RURAL

Mezargues. ... .

Les,Caillots. . . ,

Château-Gombert.

Les Martegaux. ,

Saint—Jérôme. . • ,

Les Comtes et St.-V incent

La Magdeleine. . ...

La Pomme.

Les Olives. , .

St,ïLaurent la Capellette.

Sainte-Marthe,

La Valentine.

Saint-Just.. .

N.—D —du-Mont.

Saint-Charles’. . . .

J ÔO

St.—Mené. . ,

Saint-Barthélemy. . ,

Eoures. .

Le Canet .

Les Accattes , Fabres et

Les Eygalades. . ,

Roannes. . . . ■»

.filotre-Ltanie-de-la-Garde.

Les Camoins - s

Ms Petites.Grottes. »

Encens. .

Total. . .

Les quartiers de la Nerte et de la Treille ont été préservés. RÉCAPITULATION.

En ville..3o,i39

Dans le terroir .... 8,916

Total général. . . 39 ,o 55

Ce dénombrement laisse beaucoup à désirer sous le rapport de l’exactitude, et ou conçoit que dans le moment d une st terrible crise les registres de l’étal civil fussent très-imparfaitement tenus. M. Bertrand , dans sa Réiation , évalue à 5 o,ooo le nombre des victimes de la contagion; savoir; 4°>ooo pour la ville et 10,000 pour la campagne. Cette version parait malheureusement la plus vraie.

( 3 ) Depuis 17^0 , la peste s’est manifestée plusieurs fois à Pomègue ou dans le Lazaret de Marseille , et elle y a toujours été étouffée. I. En mai 1760, le navire du capitaine Bellon , venant de .Saint-Jean d’Acre , perdit deux hommes pendant la traversée; sept moururent au Lazaret sur les 14 individus qui composaient l’équipage et deux malades en guérirent. Celte peste était extrêmement violente. II. Le capitaine Brun venant de Tripoli de Sj'rie , ayant relâché à Livourne , où on n’avait pas voulu le recevoir , arriva à Pomègue en mai 1768; il avait perdu quatre malades eu mer et en avait sept atteints de la peste ; un seul mourut au Lazaret. III. En 1784., un navire ragusais, commandé par lecapitaine Millich, venu d’Alexandrie le 3 o avril et ayant à bord un ambassadeur de Maroc, perdit trois passagers sur i 55 : ce navire repartit le 24. mai , étant encore en quarantaine, pour ramener à Maroc l’ambassadeur, et il revint à Marseille le 18 juillet ,, ayant perdu huit hommes; quatre gardes de santé moururent, et les deux autres, ainsi que le chirurgien, en sortirent sains et saufs. IV. En 1786 , lesnavires français , commandés par les capitaines Bernardy , Giraud et Pons, venant de Bonne, eurent la peste à bord. Deux matelots moururent, dont l’un dans la traversée de Pomègue au Lazaret ; l’écrivain et le chirurgien eurent la peste et y survécurent. V. En 1796, un capitaine espagnol , nommé 3 . Rodrigues , apporta la peste d’Alger. Un matelot mourut dans in traversée, et un novice atteint de la maladie

parvint à s’en guérir. VI. Le premier mai i8rg , le navire suédois la Continuation , capitaine Anderson , ayant à bord 12 matelots et 17 passagers, déclara qu’étant parti de Sousse le i4 avril, il avait perdu , le même jour, us matelot ; il relâcha le i 5 à Tunis, et en repartit le 20 ; le 28 , il perdit un homme de la peste , él de plus un enfant à la mamelle dont la mère mourut deux jours après. Le 26, un matelot fut atteint de la maladie , et elle était à son huitième jour au moment de la déclaration; l’opération de l’ouverture des bubons lui fut faite le 7 mai , et il guérit parfaitement. La mort d’un enfant de deuxàtrois ans , fils de la femme qui avait succombé à bord, et celle d’un garde de santé à Pomègnè qui eut l’imprudence de s’endormir sur une couverture suspecte , furent les seules pertes-qu’on eut à déplorer ; un matelot de l’équipage , Hn garde santé , M. Nef, jeune chirurgien qui, pan amour pour son art , s^élait renfermé au Lazaret, furent en proie à la contagion, mais elle n’était pas d’une nature dangereuse ; ils furent bien soignés et sortirent sains et saufs. Ainsi , Marseille fut encore préservée de cette affreuse calamité aux approches de l’année séculaire , et dans un moment où la peste exerce des- ravages affreux sur toutes les côtes de Barbarie. On ne saurait assez reconnaître les services qu’a rendus , dans cette circonstance , l’administration de la santé publique , dont le zèle et la surveillance ne se sont jamais démentis.

La fièvre jaune a été aussi concentrée et étouffée au Lazaret ; en 1802, le Colombier , vaisseau américain, perdit trois hommes ou en ville ou en quarantaine ; son capitaine, Georges Hallovit, voulut partir avant son terme, et on assure qiie tout son équipage mourut. En 1804 , le capitaine suédois Schutt, venant d’Alicante , y avait perdu trois marins ; deux moururent au Lazaret, et lui—même eut le même sort ; sa maladie s’étai-t manifestée 34 jours après la mort des deux matelots. Un officier suédois, venant de Barcelone, mourut au Lazaret ainsi que trois; gardes de santé , dans le cours de l’année i 8 o 5 , époque où la fièvre jaune ravageait les côtes d’Espagne.

( 4oo )

N.° XL y II.

EXTRAIT des RegisLres des délibérations du conseil municipal de la aille de Marseilleé

Séance du i 3 Janvier 1821.

L’Assemblée formée , Monsieur le Marquis de Montgrand, maire , président, a ouvert la séance*

M. le Maire , dans la séance du 20 septembre 1820, donna communication au conseil municipal de la lettre qu'il avait adressée , le 1 3 août précédent, à S. E. le Ministre de l’intérieur, relativement au projet de réédifier sur la place de St.- Ferréol l’ancienne Eglise paroissiale, détruite par l’anarchie révolutionnaire. Il l’informa en mêmetems des espérances que la bienveillance avec laquelle Son Excellence avait accueilli sa proposition * permettait de concevoir sur le concours du gouvernement pour l’exécution de cette grande et utile entreprise.

Ce Magistrat communiqua également à cette assemblée la lettre que M. le Préfet venait de lui adresser , le même jour 20 septembre, en lui transmettant celle qu’il avait reçue de S. E. le Ministre de l’intérieur le 5 du même mois.

Ce Ministre , répondant à une proposition qui lui avait été soumise par M. le Préfet, sur le lieu d’érection du monument voté à la mémoire de feu M. de Belsunce , évêque de Marseille, en prenant ainsi qu’il veut bien l’exprimer lui-même ,

( 4crt )

îe plus grand intérêt à cette ville y marque qiié ôê monument ne saurait être plus convenablement placé que dans l’église de St.-Ferréof^ dont M. le Maire avait sollicité la réédificàtion sur i’emplacernent qu’elle occupait avant sa destruction.

Son Excellence ajoute que cette double entre*® prise a fixé toute son attention, et qu’il la juge susceptible de mériter l’approbation et l’assistance du gouvernement; qu’il ne doute pas que le Conseil général du département , le Conseil municipal de Marseille et les habitans animés du désir d’y coopérer , ne rivalisent d’efforts et de sacrifices volontaires pour en accélérer l’exécution.

Dans cette persuasion . Son Excellence a invité M. le Préfet à lui communiquer ses observations sm? futilité réelle de ce projet, sur l’aperçu des dé¥ penses qu’il exigera, et sur la possibilité de ies ré^ partir en uii certain nombre d’années et par égalé portion, entre le département j la ville , un rôle de Souscripteurs volontaires et le trésor, déjà si chargé de frais ( ajoute Son Excellence ) pour la répara-* 1 tion et l’entretien des grands édifices diocésains,

M. le Préfet, en annonçant ees dispositions fa-* vorables de Son Excellence^ a remarqué lui-même que l’utilité réelle de la reconstruction de. l’église de Sâint-Ferréol sur son ancien emplacement, en perspective des plus belles rues de la ville, et au centre d’un quartier très-vaste entièrement dépourvu d’édifices religieux, ne peut être révoquée en doute ; mais que c’était au Conseil municipal à en faire ressortir les avantages,* que c’était sur— tout à cette assemblée qu’il appartenait de recher- 1 cher , conformément aux indications de Son Excellence, les moyens d’acquitter les dépenses qu’dlo Tome jF/j Si

occasionnera, et de désigner les ressources sut lesquelles on pourrait compter avec certitude.

M. le Préfet a, en conséquence, autorisé M. le Maire à soumettre au Conseil le projet dont il s’agit, ainsi que la lettre du Ministre, en l’engageant à s’occuper des moyens qu’il croira les plus efficaces pour l’exécution de cette entreprise.

Gefete correspondance du Ministre , du Préfet et du Maire fut renvhyée à l’examen d’une commission spéciale, chargée de faire sur son objet un rapport à l’assemblée.

Ouï dans la présente, séance le rapport verbal fait par un des membres du conseil, au nom de cette r commission ;

Vu. les plans, dessins et aperçus de la dépense, présentés à l’appui dudit rapport,

Le Conseil a considéré que le délire impie de la révolution a détruit un très-grand nombre des anciennes églises de Marseille ; que depuis longtems l’administration publique, les pasteurs et les fidèles reconnaissent avec un douloureux regret l'insuffisance de celles qui ont échappé à la dévastation ; ' .

Que c’est surtout dans ïes qaartiers neufs, formant aujourd’hui par leur étendue près d’unemoitié de la ville, habités par la portion la plus notable de la population , que cé défaut d’édifices religieux se fait péniblement sentir ; qu’à peine s’y trouve-t-il deux chapelles , dont l’une n’est qu’un hangar, et qui ne peuvent contenir qu’une iàible partie des fidèles dont'la foule se presse à leurs portes;

Que l’horreur conçue et conservée par les Marseillais contre les/excès de la révolution, leur zèl© et leur attachement pour la Religion de leurs pères.

doivent leur faire accueillir, avec une pieuse satisfaction , une entreprise tendante à réparer les pertes affligeantes de l’une > à effacer les traces et le souvenir des funestes ravages de fautre ;

Que Tannée 1 8a i est celle qui terminera la première période séculaire > depuis que Marseille fut déii vréé du plus horrible fléau ;

Qu elle se dispose à célébrer cette époque par de solennelles actions de grâces au Tout-Puissant , et parmn hommage à la mémoire de l’illustre. et saint Prélat dont l’héroïque dévouement y est resté gravé dans tous les cœurs ;

Qu'aucune circonstance ne saurait être plus favorable , pour élever un temple à Dieu, dans une ville où il n’y en a plus que dïnsuffisans, eu égard à ce que réclament le nombre et les besoins des fidèles et la sainte majesté du Culte/

Qu’il est à désiser de voir en cette année 1.821, au jour de la fête expiatoire instituée par M. de Belsunce pour la cessation de la peste , poser tout-à-la-fois sur la place de St.-Ferréol où le vandalisme de l’impiété a démoli une de nos plus belles églises , la première pierre d’un temple plus majestueux encore , qui s’élèvera pour la remplacer , et celle d’un monument dédié dans json enceinte à la gloire de cet immortel Pontife .Que ce double monument , consacré à la religion et à la reconnaissance publique , se rattachera en même-tems au souvenir de Theureuse restauration qui est venue rendre à cette auguste religion son ancien lustre , à tous les principes et les sentimens généreux leur antique élan , et cicatriser par ses bienfaits les plaies de la révolution ;

Que d’après les aperçus joints aux projets

présentés par la commission , la dépense de l'em treprise peut être évaluée à huit cent mille francs: * environ ;

Qu’indépendaniment de la somme que l’admir nistration sanitaire , prenant une honorable initiative , a déjà votée en particulier pour le monument de M. de Belsunce , on ne saurait douter que la piété des Marseillais répondant à l'appel qui sera fait à leur religieuse munificence * ne contribue dans une assez forte proportion aux moyens d’acquitter cette dépense ;

Que la ville , bien qu’obérée et soumise à d’autres dépenses très-considérables , souscrira volontiers à y aflëcter sur les fonds communaux, par de§ allocations annuelles et successives pen-. dant un certain nombre d’années , une somme équivalente à la moitié de la dépense présumée ;

Qu’il y a lieu d’espérer que le Conseil générai du département * selon la mesure des revenus dont il a la disposition , sera porté à s’associer à cette pieuse et noble entreprise ;

Qu’enfin , S. Ex. le Ministre de l’intérieur a daigné donner des indications positives de la disposition pii elle est de coopérer à l’exécution du projet 5 par l’assistançe du gouvernement ;

% Que pour donner une idée plus précise des ressources que l’on peut attendre de la réunion de ces moyens, et en précomptant la somme de quatre cent mille francs , que le Conseil municipal s’engage à consacrer , dans l’intervalle de dix années , à cette destination on croit pouvoir évaluer à la somme de deux cent mille francs le produit soit de la subvention sur les fonds départementaux , soit des souscriptions et des dons volontaires des habita»? ; et se flatter , d’après la

promesse de S. Exc. ie Ministre de l’intérieur , que le Gouvernement daignera y contribuer pour lès deux cent mille francs restans ;

D’après ces motifs et considérations ,

LE CONSEIL délibère :

i,° Que l’ancienne église de St.-Ferréol , démolie pendant la révolution , sera reconstruite sur son ancien emplacement * suivant les plans et projets qui seront ultérieurement arrêtés , et dont la dépense est approximativement fixée à la somme de huit cent mille francs s - y compris le monument de M» de Belsunce , mentionné dans les articles suivons,

2. 0 Cettç église sera consacrée sous le titre du SACRÉ CŒUR DE JÉSUS ^ en mémoire du bienfait de la délivrance de la peste 5 obtenu sous Cette invocation.

Il y sera dédié une chapelle particulière à l’invocation de Saint Roch , l’un des intercesseurs pour la préservation et la guérison de la peste.

3 . ° Un monument sera érigé dans cette église à la mémoire de M. de ïjelsunee , qui, au milieu des ravages du plus terrible fléau , donna des preuves si éclatantes d’un saint et héroïque dévouement.

Une pierre monumentale y sera en outre consacrée à la mémoire des Magistrats 5 Fonctionnaires et Citoyens qui signalèrent leur zèle et leur dé^ voûepient ^ pendant toute la durée de cette calamité,

4 . ° La première pierre de l’église projetée et celle du monument de M. de Belsunce seront solennellement posées en l’année 1821 * le jour

de la fête votive du Sacré Cœur de Jésus , instituée par ce Prélat , conformément au vœu de l'ancienne administration municipale de Marseille , pour la cessation de la peste de 1720 , et en commémoration du retour séculaire de l époque de cette heureuse délivrance. (1)

5 . ° Pour subvenir à la dépense de ce double monument , il sera voté annuellement au Budget de la ville pendant dix années, à compter de 1822 une somme de quarante mille francs 3 devant produire par la réunion des dix annuités celle de quatre dent mille francs.

6. ° Il sera fait un appel à la pieuse munificence des Habitans , ainsi qu’à celle de l’Administration sanitaire, de la Chambre de Commerce, des Conseils ou Chambres des Avocats , Notaires et Avoués, et autres Corporations , pour concourir à l’exécution de ce projet religieux par des souscriptions et dons volontaires.

(1) M. de Belsunce établit la fête du Sacré Cœur de Jésus , comme fête d'obligation dans tonte l’étendue du diocèse de Marseille , par un mandement donné le 22 octobre 1720 , au milieu des plus grands ravages de la peste.

Après l’entière cessation de ce fléau , et par une délibération en date du 22 ruai 1722 , les Echevins de cette ville, sur la proposition du même Prélat , déclarèrent qu’ils s’engageaient , par un vœu ferme, stable et irrévocable , eux et leurs successeurs , à perpétuité , à accomplir annuellement, le jour de la fête du Sacré-Cœur, diverses observances et devoirs religieux spécifiés en la délibération, et nommément à assister, le soir , à une procession générale d’action de grâces que Mg r . l’Evêque serait prié et requis de vouloir établir à perpétuité.

L’exécution de ce vœu a subsisté jusqu’à l’époque où tout exercice du culte fut suspendu par les orages de la révolution ; elle a été ensuite rétablie , après plusieurs années d’interruption , par une délibération du Conseil municipaleu date du i 3 mai 1807.

Il sera formé danp ‘chaque Paroisse et Succursale , pour la réception de ces souscriptions et offrandes volontaires * une commission de six membres , respectivement composée de MM. les Curés ou Recteurs pde deux Membres du Conseil municipal j, d’un Marguilter ou Fâbricien et de deux Notables désignés par M. le Maire.

Il sera placé dans -la nouvelle église une pierre monumentale , sur laquelle seront inscrits les noms des Souscripteurs.

7. ° Le produit de ces dons étant approximativement évalué à deux cent mille francs , S. Ex. le Ministre de l’intérieur sera supplié , par l’intermédiaire de M. le Préfet, de vouloir bien concourir à l’exécution do projet mentionné , en accordant sur les fonds généraux à sa disposition la subvention nécessaire pour couvrir l’excédant de dépense , évalué à deux cent mille francs.

8 . ° La présente délibération , après avoir été revêtue de l’approbation de l’autorité suppérieure , sera imprimée , pour servir de prospectus à la pieuse entreprise qui en fait l’objet, et à la souscription sur laquelle repose lun des moyens indiqués pour son exécution, (i)

Certifié conforme : Le Maire de Marseille , Le Marquis de MONTGRAND.

Vu et approuvé par nous Maître des requêtes Préfet du département des Bouches-du-Rhône j

A Marseille, le i 5 janvier 1821;

Comte de VILLENEUVE.

(1) Dans un moment où la Délibération du Conseil Municipal de Marseille sur la reconstruction de l’Eglise de St.-Eerréol, excite un enthousiasme général parmi

îes habitans de cette ville , qui voit dans cette recofistruction la plus digne manière de célébrer la fête séculaire de la cessation de la peste , et le plus bel hommage à l’illustre Prélat qui s’ést immortalisé par son héroïsme à celte douloureuse époque , on n’apprend dra pas sans un vif intérêt que la première pierre de Cette même église, que le délire révolutionnaire détruisit de nos jours jusques dans ses fondemens et que la piété des Marseillais va réédifier , avait été bénie par M. de Belsunce le premier juillet 1716, en présence de M. de Villars le père , Gouverneur de Provence , de MM. les Echevins et d’un grand nombre de personnes.

Cette église achevée avait été consacrée par le même Prélat le 3 mai 1740. {Note de l’Éditeur . )