SCENE VIII
Les Mêmes, BILBOQUET, en Espagnol.
BILBOQDET.
Une lutte 1 un pugilat entre mes paillasses ! GRINGALET, se posant comme le gladiateur. Si vous n'étiez pas arrivé...
BILBOQOET.
Gomment! c'est toi, grand gladiateur?
GRINGALET
Dites-lui qu'il me rende mon emploi.
BILBOQUET
Tu Teux que je le destitue?
GRINGALET
Mais qu'est-ce qu'il sait faire pour que vous le préfériez?... Sait-il seulement recevoir un coup de pied?
SOSTHÈNE
J'en recevrais aussi bien qu'un autre, sans me flatter .-
GRINGALET
C'est ce qu'il faudrait voir I
BILBOQUET
On peut essayer.
GRINGALET
Je parie qu'il n'en a pas la moindre idée 1
SOSTHÈNE
Ah ! qu'est-ce qui n'a pas idée d'un coup de pied ?
BILBOQUET
La théorie n'est rien sans l'application; je vais appliquer la théorie. A toi, Sosthène.
Ohl
Il a dit ohl Il a dit oh!
BOSTHÈHK.
BILBOQUET
SOSTHÈNE
J'ai dit oh! parce que vous me l'avez attrapé.
BILBOQUET
Mais, imbécile, si tu dis tout ce que j'attrape, tu révolteras la société ! Messieurs, votre émulation me plaît, mais elle me fatigue : Sosthène restera paillasse. Va me chercher le tambour qui repose sur la charrette; quanta toi. Gringalet, je te destine un autre portefeuille.
GRINGALET
A propos de portefeuille... en voici un qui s'est échappé de la malle.
BILBOQUET
Et tu l'as ramassé ! . . . bien ! Qu'est-ce qu'il y a dedans? {Il l'ouvre.) Un passeport ! c'est celui de Ducantal; ça pourra me servir... des billets de banque! Tu n'en as pas pris?
GRINGALET
Au contraire, j'en ai remis.
BILBOQUET
Bien, va rejoindre Atala.
GRINGALET
Où est-elle?
BILBOQUET
Parbleu! au cabaret.
GRINGALET
Ça suffit.
Il sort.
BILBOQUET
Je m'en vais faire le boniment.
SOSTHÈNE, lui passant son tambour.
A propos, j'ai vu mon père.
BILBOQUET
Eh bien ! où a-t-il passé ?
Je ne sais pas, il n'a rien voulu entendre.
BILBOQUET
Il n'a rien voulu entendre .. il entendra peutêtre le tambour.
Il bat du tambour.
\/VVVVVVVVVVVV\VVVVVlVVVVlA.VVVVVVVVVVVVVVA^VVVVVVVV.VVVWA%VMAVW