Ibid

3. Que Mâcheras qualifie de notaire. V. pp. 95-6 et p. 400 du prés. ouyt. Il y a une très grande différence entre les récits de Machaut et ceux da chroniqueur chvpriote sur le fait de ces négociations. Le premier ne mentionne que la mission d'Antoine qui serait revenu sans résultat, ce qui amena la reprise des hostilités. Nous avons suivi le récit de Machéru qui en admet deux de la part du roi et un nouvel envoi d'ambassadeurs sarrasins : on sait que ce chroniaueur employa des pièces d'archivé», tirées de la chancellerie royale. La. version de Macnaut expliquerait cependant assez bien le manifeste de Pierre I***, daté du 22 juin 136(, où il annonce son intention de recommencer la guerre en août. Deux oc même trois missions étaient difficilement possibles entre le 4 ou 5 iuin, date probable du départ des émirs, et le 22. Il ne faut pas oublier cependant le peu de sériosité de ces négociations interminables.

4. Machaut, 126, 127 : « qui a nom Anthoine. » H. de Mas Laine serait disposé à l'identifier avec Antoine de Bergame, qualifié « artU medicine professer, oanonicus Paphensis » en 137S, « artium etmedw cine doctor » en 1389 et « regni Cypri provisor j» en 1390 (/fûl. 4e Chypre, II, pp. 372, 418, 421); il était chambellan du roi auand il mourut en 1393. M. de Mas Latrie a retrouvé sa tombe à Nicosie, dani la mosquée arabe d'Achmet {ibid.^ p. 418, note 1 ; cf. VIU deCkfpte^ pp. 364-5).

aucun point et rendre les Sarrasins responsables de la guerre qui allait éclater s^ils refusaient d'admettre les demandes. Enfin, puisque les grands massacres répugnaient au cœur sensible du roi, ils devaient leur offrir un combat singulier de mille contre mille, de cent contre cent ou de dix contre dix, qui déciderait de la possession du royaume de Jérusalem. Du reste, si Yalbogh& se croyait en état de combattre pour sa foi et son pays, Pierre I*' lui offrait de vider ensemble leur querelle \

De grands tournois furent ordonnés ensuite, et les Sarrasins admirèrent les savantes joutes des chevaliers chrétiens. Enfin, après s*etre suffisamment émerveillés

« Cornent il ne 8*entretuoient *, i

ils pensèrent a partir. Une galère chypriote fut armée pour les envoyés du roi; les autres s'embarquèrent sur les vaisseaux de Venise \

Le Soudan les reçut très bien au Caire, quoiqu'il fût étonné des demandes du roi. Ainsi que ce dernier, Yalboghii n avait pas l'intention sérieuse de conclure une paix avec son voisin ; 9f>n »eul but était, parait-il, de gagner du temps. Les ambassadeurs furent renvoyés avec une réponse bienveillante : le Soudan ne devait pas tarder à donner à ses émirs les pouvoirs nécessaires pour s'entendre avec le roi*. Les ambassa- <leurs vénitiens et le consul d'Alexandrie, André délie Grazie, crurent la paix déjà conclue ^ Pierre Soranzo et François Bembo en avertirent le Sénat, puis revinrent à Venise, où, dès le .'10 mai, la querelle avec le Soudan était considérée c«irome terminée*. Un firman venait même de décider la délivrance des sujets de la République et le renouvellement des anciens traités^.