TOME II
Planche 78.
II, I. — 11 x 7. Apollon Pythoctone.
Il, 2. — 27 x 20. « Agathe de l'abbé de Rothelin ». Apollon lyricine.
II, 3. — 19 x 15. « Cabinet d'Arundel ». Apollon lyricine.
II, 4. — 12 X 8. Mercure apportant Bacchus aux nymphes (Heydemann, Dionysos' Geburl, p. 36; Compte rendu pour 1861, p. 17; Journ. ofhell. Stud , t. 111, p. 83; Pierres de Stosch, p. 128, n° 1458).
11, 5. — 11 X 9. Mercure.
H, 6*. — 20 X 16. Mercure sur un bélier (Compte rendu pour 1869, p. 93, où cette pierre est attribuée au Napolitain Carlo Costanzi, qui se serait inspiré de la statue gravée dans Clarac, Musée, pi. 685, n° 1610; Muller-Wieseler, t. Il, n° 323; Raspe, n° 2413).
II, 7. — 13 X 11. Mercure (?) « J'ai vu une médaille de la famille Plœtoria, où se trouve à peu près la môme figure ». (Gravelle).
II, 8*. — 16 X 14. Mercure psychopompe (?)
II, 9*. — 19 X 16. « Cabinet d'Arundel ». Mercure et femme inconnue. « Je ne puis deviner quelle est la figure de femme assise sur un autel ou un bas de colonne; elle est mieux drapée qu'elle n'est caractérisée ». (Gravelle).
II, 10*. — Diana. 16. Cornaline du cabinet Crozat. « Caron recevant dans sa barque Pâme d'une défunte. » Légende* : XPÏ2I2 XAÏPE.
II, 11*. — 36 x 28. Cornaline ayant appartenu à Stosch. Vulcain, Prométhée assis en face de lui, Apollon, Mercure, Minerve, Mars, Vénus, Eros. Cette pierre est certainement moderne, comme Ta reconnu Wieseler; il est singulier qu'on ait pu s'y tromper (tMiiller- Wieseler, t. II, p. 516; Pierres de Stosch, p. 124, n° 607; Raponi, pi. 10, 6; Schneider, Die Geburt der Athena, p. 37 ; cf. Mus. Worsley., pi. 20, 2 et Mùller-Wieseler, t. II, p. 267-268).
Il, 12*. — 27 X 25. Jaspe sanguin du cabinet Crozat. Vénus venant demander à Vulcain des armes pour Énée.
II, 13. — 15 X 10. « Cérès et Neptune métamorphosé en cheval ». {Compte rendu pour 1865, p. 168).
*II, 14. — 18 X H. Mars ou Ajax bravant Minerve (Pierres de Stosch, p. 397, n° 346; Raponi, pi. 28, 7; Raspe, n° 9373).
II, 15 — 15 X 12. Mars et Vénus. « Madame Le Hay a donné cette pierre-ci, tirée du cabinet de M. Bourdaloue, à quelques différences près. Le pied gauche de la figure de Vénus pose chez elle sur une tête d'homme, je ne sais pour quelle raison ».
II, 16. — 15 X 11. Vénus.
H, 17. — 10 X6. Vénus. « C'est une des plus petites pierres gravées que j'aie vues ».
11, 18. — 19 X 12. Vénus tenant une flèche (Raspe, n° 6272).
H, 19*. — 14 x 10. Vénus enseigne à f Amour l'usage de tare.
H, 20*. — 18 x H. « Ce sujet est emblématique et ne signifie autre chose que le pouvoir suprême de l'Amour et de la Beauté, qui assujettit les natures les plus féroces, représentés par les lions et les dragons ». (Gravelle). (Raspe, n° 6348).
II, 21. — 18 X 12. L'Amour armé du foudre de Jupiter et de l égide. « Ce beau camée appartient à M. l'abbé Le Blond, prieur de Montdidier... Beger donne un camée semblable à celui-ci, avec celte seule différence que le Cupidon tient au lieu de l'égide la peau du lion de Némée ». (Gravelle). Cf. Rev. archéol., 1845, p. 483.
H, 22*. — 12 X 9. « Psyché allant consulter le dieu Pan ». (Raponi, pi. 44, 4.) La gravure de Gravelle n'inspire pas confiance, et celle de Raponi n'en est qu'une copie. La comparaison avec une calcédoine de Berlin (Tœlken, Verzeichniss, p. 174, n° 820; MUller-Wieseler, If, n° 183) prouve qu'il s'agit de Diane au bain et que le prétendu Pan sur le rocher est Actéon [Compte rendu pour 1868, p. 30). 11 est d'ailleurs possible que la pierre copiée par Gravelle soit une variante moderne d'un original mal compris.
H, 23*. — 8x6. Amours domptant un ours. Gravelle doute de l'authenticité.
H, 24. — 15 X 15. Les trois Grâces.
II, 25. — 11 x 8. Pan et Apollon.
II, 26. — 20 X 12. « Une Bacchante appuyée sur le bonhomme Silène ». Gravelle rapproche Beger, Thés. Brandeburg., 1. 1, p. 16 (Raspe, n° 4865).
II, 27. — 46 x 30, Faune ivre. « Cette belle et grande pierre était au cabinet de 8. A. R. Madame ».
11,28. — 13X11. Cornaline du cabinet Crozat. Faune faisant danser un enfant (Agoslini, Gemmae, n° 23; Beger, Thés. Brandeburg., t. I, p. 18; Compte rendu pour 1861, p. 26).
II, 29. — 20 X 13. Calcédoine à Berlin ; elle appartenait à Ficoroni, qui la légua à Slosch. Silène mettant un masque (Compte rendu pour 1864, p. 237 ; Ficoroni, Masehere sceniche, pi. 13; Natter, Pierres gravées, pi. 21; Pierres de Stosch, p. 255, n° 1581; Tœlken, Verzeichniss, p. 203, n° 1080; Wieseler, Theatergebâude, pi. 6, 1).
Il, 30. — 14 x 10. Silène assis.
II, 31. — 10 X 9. Satyre donnant à boire à un Satyrisque.
II, 32. — 13 X 8. Bacchante.
II, 33. — 17^< 13. Cornaline à Berlin. Triton tenant un trident et un gouvernail (Compte rendu pour 1866, p. 92; Raspe, n° 2646; Tôlken, Verzeichniss, p. 64, n° 93).
II, 34. — Voir Pierres d'Orléans, I, 8.
II, 35. — 11 x 9. Néréide sur hippocampe.
II, 36*. — 16 X H. Cornaline. Néréide portant un bouclier, sur un Triton (Compte rendu pour 1865, p 45; Inghirami, Gall. orner., II, pi. 165; Pierres de Stosch, p. 107, n°471; Raspe, n° 2626).
II, 37. — 17 x 14. Scylla(cî. Wilde, Gemmae seleclae, 14, 52).
II, 38*. — 16 x 13. Cornaline. Hercule et Omphale (ou/ofe), pierre signée KAPIIOÏ. Cette in taille appartint au marchand livournais Médina (1), puis au président Morris, à la duchesse de Portland et à Miliotti; elle est aujourd'hui h Saint-Pétersbourg. Bracci la considérait comme une œuvre de Flavio Sirleti, qui a "plus d'une fois signé ses gravures du même nom.
Bracci, Memorie, t. 1, p. 251, n° 3; Brunn, Gesch. der Kùnstler, t. II, p. 617; Corp. inscr. graec, n° 7193; Furtwaengler, Jahrb. des Instit., 1889 , p. 75; Kœhler, t. III, p. 160, 198, 327 ; Miliotti, Description d'une collection de pierres gravées, pi . 1 10 ; Raponi, pi. 16, 3; Raspe, n° 6146; R. Rochette, Lettre à Schorn, p. 129.
II, 39. — 13 X 10. Hercule et le lion de Némée.
II, 40. — 22 x 14. Hercule et l'hydre.
II, 41*. — 15 x 12. Hercule et le dragon des Hespérides.
II, 42*. — 18 X 15. Prométhée délivré par Hercule.
II, 43*. — 12 x 9. Hercule délivrant Hésione.
II, 44. — 17 x 14. Scène champêtre ou Nymphes avec la chèvre Amalthée (Compte rendu pour 1869, p. 42).
II, 45. — 30 X 24. Europe ou Bacchante (cf. Gori, II, 57, 2).
II, 46. — Voir Stosch, n° 30.
II, 47. — 11 x 8. Ganymède et l'aigle.
II, 48. — 10 X 7. Hébé(cî. Gori, I, 39, 9).
II, 49*. — 21 x 14. Centaure portant une femme (H ippodamie et le Centaure Eury tus suivant Gravelie) (Raspe, n° 4448; cf. Miliotti, Pierres gravées, pi. 63).
II, 50. — 9 X 7. Les Dîoscures.
H, 51. — 25 X 17. Bellérophon et Pégase. Cette cornaline, comme le n° II, 29,
(l) Voir, sur ce personnage, Kœhler, Gesamm. Schriften, t. III, p. 63.
appartenait autrefois à Ficoroni (Annalidelï Instit., 1874, p. 36; Compte rendu pour 1881, p. 16; Fischer, Bellerophon, p. 83; Gerhard, ApuL Vasenb., p. Il; Millin, Gai. mythol., pL 105, n° 394; Pierres de Stosch, p. 343, n° 156; Raspe, n° 9049).
II, 52#. —20x16. Châtiment de Dircé (Archœol. Zett., 1878, p. 44; Pierres de Stosch, p. 322, n° 54; cf. Rôm. MittheiL, 1893, p. 246).
II, 53. — Voir Pierres d'Orléans, I, 89 et plus haut, Gravelle, I, 66 (1). Il, 54. — 10 X 7. Dédale et Icare. Cf. Gori, II, 39, 1 ; Wilde, Gemmœ selectx, n° 151.
II, 55*. — 17 X 15. Gravelle voyait dans cette pierre «les chevaux d'Achille pleurant leur maître lUr le bûcher ». Suivant Winckelmann, c'est Diomède donnant un homme à manger à ses chevaux; Winkelmann dit que Gravelle, pour justifier son interprétation, a fait dessiner sur le premier plan des bûches de bois placées en travers, alors qu'on y voit seulement les jambes des chevaux. « Le goût du dessin de celte pierre et surtout du bûcher n'est pas du plus beau travail; peut-être est-ce une marque de son extrême antiquité » (Gravelle). Imhoof Blumer et Keller ont émis l'idée bizarre qu'il s'agissait de quatre chevaux de course pleurant la mort de leur maître. (Bracci, Mcmorie, t. II, pi. 4, 1, gravure meilleure; Imhoof et Keller, Tier-und Pflanzenbilder, pi. 16, 72 (phot.); King, Antique Gems9 pi. 42, 2; Raponi, pi. 18, 5; Winckelmann, Mon. ined.f pi. 68 et Pierres de Stosch, p. 280, n° 1729). H, 56*. — 15 X 12. Adieux d'Hector et d'Andromaque. 11, 57. — 15 X 13. Ajax et Cassandre.
H, 58*. — 21 X 17. Même sujet (Raoul Rochette, Choix de peintures^ p. 297). II, 59*. — 15 X 14. Ajax puni par Minerve (?).
H, 60. — 14 X H. Mort (TAjax (?) « Licetus, p. 240, donne cette même pierre et après de longues et ennuyeuses dissertations, il l'explique de Brennus, général des Gaulois, qui, n'ayant pu venir à bout de piller le temple de Delphes, s'y tua de désespoir » (Gravelle). (Raponi, pi. 51, 12.) Il, 61 . — 16 X 14. Guerrier enlevant un compagnon mort (« Piété militaire »). 11, 62. — 16 X 11. Cornaline à Berlin. Néoptolème sacrifiant Polyxène aux mânes d Achille. La gravure de Gravelle est mauvaise. « De la Psyché [d'Achille] il a fait une urne, la colonne y manque tout à fait, comme aussi le fourreau de l'épéede Pyrrhus ». (Winckelmann, Pierres de Stosch, p. 395, n° 345.) Une gravure rectifiée a été publiée par Winckelmann dans les Monum. inediti, n° 144; au lieu de l'urne, on voit une petite Psjxhé accroupie (Compte rendu pour 1877, p. 214; Ficoroni, Gemm. litter., III, 4; Jahn, Archxol. Bei(r.,[>. 141 ; Overbeck, Gallerie, p. 667; Raponi, pi. 38, 7; Tolken, Verzeichniss, p. 293, n°348.) II, 63. — 11 X 9. Achille et Penthésilée (?)
Il, 64*. — 9 X 7. « Thyeste ayant séduit la femme de son frère Atrée, celui-ci, pour s'en venger, égorgea l'enfant qui était venu de cet inceste * (Gravelle). La pierre paraît imitée d'une composition du XVIe siècle représentant le Jugement de Salomon.
(1) c J'ai déjà donné ce sujet dans mon premier recueil; celui-ci est différent et semblable à la cornaline du cabinet de S. A. B. Madame. Mad. Le Hay l'avait déjà fait graver, mais avec cette différence que l'épée, qui est droite ici, est recourbée dans son estampe. D'ailleurs, c'est un grand défaut de déguiser, comme eUe fait, les bu jets en y composant des fonds D (Gravelle). Nous ne citons jamais les planches de MraC Le Hay, qui ne sont même pas numérotées.
tl
II, 65. Cornaline de la collection Stosch à Berlin. Winckelmann (Pierres de Stosch, n° 280) a reconnu, dans celte composition, Achille blessé, qui essaye de retirer la flèche de Paris entrée dans son talon droit. Le dessin deGravelle est inexact : « Il a fait un ruisseau de sang qui lui sort d'une blessure, tandis que c'est l'épée dans le fourreau qui pend à son côté ». Millin {Monum. inéd.} II, p. 57) copie Winckelmann sans le citer et ajoute : « Achille est étendu devant les Portes Scées ; il se tire le javelot du pied » (Tœlken, Verzeichniss, p. 290, n° 303).
II, 66*. Héro et Léandre. Cf. une pierre également fausse, de l'ancienne collection Mertens-Schaaiïhausen, dans les planches supplémentaires de King, Antique gems, t. II, pi. 2, n°9. Imhoof et Keller (Tier-und Pflanzenbilder, pi. 20, 32) ont reproduit le même sujet d'après une pâte de Berlin.
Planche 80.
II, 67* — 18 X 13. Alexandre au siège de la ville des Oxydraques.