ACTE II, TABLEAU IV

CARMEN

A quel titre pourrais-je user de votre crédit?... vous ne me connaissez pas.

PHILIPPE

Ne sais-je pas que vous êtes pauvre et faible, et ne suis-jo pas, moi, puissant et riche? ne croyez-vous pas qu'il y a quelque chose de providentiel dans notre rencontre? si l'on nous a placés ainsi en face l'un de l'autre, n'était-ce pas pour que le faible trouvât un protecteur, et le puissant une amie ?

CARMEN

Une amie!

PHILIPPE

Pardon, senora, vous ne m'accorderez cette amitié que lorsque j'aurai su la mériter, que lorsque je m'en serai montré digne... et maintenant... parlez, que puis-je ? voyez, ce n'est pas vous qui sollicitez, c'est moi qui vous prie...

CARMEN

Vous avez un noble cœur, don Augustin.

PHILIPPE

Et pourtant vous hésitez encore...

Non, car vous l'avez dit, c'est la Providence qui nous a réunis, moi si malheureuse et vous si généreux ! Don Augustin, si j'écrivais au roi?...

PHILIPPE

Je remettrais aujourd'hui même votre lettre à Philippe III, et ce que vous lui demanderez, je vous jure sur ma foi de gentilhomme que vous l'obtiendrez.

CARMEN, à part.

Dieu ne m'a pas abandonnée, puisque après m'avoir envoyé Piquillo, il me donne encore un tel prolecteur.

PHILIPPE

A l'avenir, quand vous aurez besoin d'un appui, appelez-moi, senora; quand vous saurez quelque part un malheureux à secourir, adressez-vous à don Augustin, chez Podralvi, joaillier de la couronne; le roi sera bientôt instruit, le bienfait»ne se fera pas attendre, et justice sera faite. (Bruit du cor dans le bois.)

CARMEN

C'est la chasse du roi qui se rapproche.

PHILIPPE

Il faut que j'aille la rejoindre... hâtez-vous, senora.

CARMEN

Vous êtes bon, don Augustin.

PHILIPPE

On le dit; et cependant, senora. je ne suis pas aimé.

CAUMEN, lui tendant la main.

De ce jour, dou Augustin, vous avez une amie.

PHILIPPE

Et celte amie s'appelle?

CARMEN

Carmen,..

PHILIPPE

Carmen !... [Ilporle la main da Carmen à sef (cuces,) Nom charmaut...

CARMEN, s'échappant.

Je vais écrire, attendez 1 {Elle sort.)