T^( uiupaty^aç 6eoT({xou

10. Mâcheras, variante du ms. d'Oxford; celui de Venise doii]i« le 7 décembre, qui n'était pas un dimanche (p. 102).

L'expédition était arrivée assez loin^ quand elle fut surprise par une grande tempête qui dura cinq jours et cinq nuits \ Les vaisseaux furent dispersés, le roi fut jeté sur la cdtc de Chypre, tandis que Lesparre prenait le port de Tripoli, où il attendit vainement, pendant douze jours, le reste de la flotte. On revint à Karpasso, où les quelques vaisseaux de Tripoli rejoignirent les autres, avec le butin '.

Cette entreprise, bien qu'elle n*ait pas réussi, causa quelque émotion en Egypte. Le roi de Chypre n'était donc pas perdu, il pouvait se défendre encore et môme attaquer. Deux émirs, Homar-el-Seyffy et Nasareddin*, accompagnés par un cadi, arrivèrent en Chypre, avec une suite de quarante Sarrasins, pour recommencer les négociations.

Paul de Bologne conduisait ces nouveaux ambassadeurs, qui débarquèrent à Saint-George de Dadas^, vers le mois de février environ*. Us avaient avec eux deux envoyés génois, Giovanni Imperiali et Pietro Racanelli*, capitaine de Smyrne, qui revenaient d'Alexandrie, où ils avaient demandé, avec leurs collègues catalans, l'envoi des émirs en Chypre \ Le roi leur accorda une audience le lendemain de leur arrivée à Famagouste et les négociations furent, cette fois, assez heureuses, gr&ce à l'intervention des conseillers du royaume qui objectèrent le mauvais état du Trésor^ et à celle des ambassadeurs occidentaux.

Le traité conclu à cette occasion fut très favorable aux prétentions du roi, qui ne cédait que sur la question du royaume de Jérusalem. Les prisonniers devaient être restitués, le roi recevrait la moitié de la douane en Syrie et en