ACTE V

La scène représente la baille ou avantrcour du château de Beaucaire.

A gauche, l'entrée du donjon avec porte garnie de herse et pont-levis ; à droite, le mur de la première enceinte qui communique avec la ville par une barbacane. Au fond, une ligne de rochers dont les sommets inégaux reliés au mur de la courtine complètent la défense de la forteresse du côté du fleuve qu'ils dominent de haut, laissant apercevoir dans le lointain, en face, la rive gauche du Rhône et le château de Tarascon. Sur le côté, par delà les remparts de la ville, de vastes prairies entourées de bois qui bordent à perte de vue la rive droite dans la direction de la mer.

Au premier plan, du côté droit, une sorte de cabaret en plein vent, sous une tente, avec tables, bancs de bois et vaisselle d'étain.