V ODYSSÉE

DE

DEUX CANADIENS-FRANÇAIS AU XVIIe SIÈCLE.

Ces deux Canadiens s’appelaient Médard Chouart des Groseilliers et Pierre-Esprit Radisson. On ne saurait se faire une juste idée de l’activité de ces hommes et du rôle qu’ils surent jouer, non seulement en Canada, mais en Angleterre et en France. Il faut les suivre pas à pas dans leurs pérégrinations à travers le monde pour les bien connaître. Bien qu’il y ait matière à blâme dans leurs agissements, il y a aussi raison de les louer. Il faut tenir compte qu’ils étaient avant tout des coureurs de bois et des trafiquants,