PIÈCES JUSTIFICATIVES
Lettres de Philippe Séguin le Père; de Monseigneur de Mondreville; d'Antoine Morell; de Monseigneur Roland Hébert, archevêque de Bourges, etc.
QUITTANCES, NOTES, etc.
1578. 11 Juillet. — De Philippe Séguin à Monseigneur de Mondreville.
Remerciements humbles et délicatement exprimés.
Monseigneur, mon filz m'a escript que lui avez faict le bien et honneur de le recevoir aupprès de vous, dont je suys fort joyeulx. Je désire qu'il vous rende si bon service qu'il vous donne occasion de contentement, vous remerciant affectionnément de cet honneur et faveur que de vous luy et moy recevons, vous suppliant, Monseigneur, l'avoir pour recommandé, vous asseurant que, quand il vous plaira me commander^ je seray prest à vous obéyr, désirant, la commodité se présentant que passiez à Senlis, qu'il vous plaise ne prendre aultre logis que celluy qui est vostre où je fais résidence, où ne serez selon votre mérite, mais aultant bien qu'en aultre logis qui y soit, priant Dieu, Monseigneur, vous tenir en santé, bonne et longue vye. A Senlis, ce Xle Juillet 1578.
Par vostre très humble et obéissant serviteur,
Philippe Séguin.
12 Octobre. — De Philippe à Pierre, à Fontainebleau.
Inquiétude^ sur la santé de son fils.
Pierre, de ce mercredy, j'avais envoyé ce porteur à Paris, au logis de Monseigneur de Mondreville, pour scavoir de vos nouvelles où luy estant avec Monseigneur Chevalier, luy fut diz que estiez à la court, quatre jours avant, avec mon dit Seigneur de Mondreville. Toutefois aujourd'hui, six heures du soir, Monsieur de Laboissière ni'a dit qu'il avoit souppé jeudy dernier avec ung gentilhomme en la ville de Melun, qui luy dit que estiez demeuré au lit malade
à Fontainebleau Je vous envoyé ung de vos frères. . .
Par vostre père, Philippe Séguin,
Au logis de M. de Mondreville, à Fontainebleau.
(?) De Monseigneur de Mondreville à Pierre.
Séguin, mandez-moy sy M. de la Vallete l'aisné ^ est à présent marié et le nom de celle quil a espousée. Escrivez-moy aussy combien me couteroient dix corseletz gravés, dix picques de Bisquaye, xx morions dorés gravés. Vous le scaurez du quinqualier devant lorloge du Palais. Conservez-vous sain et vous souvenez de l'évocation et me faire au plustost certain de ce que vous aurez faict avec la femme Jehan de Caen.
' Jean-Louis de Nogaret de la Valette duc d'Epernon, Tun des mignons préférés d'Henri ni. L'une des exigences des Guises en 1588 sera que le roi éloigne Epernon, son frère, etc. (Voir l'Esprit de la Ligue).
1580. 15 Novembre. — Philippes Séguin (le père) à Perrette Séguin.
Nouvelles de la famille. Peste à Senlis.
Ma sœur. Ce jourdhuy mardy quinziesme novembre M. v" un" j'ay reçeu une lectre de mon nepveu Jehan Guillot, vostre fils, par laquelle il me mande de ses
bonnes dispositions de luy, sa femme et enffans
Je luy ay faict donner cognoissance de ung gentilhomme de par deçà, qui est maistre d'hostel de Monseigneur le duc de Montpensier... de quoy mon
nepveu m'en a sceu bon gré J'ay donné charge à
mon fîlz le religieulx, à présent prieur de l'abbaie en Laval, nommée Clermont, à dix-huict lieues près de Nantes en Bretaigne, d'aultant que j'ay entendu qu'il y a ung religieux, qui est procureur de ladite abbaie, qui va souvent en la ville de Nantes, de luy escrire et luy porter faveurs et bonne amytié. Mon filz le Religieulx a avec luy en ladite abbaie mon petit-fils Charles, pour le apprendre, dès le mois d'apvril dernier passé : je croys que chacun d'eulx fera son debvoir. Au reste des nouvelles de par deçà, tous noz parens etvoz enffans, tous, se portent bien, dont je remercie Dieu.
Nous avons esté grandement assailly de maladie de peste, toutesfois, il a pieu à Dieu nous préserver et garder jusques aujourdhuy : la marguilliére tenant sur la porte de la Commanderie de sainct Jehan où je faiz ma demeurance comme très bien sçavez, est déceddée de peste; la dame de Sainct Michel, vefve de Jehan Panthou, est aussy déceddée et plusieurs aultres; tellement que j'estois contrainct, quant je voullois aller en la ville, de sortir par la porte de
derrière jectant sur la rue des Vignes \ Je prie à Dieu quil luy plaise nous continuer sa grâce et nous préserver.
Je vous ay escript par ung nommé Ozee Ometz, canonnier demeurant à Senlis, lequel s'en alloit au camp de Grenelle et me promist, sans faulte^ de vous porter ma lectre et d'aller par la Mothe; je ne sçet sy les avez reçeues. Je me recommande à vostre bonne grâce et à celle de mon nepveu Anthoine Guillot, vostre filz, sa femme et enffans, priant Dieu vous donner à tous santé bonne et heureuse vye. Sy Madame la duchesse de Vantaudour ^ est par delà, je vous prie luy présenter mes très humbles recommandations
De Senlis, en la Gommanderie, ledit jour de mardy quinziesme novembre 1580.
La vefve Pierre Brillot et ses enffans tous se portent bien
Vostre frère et meilleur amy, Philip. Séguin.
— A ma sœur et bonne amye Perrette Séguin, demeur. à la Motte sur On, à huict Lieues par delà Orléans, sur le grant chemin allant à Bourges, appartenant à Monseig^^ le Conte de Vantadour, gendre de feu Monseig^' le Connestable.
Sans date. (Vers 1581). — Du même.
Sur la recepte des biens psitrimoniaulx. Commissions diverses. Sa, femme est bien malade.
Pierre, le jourdhuy j'ay reçeu vostre lettre, avec
' Voir MuLLER, Monographie des Rues, etc., de Senlis. », '. Gilbert de Lévis, duc de Vantadour, avait épousé (1578) Catherine' fille du Connétable Anne de Montmorency (1553 f 1591).
ung édict de la recepte des domaines patrimoniaulx qui n'est pas de grand proufïîct. Du temps de feu le roy François, premier du nom, fut ung pareil édict, aux gaiges de six deniers tz. pour livre; et en fut pourveu dès lors François Le Grant. A la publication de ses lettres de provision, les habitans de Senlis l'empeschèrent, et par arrest de la court de parlement fut débouté de l'entérinement desdites lettres. Néantmoins fut ordonné qu'il seroit remboursé des deniers desboursés par ledit Le Grant : ce qui a esté faict, au mécontentement des habitans dudit Senlis. Ladite recepte n'est pas de grant prouffict, car il n'y a pas grands deniers patrimoniaulx. Au reste, je vous envoyé cinq lettres que vous ferez, en dilligence, signer par Monseigneur le Commandeur \ Et ce fait, me les renvoyeré, sans les délaisser es mains de mon dit Seigneur ny de ses gens.
Yostre mère m'a dit ce matin qu'elle vous à prié de luy envoyer des cytrons
Ne faillez pas de demander à Monseigneur qu'il m'envoye son committimus et que j'en ay fort affaire, parce que ses subjects sont reffusans payer, d'aultant qu'ils sont demeurans hors le bailliaige de Senlis. Voyez les lettres que je luy envoyé et, ce faict, les fermez; et que je le prie de me donner responce sur le tout.
Faites mes recommandations à Monseigneur le Commandeur.
> Le Procureur habitait la Commanderie. Voir Eug. Mulleb, Rues, Places de Senlis.
1581. 28 Novembre. — J. A. Morell à Pierre Séguin.
Monsieur Séguin, come verés pour ^ la [lettre] de Monsieur [de Mondreville], il vous escrit de doner pour moi à les seniores Aliano et Simon Calvis, gênovoiers^ qui demorent près de St André des Arts, que vous y avois hété une fois aveque moi, très sens sinquante escus, je dis 350. Je vous prie y doner tote diligance afin que je n'é besoin pour le faire [de venir] de Lion, prenant de les dis Calvis pour la decarge de Monsieur que pour vous. Monsieur demande une letre... et la costume, et ainsi ferés que les envoiers en Lion par primier. Et ainsi me ferés plésir de soliciter mon procureur ligitieux ^ et me avertir par une vôtre, en Lion. Monsieur jusques [à présent] no m'a rien dit de ce que vous sevés. Priant Dieu vous doner horose et longue vie. Le 28 novembre 1S81. Votre serviteur et bon ami, J. Ant. Morell ^
1582. Janvier. — De Philippe à Pierre.
Sur la. santé de leurs père et mère.
Mon frère, l'indisposition de mon père et de ma mère est si grande que je doubte qu'ils ne la facent pas longue. Ma mère désireroit que vous vinsiez les
1 Lisez par. — * Genevois. — » Litigieux.
* Au dos est écrit : A Monsieur Séguin, à la maison de « mon senior « de Mondreville, Paris. » Et en marge : « L'Espagnol ».
Quel est ce Morel? Son rôle dans les affaires de la Ligue?... La fille de Ant. Morell dit de lui qu'il habitait Barcelone quand elle naquit, que « une disgrâce de quelque fausse accusation le contraignit de quitter son « pays, » qu'il choisit sa demeure à Lyon.
visiter, affin que vous donniez ordre pour vostre estât, auquel mon père ne peult plus vacquer. Et surtout elle a affection de veoir commencer ce que tousiours vous luy avez promis, d'aultant qu'elle sera fort aise et tous vos parens, que cela se face, cependant qu'elle sera de ce monde, et aussi qu'elle croit fermement que ce sera une chose à vostre aise et contentement.
Vous ne serez pas tousiours à la court ; il ne fault à présent laisser ce qui s'offre.
Vous parlerez , s'il vous plaist , à Monsieur de Malmédy ^ auquel vous ferez entendre leurs maladies, suivant le mémoire que l'on vous envoie. Et s'il est besoing d'un sirop magistral, ^ vous le ferez faire par delà suyvant l'advis du dit sieur.
Ma mère vous prie de luy envoier des citrons et des oranges.
Vous verrez de ma part mon sieur de Monnyveau et luy direz que j'ay donné ses pièces à mon frère, l'huissier Bayart, pour adjourner ses fermiers. Je vous prie de scavoir du sieur Scipion à combien sont taxez les offices de recepveurs-coUecteurs de ceste ville.
A Dieu auquel je prie vous tenir en sa saincte garde. Ce 9 janvier 1582. Vostre frère^ Françoys Séguin.
1582. — De Philippe à Pierre à Paris.
7/ le presse de finir au plus tôt. Ses souffrances.
Pierre. Ce jour d'huy matin, Maistre du Vyvyer m'est venu veoir et m'a faict vostre recommandation, et m'a dit que la sepmaine prochaine viendrez par
' Voir p. 20 note et P. J. IX.
* Fait sur ordonnance.
deçà. Ce ne sera jamais si tost que je voudray bien, vous assurant que je suys en ung grand torment, dont je remercie Dieu, luy pryant qu'il ayde moy. Je vous ayt escript venir, en trois fois, dont n'ay eu aucune responce, à mon grant rescrait. Sy scaviez le torment de ma maladie en laquelle je suys, vous auriez pitié de moy. Je vouldrois bien avoir ung challumyeau pour vuider l'eaue de nuyct. Je suys en la plus grosse peine que jamès ne fuz. Je suys après ung paissere faisseur de l'entérine ^ pour, vuider l'eaue qui est sur moy.
Sy vous avez quelque empeschement pour Monseigneur de Mastignon, ne délaissez pas son service pour venir par deçà. Me recommandant à vostre bonne grâce, mandez moy de vos nouvelles et de vos frères.
Et à Dieu auquel je prie vous donner tousiours bon conseil.
De Senlis, ce mercredy : Pax.
Vostre père, Philippes Séguin.
1582. 24 Mai. — Monseign^ de Mondreville à Monsieur de Malmédy, docteur et gérant en la faculté de médecine.
Il lui recommande chaudement Pierre son secrétaire.
Monsieur de Malmédy, seur ce que vous m'avez parlé, je vous prie de aider à Séguin, affin qu'il obtienne ung estât de secrétaire du Roy, et lorsque vous en aurez découvert ung, je vous ouvriray les
' Nous donnons ce texte avec hésitation, les souffrances du malade ajoutant encore aux défauts de l'orthographe et de l'écriture.
Pessaire, terme de chirurgie (Littré) ; pessette, bandage (Hippeau) ; faisseur, de fasciare, lier (Littré); entérine de enteros, intestin.
moiens pour en faire l'achapt, car je le veulx gratiffier en cela d'une bonne somme en considération des services qu'il m'a faitz et que j'espère tirer de luy à Fadvenir, et le plaisir que vous me ferez en cest endroit, je l'adjouterai à une infinité d'autres, pour le recongnoistre où vous vouidrez m'emploier, dans sa bonne volonté que je prie Dieu, Monsieur de Malmédy, donner en santé longue et heureuse vie... De Ham, ce XXIIIIe mai 1582.
Vostre antiez disciple et plus affectionné amy à vostre service
MONDREVILLE.
1582. 22 Juillet. — De Philippe le religieux à Pierre, rue des Bourdonnais, devant la Chasse.
[Philippe convoite l'abbaye de Yilleneufve, près Nantes, dont Guillaume Poyneau (?) désire se défaire et fonde quelque espoir sur Monseigneur de Montpensier dont le maître d'hôtel est son parent].
Or, mon frère vous prie m'ayder. Monseigneur Montpensier est à la court. Monsieur de Rochefort peut beaucoup pour mov. S'il veult faire demander par le dit Seigneur la réserve, je luy feray telle composition qu'il voudra...
2 Septembre. — Du même au même.
Même sujet.
... Mon cousin Guillot, orfèvre, demeurant à Nantes, me dist qu'il avoit à sa dévotion un conseiller au siège présidial de Nantes, natif de Crespy en Valois, lequel
gouverne le chœur et administre les affaires du chapitre de Villeneufve. Le conseiller n'estant à Nantes à cause de la véhémente contagion qui y est, etc.