‹ Philippe II, Antonio Perez et le royaume d'AragonChapitre 110 sur 170 · LIVRE DOUZIÈME · texte numérisé non relu

LIVRE DOUZIÈME

« au bien du Royaume, à la personne à qui il est donné, et qui est celle « de rilme Sr. rArchevêque de Saragosse. Sa Majesté a une si grande a confiance dans la bonne nature, la fidélité et l'amour de ce Royaume « pom* son service, qu'elle pense que sa Royale présence ne fera « pas défaut pour le calme et la dignité avec lesquels il convient de « traiter les choses, et que les Députés convoqués ne différeront pas a la réparation ; que loin de là, en leur ayant ouvert une voie telle « que celle de F habilitation, si admise et introduite dans les moindres a nécessités, alors que les nécessités actuelles sont si grandes et la « personne proposée telle, Sa Majesté tient pour certain que les con- « voqués l'admettront et l'accepteront : que pour leur part ils feront « l'habilitation dans les mêmes formes et de la même manière que Sa Majesté l'a faite; qu'elle en sera aussi satisfaite jome de tout ce a qu'ont fait toujours pour son service les Aragonais; ^*ku agissant (( ainsi ils l'obligeront bien plus à abréger son arrivée, qu'il leur a « offerte et qui se réalisera sans faute, si N. S. lui donne la santé, « santé qu'il espère avoir, afin de l'employer pour son saint service, a et particulièrement pour le bien de ce Royaume (i). »

Effectivement les bras acceptèrent l'habilitation de l'Archevêque, lui envoyèrent une ambassade prise de leur sein, deux de chaque bras, pour le lui notifier au monastère de Veruela, où il s'était retiré, pendant les délibérations des Cortés; Le Roi apprit cette résolution à Medina del Campo, en se rendant à Tarazone, avec la plus grande satisfaction, et il remercia les bras dans une lettre à l'Archevêque, lettre qui fut solennellement lue aux Cortés.

Les Députés convoqués se rendirent en si grand nombre que l'on vit peu de Cortés aussi nombreuses. Le 1 5 juin eut lieu la séance d'ouverture, comme nous dirions aujourd'hui, et les bras se réimirent dans la Lonja ou Maison Consistoriale de Tarazone, local approprié à cet effet. Le procès-verbal de cette séance décrit le mode et la solennité de cette ouverture, et l'ordre dans lequel étaient assis sur leurs bancs les membres des Cortés^ qui s'y rendirent au nombre de cent cinquante-trois; onze pour le bras ecclésiastique, dix-neuf pour le bras des nobles, cent quatre pour celui des chevaliers et hidalgos, et dix-neuf pour celui des Universités. « Au commencement « de la séance, au milieu de l'assistance d'un grand nombre d'ecclé- « siastiques et de séculiers, l'Archevêque, représentant de la per-

<1) proceso original de ias Cortes de Tarazona, fol. 30.

(( sonne du Roi, monta sur le Trône Royal, orné de tentures et de tapis tt de soie. Sur la première marche du trône étaient debout, la tête dé- « couverte, à main droite, le ms^nifique Dr. Juan Campi, Régent de « la Chancellerie dans le Suprême et Royal Conseil d'Aragon ; D. Ramon a Cerdan, Gouverneur d'Aragon ; le noble D. Miguel Clémente, Pro- « tonotaire d'Aragon et D. Juan de Mendoza. Du côté gauche, et (( dans la même position, se trouvaient le Docteur ^Martin Batista « Lanuza, Régent de la charge de Justicier d'Aragon; le Docteur « Francisco de Santa-Cruz y Morales, Assesseur ordinaire du Gouver- (( neur d'Aragon ; le Docteur Gerónimo Ferez de Nueros, Procureur « fiscal de Sa Majesté; D. Juan Ladrón de Guevara et D. Pedro de^ a Castro.

« Sur la première estrade, continue le procès verbal, où se trou^

u vaient debout lesdits magnifiques Seigneurs Dr. Juan Campi et I^^ « autres déjà nommés, avait été élevée une autre estrade contre le u mur, où l'on montait par trois marches de face, puisque sur les « côtés il n'y en avait pas, et sur laquelle était placé le fauteizi/ « Royal. Son Excellence, l'Archevêque, monta sur cette estrade, et dès « qu'il se fut assis sur le fauteuil Royal, le noble Protonotaire s'api( procha de Son Excellence, et, fléchissant le genou sur la dernière a des trois marches, il remit à Son Excellence, après l'avoir baisée, « la cédule de la Proposition. Son Excellence la rendit immédiate- « ment audit noble Protonotaire et lui ordonna de la lire à haute et (( intelligible voix. Le noble Protonotaire descendit avec elle les trois « marches de la petite estrade, et s' arrêtant sur l'autre, à main (i droite de Son Excellence, il se découvrit et se couvrit ensuite par « ordre de Son Excellence, et lut la Proposition dans la forme sm- « vante, m

Avant la Proposition, le Protonotaire lut ce que le procès verbal appelle « Introït de la Proposition, » qui consista dans les paroles suivantes au nom de l'Archevêque*:

« Sa Majesté, croyant qu'elle pounait arriver à l'ouverture de « ces Cortés, a ordonné de faire la Proposition qu'on va lire en « son nom Royal et pour sa propre personne, afin que l'on puisse a voir plus attentivement ce qu'elle ordonne et que tous jouissent « de la bonne volonté qu'elle a pour le Royaume et des paroles « mêmes par lesquelles elle la déclare, et Son Excellence dit U (( même chose. »

Immédiatement le Protonotaire donna lecture de la Proposition Royale ou Discours de la Couronne, commQ nous dirions maioteoapt.

Page 1