SCENE VI TRINCILO, BARNABA
TRINCOLO (entrant par la droite)
Serviteur! savant Barnaba .
BARNABA
Trincolo!... chez moi! Mille pilules!
TRINCOLO
Un mot, docteur … BARNABA
Sortez !
TRINCOLO
Mais …
BARNABA Vous êtes bien osé ! {7 marche à grands pas) TRINCOLO Encore une fois … BARNABA Allez vous promener!
TRINCOLO Cependant … BARNABA Ma fille ne veut pas de vous.
TRINCOLO De grâce !.… BARNABA Ni moi non plus.
TRINCOLO Mas écoutez-moi done!
BARNABA ( s’arrétant ) Eh! bien, quoi ?
TRINCOLO I ne s’agit pas de votre fille.
BARNABA De quoi s'agit-il alors ?
TRINCOLO De moi.
BARNABA \h!
TRINCOLO
Y êtes-vous ?
BARNABA Non.
TRINCOLO Je viens chez vous ….
BARNABA
Je le vois bien.
TRINCOLO (à part) Il est bête, ce docteur.(raut) Je viens chez vous, non plus comme pretendant à la
main de la jolie Carline, mais comme client.
BARNABA Vous ?
TRINCOLO Moi.
BARNABA
Vous êtes donc malade ?
TRINCOLO Nullement Or ca vous moquez-vous de moi ? TRINCOLO Le ciel n’en garde, savant Barnabal je viens vous consulter…..ou plutot vous demander un remède qui du reste n'est pas pour moi BARNABA, faisant le geste familier de M? Purqou. Un... remede ?
TKINCOLO Fi donc! (à part) Iest bête ce docteur.
(haut). Tenez, voyez cette bourse,elle contient
cent sequins...(a part) mes dermers!.. (tant).
Eh! bien, ils sont à vous, si vous pouvez me fure certaine potion BARNABA (à part ) Cent sequins.….cestune somme... (tout). Parlez seigneur Trincolo..Quelle potion desirezvous. TRINCOLO
Une potion capable de plonger pendant
deux jours dans un sommeil, si profond qu'il ressemble à la mort, celui qui la boira. BARNABA Rien n'est plus facile, mais je refuse.
TRINCOLO Et pourquoi ?
BARNABA Je suis payé pour connaitre la susceptibihité du podestat Bambolini votre oncle.
TRINCOLO Si vous ne craignez que lui, Je vous jure qu’il sera le dernier dans Padoue à
se douter de ce que renfermera la fiole
que je lui....(se reprenant )que vous me don nerez... Mais Je ne vOIs aucun inconvénient à vous raconter toute l’histoire. Un de mes amis veut se faise passer pour mort pendant trois jours.
BARNABA Et pourquoi ?
TRINCOLO Il aime une fille charmante, qui semble le payer de retour; mais mon ami est incrédule, et malgré les protestations de 1 belle, il doute de sa sincérité … Aussi veut-il tenter une épreuve convaincante.
Lorsqu'il se réveillera,sil trouve son amante en pleurs et de noir vêtue, 1l lépousera, mais si au contraire, il la surprend mdifférente et froide... 1l la quittera... Comprenez-vous ?
}ARNABA Parfiutement .
TRINCOLO C’est une phusenterie BARNABA Très drôle .
TRINCOLO N'est-ce pas? Et celà peut se fure ?
BARNABA Celà se fera TRINCOLO
Vous faudra-t-1l longtemps ?
BARNABA TRINCOLO (à part ) Une heure. J’endors mon oncle... On le croit mort. TRINCOLO et Jai de quelque juif nulle sequins sur
Très-bien. l'héritage. (14 sort )
BARNABA Et les cent sequins ? SCÈNE VII
NCOLO Fi BARNABA (seul) Ah! mon cher docteur, donnant, donnant . TC 1 ’ RSA Le moyen est bon et si je Pavais essayé HE : avec feue Madame Barnaba LE. (1 va à rest trop Juste. Î Mad B basant TRINCOLO l'armoire et y prend mortier, un pilon et dif- Quand faudra-t-1l que je revienne ? frentes plantes qu'il dépose sur la table placée BARNABA au À plan) Où diable cet animal de Gia-
24 e c s : 5 Fi de vous l'ai dit…..dans une heure. como a-t-1l mis mon masque! Une seule
TRINEOLO
| ; aspiration de ces plantes réduites en pou- A merveille et merci, docteur.
dre n'endornurait à Pinstant. Mais dites- BARNABA
. , moi un peu ce qu'il en a fuit 2. Mille pilu- Je vais vous soigner ça.
Ce | les! Ah le vorlà.(17 met Le masque) Mainte-
J'y compte. Dans une heure. | nant attention et n'oublions rien.
BARNABA ne Dans une heure.
Hh CI STh Dombes Bu N° 3° Cors MIb FA > | Pist SI b , MELODRAME Tromb.
Tiwb.
Quat . | Andantino. 6 -16$8 a — (€ Barnaba met des plantes dans un mortier, les PIANO
pile et y ajoute certaines tiquenrs, puis il introduit Le tout dans une fiole qu'il
RUES = es H » Le
pose sur la tuble après avoir remis les objets dans l'armoire qu'il laisse ouverte.)
