SYLVIA HORTENSIS, BECHSTEIN

GARDEN WARBLER.— GARTEN-GRASMUCKE.

LA GRISETTE. Buf,, t. V, p.132. — Buff., pl. él., 579. — Briss., 1. III, p. 376. — Lath. pr.

Becns, t. IV, p. 412. — Temm., Man. t. I, p. 206, et t. III, p. 135. — Gould, t. IL, pl. 121. — S

Naumann, t. I, p. 78. — Brehm., Hanns., p. 415. — Glog., t. 1, p. 243. — Keys. et Blas., n° 251. — Schleg., REVUE, p. 25. — Degland, t. I, p.527. — Thienem, Forre., Il. Abt., pl. VIE, fig. 2. — Meisn. et Schinz, Ve. Scxwerz, no 112.— Mey., VG. Liv.—u. EsraLanns, p. 4114.—Glog. FAUNA SCHLESIENS., n° 82. — Savi, OrniTH. ToscaNA, t. I, p. 246. — Landb., Ve. WURTEMBERG, n° 446. — Dr Hons. et Dr Schill., Ve. Pomenns, n° 63. — v. Homey. Ve. POMMERNS, n° 102. — De Selys-Longch., Faune BELGE, n° 122. — Malh., FAUNE SICILE, P. 78.— Doubl., Brit. BiRDS, p. 8. — Rüppell, Ve. Norp-osr-Arrik4's, n° 135. — v. Müller, ORNITH. AFRiKA’s. — MOTAVILLA HORTENSIS, Lath. — M. sauicARIA, Linné. — M. miPporAis, Tengmalm. — M. currucA , Pallas. —

CurnrucA ciNERCA , Brisson. — C. HorTENSIS, Koch. — SyLviA AEDONIA , Vieillot. — S. SALICARIA» Lichstein.

Habite presque toute l'Europe; est très-commune en Belgique, en France, en Hollande et en Allemagne ; vit dans les buissons, sur la lisière des bois, dans les plaines et dans les jardins , ainsi que dans les bosquets; elle vit très-tranquillement et en amitié avec les autres oiseaux; ne craint pas l’homme; le mâle fait entendre un chant des plus agréables. Elle arrive à la fin d'avril et émigre au commencement de l'automne en Afrique.

Variétés accidentelles, tout blanc, ou tapiré de blanc; quelques individus ont le corps plus nuancé d'olivâtre, d’autres l'ont plus rapprochant du gris.

Nourriture : mouches, cousins, chenilles, insectes et leurs larves, aussi des bâies du genévrier et d’autres.

Elle niche dans les buissons, dans les arbrisseaux, dans les haies, dans les bruyères, et aussi dans les touffes d'herbes. Son nid est construit en

forme de coupe, et est composé de brins d'herbe et de crins à l'intérieur. Pond de quatre à six œufs.

| 10 HT HN Bis 2 LS RS Pt motte Le ÊTRE ve de

+) kr D AU ul Mure \ |

SU PE of AS ou Gi sU

+ Le us x, usé

Me 2 54 272 | 4 4 9 Le. | fiv

rer 24 Re 7 fe A DE NE A