Heyd, o. c, t. I, p

6. Mas-Latrie, Vile de Chypre, p. 298. Les Turcs y revinrent comme marchands après la conclusion de la paix. Il était important déià sous la domination byzantine, Anne Comnène, éd. Bonn, t. II. pp. 120-2t.

7. Barbaro, ioid., « montuosi e sas.«osi ». Le territoire oe Gorigoss'é* tendait, dit Mâcheras (p. 58), de Téglise de la Sainte-Trinité jusqu^à Pilerga, où se trouvait la douane : « xal va xaTat6f, içTÔt 'E6pa!ka (oSpaTu ; Strambaldi : Zueca) v&iXT] eîç xô Koupîxoç, TOOTteTctv xô xaixéXX'v xo« K«#ptxou. » Barbaro cite parmi ses productions, du blé, du coton, du bétail et de très beaux fruits ; Tair, dit-il, y est tempéré (ibid.). Cf. Machaut. p. 136.

8. Barbaro, ibid. L'autre château se trouvait à ce un trar d*arco » (ou de baliste, dit-il ailleurs), de la mer.

9. « Cornes de Curco » (Langlois, Trésor des chartes d'Arménie, p.52).

10. Kaxtpya xfjç Mûpvv};. Mâcheras, p. 59. Cf. Strambaldi, «e le galère de Smirne », et non de Myra, que Pierre ne possédait pas encore (Machères, t. II, p. 63).

U. Mâcheras, TcXou^a, Strambaldi (seul): de Lusignan, cf. Bustron

branche de Poitou. Il partit à cette date, de Smyrne même, peut-être. Les habitants, heureux d*échapper enfin aux dévastations périodiques \les Turcomans et des Sarrasins, sortirent à sa rencontre. Robert, que Pierre avait nommé capitaine de la ville*, entra avec cinq compagnies d'arbalétriers et leur fit prêter le serment dans la cathédrale, où se conservait cette image miraculeuse de la vierge de Gorigos qui avait tant contribué à la défense de la citadelle*. Le roi annonça au pape cette conquête facile, si importante pour ses projets futurs, et le pria de Tautoriser à envoyer chaque année à Gorigos les deux vaisseaux qu*il était tenu de fournir pour la défense de Smyrne '. Sa proposition fut

et Amadi. M. de Mas-Latrie serait disposé à y voir un Lusignan du Poitou, venu pour faire sa fortune au service de ses parents {ViU de Chypre^ p. 161). Il y avait cependant, en Italie, un village de Lucignano, cite dans la Chronique de Minerbetti {Rer. II. Scr. de Florence, col. 100), et une famille de Lusignano, en Lombardie (fihron, Berg,, Mur., XVI, 900 d). Ce qui plaide pour la première hypothèse, c'est que Robert était un chevalier « anglais a .

1. c Ka3ttT3vov To3 xùxo'j xftdrpou », p. 59. Il semble cependant que la ville elle-même n'était plus occupée par les Turcs: leurs expéditions,

3ui avaient pour but principal la prise de la citadelle, se bornaient à évaster les environs de Gorigos, qu'ils quittaient ensuite. Mâcheras (p. 58) parle du territoire de Gorigos (^ yj6pa tou Koup^xo;) qui n'était pas encore soumis aux émirs, conquérants de presque toute l'Arménie. Les habitants s'étaient cependant retirés de la ville (dans une ile près du port eÇ(u \ xô vrialv et dans la citadelle), pour ne pas être surpris par de nouvelles invasions, d'autres s'étaient enfuis en Chypre.

2. Mâcheras, p. 60 « Tf[( Oauuaarfj; eîxdvo; xfjç Koupouxidiriaaotç Eixdvo( Cv a-t-il une erreur?) tou Oeou. Elle se montra dans une vision, au grand Caraman, qu'elle rendit aveugle pour quelques jours. L'émir se retira et chercha a l'apaiser par des cadeaux. Un morceau de coton frotté à l'image le guérit (lôirf.).

3. La pnrase est asseZ' obscure. Kotl inobcev tô V7)9tv xoû nana

xaî eîrjTijïsv tou p' xaTcpya xi ^tov to vTjaiv TfJ; Kuicpou xpaTTjfxeva va K% EîÇTÎîv pX^jnjaiy TTJç MupvTi; (Mâcheras, p. 60. Strambaldi traduit le passage « alla guardia délia Smirne », ce qui est la vraie leçon. M. Miller admet la version KupiîvT);, où il voudrait voir Gorigos (II, p. 63). Il est bien que&tion des galères de Smyrne, dont c'est le nombre. Le récit de Mâcheras, d'après les papiers de la cour royale (KaOcù; tô y^upav YP«\i|x^vov eiç TTjv «uXîjv Tfjv frjY«Tixi)v, p. 58), est très circonstancié et parait exact. Les informations de Machaut sont complètement fausses : la citadelle n'étant pas occupée par les Turcs, les troupes du roi n'eurent pas à la prendre de vive force (p. 20) ; cf. « Tout fu mort quan qu'il trouva » (i6td.). Personne ne fut tué certainement, puisqu'il n'y avait pas (Tennemis. La version est admise par M. Herquet (p. 9). La date est bien 1359 et non 1361 (Delaville le Roulx, p. 119). Le récit de Lorédan est fantaisiste (I, 387-9). Cf. les récits très courts de Bustron (p. 259) et d'Amadl (411) qui abrègent Mâcheras, etUist, Armén., 1, 639, 711.

N. JoROA. Philippe de Miz'*ères 8

acceptée par Innocent VI, et Gorigos se défendit vaillamment contre les Turcs jusqu'en 1448.

Une garnison chrétienne dans Gorigos était une menace perpétuelle pour les États du grand Caraman, qui ne pouvait pas souffrir tranquillement cette agression des chrétiens, depuis si longtemps paisibles. Il comptait réunir toute TÂrménie, dont il était le principal ennemi, à ses possessions, et la tentative heureuse de Pierre I*' le menaçait de lui faire perdre sa sécurité. Ibrahim Bey, prince énergique et actif, était sans doute parmi les plus puissants des émirs qui s'étaient partagé l'ancien empire d'Iconium, dont la capitale Konieh allait devenir la sienne. Il possédait toute l'ancienne Cappadoce et une partie de Lycaonie ^ ; ses forces étaient imposantes. Il avait sous ses ordres 40,000 hommes au 'moins '. Son territoire contenait 150 forteresses et 14 villes', parmi lesquelles Âlaiïa « que le vulgaire nomme Alaïa^», ou Candelore, l'ancien Coracesium peut-être, sur la frontière de la Cilicie trachée* (ville dont on voyait encore les ruines importantes au siècle passé ^ et qui, surplombant le bras de mer qui sépare Chypre de l'Ânatolie, dominait le bassin oriental de la Méditerranée; , Larendah, qui donna jadis son second nom de Caraman à la principauté, et la capitale de l'émir, Ermenek.

Le grand Caraman n'entretenait pas de très bonnes relations avec ses voisins. Tout en recherchant, avec beaucoup d'habileté, l'amitié des Mongols et celle du Soudan d'Egypte, il pensait à s'agrandir auK dépens de ses voisins de même religion. L'Asie Mineure, démembrée après la chute de l'empire des Seldjoucides, le tentait: aussi était -il sans doute craint et haï, ainsi que l'afSrme Schehâb-Eddin pour son voisin de Kermian, par tous les autres émirs plus faibles\