‹ Philosophie des langues, et introduction par l'hébreu à la connaissance élémentaire des racines et des formes de toutes les languesChapitre 10 sur 39 · I. PRONOMS SÉPARABLES · texte numérisé non relu

I. PRONOMS SÉPARABLES

Pronoms personnels .

Singulier. Pluriel.

moi. ^jHJ^ i:nj ï^o"s.

Dns^ vous(/7z«^.).

njn.j^ p^ vous(/e'/72.).

rv2n an ^"xrrsn in ^il^s.

iD3i^

^3i^ je , 1

nn^^ toi-

n^ toi.

5^in elle.

Pronoms démonstratifs , ou plus rationnellement Articles , Adnoms .

Singulier, p;^ celui-ci , celui-là ; j-^^-; ou p|f celleci , celle-là ; y^ , tS H ' H'îS H ' TîS H celui-ci , celle-ci.

Pluriel. ^^ , pi^pi ceux-ci, celles-ci, Pronom relatif.

Il n'y en a qu'un seul pour tous les genres, les nombres, les personnes, i^j;^ qui, que ^ elc. Et encore souvent retrancbe-t-on ^ et -j , et le <jj; restant se joint au mot suivant : niSll^ 9^^^ souffle. Pronom interrogatif.

Il n'y en a qu'un seul iq ^"^ ? quel, etc. Il devient *^Q pour les choses ; ;yQ devant n ? H ' ^ et quelquefois simplement q que l'on ajoute au mot suivant : ^^i^ iq qui comme le Très-Haut ? y\'-\'y] XXÛ que dis- tu ?

Page 1