GALLES

LE PRINCE , à demi-voix. Sauvée !

KEAN. Elena?

LE PRINCE. Oui.

KEAN. Comment?

LE PRINCE. Par un ami qui veille sur vous depuis hier, et qui, à tout hasard et prévoyant tout péril, avait une gondole sous vos fenêtres et une voiture devant votre porte.

KEAN. Et où est-elle ?

LE PRINCE. Chez elle, où je l'ai fait reconduire par un homme de confiance, tandis que j'écrivais, moi. Avez-vous reçu ma lettre?

KE VN. Oui, mon prince, et vous m'avei sauvé deux fois. Comment expierai-je mes torts envers vous, monseigneur? oui, j'ai mérité la prison, et j'irai avec joie.

LE PRINCE. Eh bien, pas du tout ! c'est que vous n'irez pas, monsieur.

(Anna lève la tcle.)

LB MAGASIN THEATRAL

KEAN. Comment?

LE PRINCE. J'ai obleini do mon frère, à grand'peine, je vous l'avouerai, et voilà pourquoi ma gondole était sous vos fenêtres et ma voiture devant votre porte, que vos six mois de prison, <ar il ne s'agissait de rien moins que de six mois de prison, fussent convertis en une année d'exil.

KE.W. Ali I votre altesse m'envoie en exil, tandis que la comtesse de Kœfeld...

LE TRlACE. Retourne enDanemarck, monsieur, où les prcn)ières dépèches de son roi rappelleront l'ambassadeur. Ktcsvous tranquille, maintenant?

REAN. Ôli! mon prince! Et îe lieu de mon exil est-il indiqué?

LE PRîA'CE. Vous irez où vous voudrez, pourvu que vous quittiez l'Anîjleterre : à Paris, à Berlin, à New-York.

KEAN. J'irai à New-York.

ANNA, se lei>rmf. Que dit-il ?

KEAN. Fixe-t-on le moment de mon départ?

LE PRINCE. Vous avez huit jours pour régler vos affaires.

KEAN. Je partirai dans une heure.

ANXA, s' approchant de Kran. Ah! mon Dieu!

KEAN. Le bâtiment sur lequel je dois ni'cloigner m'est-il désigné ?

LE PRINCE. Non, vous prendrez celui que bon vous semblera.

KEAN. Je choisis le paquebot le Vashin^/on.

ANNA, s'appxiyanl sur Kcun. Kean!

LE PRINCE. Et j'espère, monsieur, que l'air de l'Amérique vous rafraîchira le cerveau et vous rendra plus sage.

KEAN. Je compte m'y marier, monseigneur.

ANNA. Ah!

LE PRINCE. Quelle est cette jeune fdle?

KEAN. Miss Anna Daniby, engagée d'aujourd'hui pour jouer les premiers rôles au théâtre de New- York.

LE PRINCE. Miss Anna Damby? ah! je devine. {S'inclinant.) ÎMiss?...

ivanix, faisant larè^èrtnce. Monseigneur

SALOMON, entrant a\?cc des guêtres, et paquet à la main. Là.

KEAN. Eh bien! mon pauvre Salomon?

SALOMON. Eh bien ! maître, me voilà prêt,

KEAN. Comment?

SALOMON. N'allez-vous pasàNew-York?

KEAN. Oui.

SALOMON. Povu- y donner des représentations ?

KEAN. Sans doute.

SALOMON. Eh bien! du momentoùvous jouez la comédie, il vous faut un souffleur?

KEAN, il Salomon et ii Anna. Oh! vous êtes mes deux seuls, mes deux vrais amis!

LE PRINCE. Vous êtes un ingrat, monsieur Rcan.

KEAN , se jetant dans ses Iras. Que voire altesse me pardonne î

FIN