SCÈNE XVI

Les Mêmes, ATALA.

Voici la quittance, mais dites-moi donc, en sortant de chez le propriétaire, j'ai entendu des gens chez le portier qui jasaient très-haut, des voix de mauvaise mine qui parlaient de vous arrêter.

BILBOQUET

M'arrêter!... j'y suis... ma signature. ..lescréan ciers de Cabochard... ils viennent me saisir.

ATALA

Est-ce qu'on va me saisir aussi?

BILBOQUET

Au lieu de partir demain, décampons sur le champ.

ATALA

Où irons-nous?

BILBOQUET

A Meaux en Brie! et mon paillasse qui est ab sent!

SOSTHÈNE

Soyez tranquille, je le remplacerai.

BILBOQUET

Noble jeune homme !

ATALA

On monte l'escalier !

BILBOQUET

Fermons cette porte et filons par l'autre

Il ferme la porte du fond , Scsi liène, Alala et Ze'phlriiie,i« cliargent de diftVrens objets.

\IR des Puritains.

Amis, do la prudence, fl faut tromper leur vigilance.

Evitons en silence Les créanciers 1-,| les liuissiers

MAGASIN THEATRAL