Charles Clément, ibid

habitudes basses et grossières parmi des geus sans éducation : aussi voulut-il que ce lils unique et désiré fût nourri du lait de sa mère, et pût, dès les premiers instants de sa vie, s’accoutumer aux moeurs paternelles. » Giovanni fut le premier maître de son fils. De très-bonne heure, le jeune homme l’aida dans ses travaux.... « C’est au milieu de cette famille honnête, dans ces habitudes de travail, aimé par une tendre mère, guidé par un homme intelligent, que grandit Raphaël. Une admirable nature frappa ses premiers regards. A l’âge où les impressions sont ineffaçables, il respira au foyer paternel l’enthousiasme mystique qui, dans l'école d’Ombrie, était une religion plutôt qu’une simple tradition d’art1. »

Mais la nature l’attira et le sauva du mysticisme ; la réalité, bien plus que la foi, lui inspira tant de merveilles. Et qui pourrait dire quels nouveaux chefs-d’œuvre il n’eùt pas accomplis encore si sa vie n’eùt été rapidement consumée par l’excès du travail et du plaisir? Les beaux modèles, dont il faisait des Vierges, n’étaient autres que ses maîtresses. On connaît la fleuriste de Florence, la fwraia, d’où est venue la dénomination d’une de ses premières Vierges , plusieurs fois répétée , la belle Jardinière, et à Rome la fille d’un boulanger, la fornarina, dont le merveilleux portrait esta la Tribune de Florence et se répète dans presque toutes les œuvres de la seconde moitié de la vie de l’ar-