TAO-JIN, TSING-SING
(Pendant la ritournelle de l'air précédent, les rideaux de la croisée du fond se déchirent. — On aperçoit en dehors le chenal de bronze sur le rocher de granit qui touche ù la fenêtre. — Tsiny-Sing, qui vient de descendre de cheval, s'avance en chancelant comme un homme encore tout étourdi.)
TAO-JIN, se retournant et l'apercevant.
0 ciel! en croirais-je mes yeux?
C'est lui! c'est mon mari de retour en ces lieux!
DUO
TiNG-siNG, o / nr , et s'arançant au bord du théâtre, pendant que Tao-.1in remonte vers le fond. Ail : quel voyage téméraire.
Dans les airs prendre ainsi son vol!
Je respire !.. je suis sur terre.
Enfin j'ai donc touché le sol!..
Près d'une beauté que j'adore.
En ces lieux où l'amour m'attend,
(Se frottant les tnains.) Je vais...
(Se retournant et apercevant Tao-Jin, à part.) Allons, c'est l'autie encore.
Je la revois pour mon tourment!
TAO-JIN
Quoi! c'est vous, seigneur!
TSING-SING, haut.
Oui, Madame?
Moi qui pour vous descends des cieux !
TAO-JIN
Et le prince ?..
TSING-SING
C;dmcz votre ànie.
Il est resté...
TAO-JIN
Pourquoi?..
{Voyant qu'il garde toujours le silence.)
Parlez donc !.. je le veux. Comment, vous gardez le silence?
Répondez-moi !
TSING-SING
Je ne le peux!
TAO-JIN
D'où vient donc cette défiance?
TSING-SING
Je dois me taire et je le veux :
Parler serait trop dangereux!
TAO-JIN, le cajolant.
Vous avez donc dans ce voyage Vu des objets bien merveilleux !
TSING-SING
Sans doute !
T.w-JiN, de même.
Et vous pourriez, je gage.
M'en faire un récit curieux !
TSING-SING
Certainement!
TAO-jm, de même.
D'avance, moi j'admire.
C'est donc bien beaul bien somptueux!
TSING-SING, s'oubliant.
Je crois bien!., car d'abord...
(S'arrétantj
Mais je ne veux rien dire.
Non... non... je ne veux rien dire!
TAO-JIN, le suppliant.
Ah! mou mari. Mon petit mari.
Si vous voulez que je vous aime.
Parlez, parlez à l'instant même.
Et de moi vous serez chéri !
ENSEUBLE.
TAO-JlN.
Vous parlerez.
TSING-SING
Je ne dis mot.
TAO-JIN
Et pourquoi donc?
TSING-SING
C'est qu'il le fout.
TAO-JIN
Vous me direz...
TSING-SING
Parlez plus bas!
GO
LE CHEVAL DE BRONZE
TAO-JIN
Oui, je le veux,
TSING-SINC
Je ne veux pas.
TAO-JIN, avec colère.
Ah! jo perds patience Avec un tel époux!
Gardez donc le silence, Je ne veux rien de vous!
TsiNG-slNG, avec humeur.
Ali! je perds patience !
Ma femme, taisez-vous !
Oui, gardez le silence, Ou craignez mon courroux.
isiNG-siNG, après un instant de silence. Ah! quel doux ménage est le nuire!
En descendant du ciel se houvcr en enfer!
{Regardant autour de lui.) Si du moins j'apercevais l'aulre!
TAO-JIN, acec ironie.
Cette jeune beauté dont l'aspect vous est cher! (Se rapprochant de lui et prenant un air de douceur.) Eh bien! donc, vous allez connaître Si je suis bonne et si je vous aimais, De l'épouser demain je vous laisse le maître! TsiNG-siNG, avec joie.
Vraiment!,, ma chère femme!..
TAO-JIN
Mais.
Voici la clause que j'y mets!
TsiNG-siNG, avec chaleur.
Je m'y soumets d'avance, je l'atteste!
TAO-JIN, d'un air câlin.
C'est de m'apprendre les éécrets Que vous avez surpris la-haut!..
ismG-siNG.
Uu sort funeste M'en empêche!
TAO-JIN
Comment cela?
TêlNG-SlNG.
D'y penser, j'en frémis déjà!
Si j'osais révéler ce terrible mystère! Si je le trahissais par un mot... un seul mot, Prononcé par hasard et môme involontaire, Vous verriez votre époux se changer en magot!
TAO-JIN, joignant les mains.
En magot:..
TSING-SING
En statue ou de bois ou de pierre!
TAO-JIN, de même.
Eu magot !..
TSING-SINS
Si j'osais révéler ce mystère!
TAO-JIN, d'un air caressant.
Ah '? mon mari !
Mon petit mari !
Si vous voulez que je vous aime, l'arlez! parlez à l'inslant même, El de moi vous serez chéri !
liN SEMBLE, TAO-JIN.
Vous parlerez.
TSING-SING
Je ne dis mot!
TAO-JIN
Mais cependant, .r
TSlNG-SlNG.
Non, il le faut.
TAO-JIN
Si JO le veux..
TSiNG-SiNG.
Parleï plus bas!
TAO-JIJi.
Moi, je le veux!
TSiNC-SING.
Je ne veux pas!
TAO-JIN, rti!cc colère.
Ah! je perds patience Avec un Ici l'iidux!
G;irdez donc lo silence, Je ne veux rien de vous!
TsiNG-siNG, arec colère.
Ahl je perds patience!
Ma femme, laisez-vous!
Oui, gardez lo silence.
Ou craignez mon courroux!
{À là fin dé cet ensemble, Tsing-Sing, impatient, vase jeter dutis le fauteuil à gauche.) TSiNG-siNfi. Qu'il ne soit plus question de cela^.. et puisqu'il n'y a pas moyen de vous faire entendre rnison, je ne vous répondrai plu» I
TAO-JIN. Eh bien! plus qu'un mot... {S'approchant de lui.) Quoi vraimenl, si, malgré vous et sans le vouloir, ce secret-la vous érlMppait, vous seriez changé il l'Instant même en statue de bois'?..
TSING-SING. Oui!
TAO-jiN. En magot'?
TSING-SING Oui!
TAO-JIN. Serait-il comme les autres, peint et colorié?
TSING-SING, arec colère et se rejetant dans le fauteuil. C'en estirop!.. et quoi tlue Vous me demandiez, quoique vous puissiez me dire maintenant, je n'ouviiiai plus la bouche !
TAO-JIN, près du fauteuil. C'est ce ipic nous verrons ; et pour commencer, je ne consens plus à votre nouveau mariage... [Geste d'impatience de Tsitig-Sing, gui t'élit parler et qui s'arrêle.)3n novous qnitternipbis... {Même jeu.) Je ne vous lalsserfli pas seul un instant avec voire nouvelle femme... {.)léme jeu.) El bien plus, je la ferai disparaître de vos yeux!
TSiNG-siNG, e'c/a/an< et Se levant. Vous oseriez I,,
TAO-JIN. Je savaisbien queje vous forais parler,.. Adieuj adieu! {.4 part.) Courons tout préparer pour le départ de Peki. {Elle sort.)
scENii Vin,
TSING-SING, seul, se rejetant dans te fauteuil. Elle ne sait qu'inveiltêf pour Hlê faite eflfager! Dans ce moment surlout où je n'ai pas même la force de me mettre on colère... car je tombé de faim, de soirimeil et de faligue... Quand on a passé la joufnéa à cheval... non pas que la route soit mauvaise... {Commençantà s'endormir.) mais elle est longue... et ce maudit cheval était si dur... surtout en allant, où nous étions deux... et puis, arrivé libas, c'était bien autre chose... {U s'endort tout à fait.)
