commencerait à la Toussaint (^Arch. du Vatican^ 2%5« fos 31 V0.2 v<>). Il ne peut pas être question de la croisade, qui ne fut prêchée que vers Pâques, en 1363.

3. Même date. Lettres à Pierre Demandi (Archives du Vasic^tn^ 245, fo 31). Les Hospitaliers seuls devaient être exemptés (v. lettre précédente).

4. Hosio, Storia, t. II, p. 65. C'était donc bien, ainsi que l'appelle nn ms. cité par Duchesne (Preuves à VHist. des cardinaux, p. 604). « le défenseur infatigable de TEglise » et non le personnage très politique qui aurait vu dans la croisade un moyen d'éloigner les grandes compagnies (Prou, /. c, p. 31). Son amour pour la croisade n'allait pas ce-

Cendant jusqu'à lui taire oublier ses propres intérêts en Italie. Pierre homas ayant levé de l'argent pour la croisade au delà du Phare, en Sicile, qui ne faisait pas partie de la légation, Gilles Albornoz fut invité à défendre de continuer la levée de la dime; les biens recueillis cie» vaient être employés pour les affaires de la péninsule. Les contrevenants, même ornés ponli/icali dignitate, doivent être excommuniés iArch. du Vatican, 245, fo 76 v»).

jeUMl arriva dans cette ville le mercredi saint, 29 mars 1 3Q8 ' , après un voyage difficile, à cause du grand froid et des inondations qui signalèrent Thiver de cette année'. Il fut très bien reçu par le peuple et le clergé. « Lequel roy Pierre », dit la Chronique de Valenciennes, « y fut recheu moult autenticqoement, saintement et très honnourablement. Tous les cardinanlx, le ciergiet de la cité et tous sains collèges alèrent, à croix, confanons, eawe bénite et moult grant plenté de relicqoes et saintuaires, à rencontre et au devant de luy en grant solempnité »>^. Les cardinaux qui étaient allés à sa rencontre, le conduisirent au palais du pape, où il trouva celui quil rêvait de voir depuis longtemps, le duc de Normandie, vers lequel il avait envoyé, des années auparavant, Philippe de Mifzières. Le pape reçut « liement et doucement » ce champion de 1 Eglise, venu de si loin, et les deux rois s'entretinrent quelque « espasse » dans le palais même, en pre-

t. C'était &ur une véritable croisade qu'il se basait, en allant à Aviron, K non sur une simple levée de troupes que favorisaient les cir^ cookUnceii (Michaud, I/iêi. dt$ Crois., éd. Huillard-Uréholies, t. III, p. 062).

t, i est la date <jue donnent Philippe (i4c/.5/inc/.,janv. U, p. 1008; « quarta ferla septimane Passionis Jhesu Christi »), Quedam scriptura, iu\n, de TAn^enal, 499, f^ 13'i, le Peiit Thalamus (Montpellier, 1840. p. 362 . « En )an mccc^lahi, lo dimercren sans »), la Chronique marttntenneiS'* 157), la 2« Vi> d'Urbain K(Baluze, I, 401). ("cht aussi la «Lite iTénëralement admise (Mas-Latrie, Hist. de Chypre, t. II, pp. 239- 40; Prou* /. c. p. 24; Rinaldi, t. XXV1« p. 85). I41 Chronique des Pays- Bas, de France, etc. (de >met. Corpus Cnron. Fiandriae, 1837-'«5, t. 111, pp. 200-1) représente le roi de Chypre et celui de France comme «tant arrivés avant la mort du pape Innocent (12 sept. 13B2). Froissart parle de la Chandeleur (« environ le (-andeler. Tan de f?nïce mil ccc et LMi •;. Amadt se rapproche de la Chron, des Paya- lias, ainsi que

bourgeois de Valeneirnnes (p. 314). Cf. « de mense De-

>« Hecits d'un

renibns » (Sfteeimen hisi. Soz., ap. Muratori, t. XV 1, c. 1070 i)). le !•• février (Caroldo, f« 196 v»), 11 serait arrivé en 1364, d'après VKuloçtum iiutoriarum (éd. Havdon. coll. du maître des Hôles, Londres, 1963, t. 111, p. 333); sous Charles V, pour admirer sa sa^osse, d'après I Lhstinr de Pisan! {Livre des faits, etc., éd. Petitot, XXI, p. fto). Cf. Arrk. tpr. iai.. Il, 6 (mention d'une chronique annénienne, qui a été publiée ensuite dans le tome 11 des liist, arm.).

a. Cf. 3« VtedTrlHiin V, ap. Baluze, 1, 418. Les rivières étaient ^iée*. on mourait de froid« etc. Le Hhùne avait qumze pieds do glace, dit on, des chevaliers gelaient sur leurs chevaux (i6u/.). Hn Italie, inondatiiins du Pô et à Florence (V illani, 1. XI, ch. \.\Mn, éd. citée, p. liMt;. < L Chron, Moguntinum, dans les Chr, der drulschen 6(àdte, Manms, L p. t66, L 20-23; II, p. 117, L 9-11.

4. KroÎMart, éd. Rervyn,L Vl,503; éd. séparée, Louvain,1877.p.313, L'Aoteor croit que le pape était encore Innocent VI {ibid.).

nant « vin et espisses ». Pais ils retoornèrent chacan à leur hôtel '. X

Jean II était parti de Paris vers la fin du mois d'août 13^' pour visiter le pape Innocent» voyageant à petites journées. Il apprit à Chalon-sur-Saône peut-être ', où il se trouvait le 19 octobre, la mort du pape ^. Le nouvel élu lui annonça son avènement le 7 novembre ; il lui parlait de son dévouement spécial pour la maison de France, dont il était né le sujet, et le priait de venir le visiter \ Le roi était à Lyon le 2 novembre*; quelques jours plus tard, le 20 du môme mois, il entrait à Avignon ^ où il fut « grandement conjoïs et festûés doa pape et de tout le collège d'Avignon »'. Il y dîna avec Urbain ^ qui lui donna une vaisselle d'or et cent florins à ses jongleurs** et se retira ensuite à Villeneuve-lez- Avignon, où Ton avait préparé des logements pour lui et pour sa nombreuse et brillante suite**, dans la maison qu'avait habitée jadis le pape Clément VI **.

En venant à Avignon, il méditait divers projets. Il avait appris, au moment de partir de Paris, l'arrivée prochaine de rhéroïque roi de Chypre ; la prise de Satalie avait eu du retentissement en Occident et Jean II était curieux de voir ce