Oretenus

5. Venise, Archiv, gen, Ducali ed atti diplomaiici^ boite 12, daj)s Mas Latrie, Biblioth. de VÉc. des Charles, t. XXXV (1873), pp. :2-3. Cf. p. 240 du présent ouvrage.

6. Ibid. Le privilège avait été déjà accordé par le pape, sou» \f> conditions liabituelles, le 7 avril 1364 (^Comm.^ VII, f^» 36. dans M&» Latrie, Archives des missions scientiHques^ t. H, pp. 375-6). Voyez I*» résumé de ce privilège dans la publication des Ubri commemoriaU (t. 111, p. 128), où on lui assigne la date du 8 avril. 11 s'étend à deos vaisseaux seulement.

chancelier de Venise, se présenta à la Curie, probablement dans le même but (12 juin *).

Cependant, quand le légat arriva à Venise, il trouva des dispositions assez favorables pour le passage. Beaucoup de chevaliers avaient reçu la croix de ses mains, en route; d*au* tr«*s, des princes et des nobles, attendaient, dans la ville même, l'arrivée du roi, au ternie qu'il venait d*annoncer au doge '• Le pape avait écrit aussi pour demander au doge de céder au roi de Chypre les troupes nombreuses, qui se trouvaient encore en Crète ^27 juillet) '. Malgré tous ces efforts et ce< circonstances favorables, le passage ne se fit pas cette aun»'M* encore. Pierre 1'^ n'arrivait pas à convaincre ses frères de rOccident : il n obtenait partout que des promesses vaines et pas un soldat. « Ils s'excusèrent tous et le laissèrent seul et |»I«*tn de tristesse \ » Les croisés, qui attendaient depuis si l*>ngtemps, se découragèrent et retournèrent dans leurs pays, malgré les prières du légat. Les Vénitiens se déclarèrent délivrés de leurs engagement et « certains marchands », qui Voyaient dans cette expédition la ruine de leur commerce, ?»'en réjouirent '*.

Bientôt, malgré Tarrivée du roi lui-même au mois de no* vembre, de nouveaux événements vinrent empêcher le passage jusque vers le milieu de Tannée 1365. Une querelle éclata en Chypre entre le prince gouverneur et les Génois.

Vers le commencement de Tété*, pendant qu'on armait les

t. Il écrivit à cette époque une lettre pour rassurer le dogr sur les b«#nnes intentions du pape (Comm., VU, n** 156; t. Hl, p. i:U). Voir la lettre du pape du 11 luin (tbid.^ n^ 156, même page). H devint chanrrli»*r âpre» la mort de Benintendi Ravapnin (Sanudo, c. 662 o).

2. < Aliqui principes et nobiles Ocoidontalen caussa pasiagii in %«ti% bona quantitate » (Mézières, Vila S, Pétri, /. r.. p. 1011).

Z. Hinaldi, XXVI, p. 97... « de gente tua videlicet. ut audivimus, Il «menwa exi»tente in dicta insula... ». Kt plus loin : «... in bubsi- 'l;uai dicti pas&agii vetttram subventionem magniticam... augmenuiiica, §eotem eamdem in dictum passagium, prout poteritis, conver-

k, « Omnesi •• régi <'ypri excusa verunt, et ipsum vacuum et lacrymaiitem rrmtaerant » (^'ita, l. c),

b iUd.: m tune mercatores reprobi gavisi sunt, et de paiisagio tru* f avérant. »

6. « In eatatenaper elap^a, dum carihsimus in ('hri*ito filiu» nostcr l*ftma, m Cipri iUuKtns... pro promotion e subsidii pas^agii f^enerahtt... rerta régna fidelium, et tune pre^ertim partes Alamannie m^ra* ^r^ret. » Arch. du Valienn, 2'i7, f«» 51-1 v«. Il est question ici de 1 épo-

quatre galères de Satalie \ deux Génois s'enfuirent de leur vaisseau, après avoir reçu leurs salaires. Ils turent pris et on leur coupa Toreille droite au son des trompettes, selon la coutume. Ils abordèrent une galère de leur nation, qui se trouvait aussi à Famagouste et devait partir bientôt pour Satalie avec des vivres, tuèrent les Chypriotes qui s'y étaient embarqués et se saisirent de la cargaison ; après quoi ils se dirigèrent vers Chio. Le prince, indigné, ordonna aussitôt d'arrêter les garants des Génois et de demander au podestat la restitution de ce qui avait été pillé par ses compatriotes.

Bientôt le vaisseau revint de Chio ; il fut attaqué par des soldats siciliens servant sur la flotte qui attendait encore à Famagouste les ordres du gouverneur. Plusieurs Génois furent tués par représailles^. Le podestat, Guillaume Ermirio', s'en vengea à son tour en se saisissant d'un soldat pisan au service du roi, qu'il réclama comme étant son con* national, et le soldat ayant protesté, on lui coupa la langue. Les Pi sans s'en émurent et des troubles éclatèrent dans la ville. Jean de Soissons\ le bailli, en informa l'amiral, et Jean de Sur alla à cheval à la loge des Génois, pour leur demander de se retirer tranquillement, afin qu'il ne fût pas contraint d'employer la force. Le podestat répondit fièrement que d'autres Génois étaient prêts à venger l'insulte qu*on ferait à leurs nationaux de Chypre. Une bagarre s'ensuivit et plusieurs Génois y trouvèrent la mort.

Une commission de quatre chevaliers fut chargée par le prince d'Ântioche de faire Tenquête. Elle était composée de Thomas de Montolif, auditeur de Chypre, du turcoplier Jacques de Norès, de Jean du Morf, maréchal de Tile, et <ie Jacques de Saint-Michel*. Ils arrivèrent à Famagouste et

que à laquelle on fut informé en Occident sur les événements de Famagouste. Les galères de Satalie partaient chaque année yen le mois de mars (v. Mâcheras, passim).

1. C'est la version donnée par Bustron (p. 261) et Amadi (p. 413V D'après Mâcheras (p. 75), ces vaisseaux étaient destinés à la garde de

ïile (?) (oTCOu £f ûXayav tÔ vijaîv).