ACTE V, TABLEAU XI. 87 scEBrE y

PIQUILLO, puis PHILIPPE, Courtisans, Gardes, Peuple.

Mes ordres s'accomplissent.

PHILIPPE

Ahl Piquillo. {Jl descend. )QueTiens-je d'apprendre!... Les Maures exilés de l'Espagne... qui a signé cet édit î

PIODILLO.

Moi, sire.

PHILIPPE

Toi ! Piquillo !... au mépris de ma volonté... jMais sais-tu bien que c'est un crime de lèse-majesté... un crime que tu payeras de ta tête?

Sire, j'ai fait mon devoir : je suis fils de Delascar... au prix de sa vie Piquillo devait sauver sa sœur...

PHILIPPE

Ta sœurl...

Elle m'attend, sire. {Cris de : Vive la reine ! dans la coulisse.)

Ah ! je comprends tout maintenant. Va, Piquillo, je te charge du bonheur de Carmen... Adieu.

Comptez sur moi, sire. [Philippe lui tend la main ; Piquillo sHncline et s''éloigne au moment où le cortège de la Reine arrive. — Philippe va au devant de Marguerite, et pendant qu'il Vaide à descendre de sa litière on voit sur le navire , Piquillo Carmen, Delascar et Pépita.)

PIQUILLO, levant son chapeau.

Adieu, mon beau pays d'Espagne ; je perds une patrie, mais je retrouve une famille.