Cf. page 126, note

7. Il s'agit de Frédéric Morel le Jeune, Son père, dit V Ancien^

naquit en Champagne (1523). Il mourut en 1583 et devint directeur

de rimprimerie royale en 1571. Savant helléniste il a traduit en

français les traités de la Providence^ de VAme et de V Humanité

(1557) de saint Jean Chrysostome, el le traité de saint Cyprien Des

cfoi/ze sortes cTabus (1571). Il imprima le célèbre traité d'ai-chitec-

ture de Philibert de TOrme (1568). Il épousa la ûlle de Michel Vas-

oosan (1500-1578), beau-frère de Robert Estienne. Vascosan était lui-

*tïême imprimeur de l'Université de Paris et du roi. On lui doit de

meur du roi, et à Jacques Gillot, conseiller au Parlement de Paris.

Désormais, avec rattachant et substantiel ouvrage de M. Dejob, dont je ne puis assez louer l'intérêt et la documentation solide, les travaux complémentaires de P. de Nolhac, pleins de nouveauté, de soin et de savoir étendu, élèvent à la mémoire de Marc-Antoine Muret, qui peut compter parmi les plus illustres savants du XVI® siècle, un monument littéraire indispensable à consulter par quiconque s'occupe de l'histoire de l'humanisme.

très belles éditions des Vies des Hommes illustres et des Œuvres morales de Plutarque.

Frédéric Morcl le Jeune (1558-1630), dont il est question ici, remplaça son père, Frédéric T Ancien, en 1581, comme imprimeur du roi. Lié avec Amyot, il obtint, grâce à Tappui de ce dernier, la chaire d'éloquence au collège de France. Il s'associa, en 1600, comme imprimeur, son frère Claude, et tous deux donnèrent d'excellentes publications parmi lesquelles Aristote, Strabon, Dion Chrysostome. Frédéric le Jeune traduisit en latin : Libanius, Hieroclès, Théodore, Maxime de Tyr. — Claude (1574-1626), publia Saint Basile, Saint (lyrille, Saint Grégoire de Nazianze, Philostrate.

Charles, fils aîné de Claude (1620-1640), édita Clément d'Alexandrie (1629) et les Concilia, en dix volumes in-folio (1636).

Gilles, fils cadet de Claude, imprimeur du roi comme son père, publia en dix-sept volumes la Bibliothèque des Pères (1643 et années suivantes).

Henri IV accorda de fréquents subsides pécuniaires à Frédéric le Jeune et à son frère Claude pour les aider dans leurs travaux fort utiles aux lettrés, mais peu lucratifs.