I. Édition Blanchemain, p
Tous deux picquez d'estranges frenaisies, En autres parts mismes nos fantaisies ; Si que tous deux, faschez de trop de loy, Fusmes contents de rompre nostre foy Pour la donner à de moindres, peut estre'.
Muret avait bien raison quand il disait : « Les poètes ne sont pas toujours si passionnés ni si constants en amour qu'ils se font. Et bien qu'ils disent à la première qu'ils peuvent aborder que plutost ciel et terre périroient qu'ils n'aimassent une autre, toutes fois, quand ils rencontrent chaussures à leurs pieds, leur naturel n'est pas d'en faire grand conscience^. » L'inconstance est en effet le pied-à-terre de l'amour et les poètes les plus inspirés y viennent reprendre haleine comme les autres hommes.
... Sotte est la jeunesse Qui n'est point éveillée et qui n'aime en cent lieux 3 !
C'est une maxime qui nous vient des Dieux mêmes. « Vénus, qui fut déesse vénérable », après