REMERCIEMENTS OFFICIELS DE PHILIPPE V

reconnaissance qu'on devait avoir au cardinal Porto-Carrero ; tant qu'il vivrait, il aurait sa place dans les conseils du roi; mais il pouvait se tromper et on ne le croyait pas aveuglément sur tous les points; Arias était capable de maintenir et de rétablir l'ordre à l'intérieur de l'État; Medina-Sidonia et San-Estevan avaient aussi leurs mérites. Quant à lui, duc de Medina-Celi, Louis XIV avait le plus grand désir de s’en rapporter principalement à ses lumières et à son zèle; il ne dépendait que de lui de rendre les plus grands services; on ne demandait qu'à profiter de ses talents (1).

Cette lettre, si sensée et si flatteuse, n'adoucit même pas la mauvaise humeur de Medina-Celi. Louis XIV impatienté de l'ingratitude de l'Espagne, irrité de voir « que cette nation paraissoit persuadée que la guerre qu'il soutenoit le regardoit uniquement, finit par exiger que son petit-fils lui écrivit, » en son nom et au nom de son peuple une lettre de remerciement officielle et publique (2). La voici sous sa forme française.

« Très haut, très puissant, etc.

« Je dois pour la plus grande satisfaction de V. M., et pour la mienne propre, faire éclater les obligations infinies que j'ai à V. M., et particulièrement ma reconnoissance des secours que je reçois d'Elle et de ses Royaumes, des nombreuses armées qu'Elle emploie à ma défense et à celle de tous mes États, enfin des trésors qu'Elle dépense pour l'entretien des troupes qu'Elle y a envoyées. Je dois en même temps reconnoître aussi publiquement comme je le fais par cette lettre, tant en mon nom qu'en celui de mes sujets, tant d’autres effets de l'amitié paternelle de V. M. Aïnsi, comme étant deux fois son fils, j'en redouble ma reconnoissance; comme Roi, je sais le prix de ces secours et j'en remercie V.M., pour l'intérêt que j'y ai et pour celui de mes Royaumes qui ressentent aussi et qui avouent leurs obligations.

(4) Torcy à Medina-Celi, 18 juillet 4702, A. E. Esp, t. 406, f G. (2) Louis XIV à Marcin, 29 août 4702. Ibid., t. 404, f° 208.

DT PNB » É