ACTE III, SCÈNE XII

Je l'avoue ; je n'ai pu reconnaître uij Prince déguisé en philosophe.

• LE BARON

Son altesse nous pardonnera-t-elle d'avoir donné Tordre...

LE PRINCE

C'est une affaire que vous arrangerez avec le professeur Meinau. A propos, son écrit renferme d'utiles vérités , je n'ai pas été de l'avis de mon premier ministre qui s'est permis de me faire conduire dans son cabinet.... Edgard , ne craignez plus pour votre parent^ je me suis nommé conseiller intime. Mais où donc est votre adorable nièce?

LA BARONNE

Pardon , Prince ! pardon , les soins d'une brillante toilette... On est bien excusable, quand on doit paraître devant un souverain , de vouloir se présenter avec tous ses avantages.

LE BARON

Allez donc voir, ma soeur...

LE PRINCE

Rien n'égale mon impatience.

LA BARONNE

En efl'et , elle tarde beaucoup , et je vais savoir ce qui peut la retenir. ( Elle ra vers la coulisse^ et jette un m en disant :) Ah ! mon Dieu , la voilà.