Hejrd, Le Colonie, I

7. Ans du grand maître de$ ffospitaiiers (xiv« siècle), BIbl. nat., Utin T470. M/6 v» : « D'Alixandre monte chascune moys xt mil florins d'or et plus. »

pays des draps d'or et de soie, des joyaux exotiques ^ et des épices. Les Génois eux-mêmes, dont les cinq grands vais* seaux, avec quatre cents hommes d'équipage, avaient gardé une attitude neutre pendant le combat, prirent leur part da butin, en emportant pour 800 mille florins de marchandises ^ Le nombre des prisonniers s'éleva à cinq mille'.

Puis quand le pillage prit fin\ on commença à murmurer contre le roi qui voulait livrer son armée aux Sarrasins, dont l'arrivée devait être prochaine. Le vicomte de Turenne, qui s'était engagé cependant à servir le roi pendant une année \ prit la parole devant toute l'armée, rassemblée dans la plaine sablonneuse qui séparait la ville du rivage. Il objecta le petit nombre des chrétiens, qui ne seraient pas en état de garder toutes les portes, si les Sarrasins venaient à les attaquer, le manque d'artillerie, qui avait été toute « despendue et essilie » pendant le combat', le manque de vivres, d'eau et de fourrage. Le Soudan approche de la ville et les chrétiens n'auraient que le secours du ciel pour combattre ses « V* fois y^ mil hommes », de sorte qu'ils seront pris comme dans un piège \ Bref il conseillait la retraite.

1. « Pannosaureos holosericos, splendoresque gemmarum exotioos » (Chron. Angl. auet. quod, mon. S, Albanie 56-7).

2. Mézières, Songe du vieil pèlerin, I, f°» 82 v®-3. D'après Mézières. qui écrivait après la guerre entre les Génois et les Chypriotes et U prise de Famagouste par les premiers, les capitaines des cinq ▼aisseaux auraient offert a ramiral sarrasin de dérendre la ville pour le Soudan, ce qui, malgré le peu de scrupules des marchands, parait incroyable. Ils l'auraient déclaré eux-mêmes, continue Philippe, au roi après le combat, en sa présence, « par grant orgueil, outrecuidance et vilaine vantance ».

3. Weil, d'après Maqrizi, L c, IV, 512, note 2. V. aussi sur le pillage, la chronique de Dietmar {Chr. der deuUchen Stàdie, Lûheck, I, 537-8).

4. Des Bédouins- Hewara venaient la nuit, pendant que les Francs dormaient sur les vaisseaux, pour prendre leur part du butin {Amm, arabe, f®» 129 v»-33).

5. Machaut, 102. Cf. Mézières, 1016. Pierre Thomas ne le nomme pa5. à cause de ses relations avec le cardinal de Beaufort et Clément VI, le»

Sarents du comte : « Cujus ex parentela et dolosa sequeia nomen taoere ebeo » (p. 1016). Le fragment est reproduit dans le recueil de lettn*^ de TArsenal, où le nom de Turenne est ajouté en marge (lettres, n* t).

6. On ne découvrit pas Tarsenal, qui regorgeait de munitions, d'ar> mes et d'engins (^An. arabe, f° 109). Les Sarrasins avaient coulé, avant de s'enfuir, les vaisseaux qui se trouvaient dans les chantiers de VEsi et avaient brûlé les machines (f° 109 v<>).