‹ PoëmesChapitre 130 sur 136 · V. iij,2. ... son ardeur ni son poids · texte numérisé non relu

V. iij,2. ... son ardeur ni son poids

Il existe un tirage à part, imprimerie Fournier, «extrait de la. Revue des Deux Mondes».

Poésies complètes du comte Alfred de Vigny, de l'Académie française. Sixième édition. Pans, Charpentier, 1852. In- 12 de 244 pages. Imprimerie Gratiot. Journal de la Librairie, 31 juillet 1852. Tiré à i6 5-^ exemplaires; épuisé en août 1858. L'auteur a apporté un soin vraiment particulier à la correction des épreuves de cette édition : elle l'occupe dès le printemps et il renvoie les dernières épreuves le 24, juin (cf. Marsan, Rev. d'bist. litt. , 19 13, p. 58). Brizeux y veille de son côté. La couverture, à l'instigation de Vigny, portait Huitième édition (en comptant à partir de 1822).

Quatre dédicaces subsistent : Le Déluge à Em. Deschamps, Le Somnambule à Soumet, Symétba à Pichald, Madame de Soubise k Ant. Deschamps; elles précèdent les titres.

Peu de guillemets dans les citations de Moise. Des tirets multipliés dans le dialogue de Paris. Capitales à Ange, Edit, Esprits, \'ierges, Nebel, Mages..., dans Eloa; à Terre, Monde, Mort dans Le Déluge; à Hyacinthe dans Le Bain; à Esclaves, Femmes, Filles, Consul dans Le Bain d'une Dame romaine; à Cor, Walsc, Bal, Frégate; Voyageur, Roue, Fournaise dans Pans.

Leçons abandonnées plus tard : p. 62, empreint de majesté; p. 94, en bandeau glorieux; p. 98, de son teint; p. 103, Phœbé, pardonnezlui; pardonne-lui, Morphée; p. 221, Etaient-ils malheureux. Esprits cjui le savez!; p. 116, le port du Pyrée. Dolorida reprend le texte des éditions précédentes, sans la fameuse périphrase.

C'est de nouveau dans la Revue des Deux Mondes, le i*"' février 1854, que paraît pour la première fois La Bouteille à la mer, «poème détaché du volume inédit des poèmes philosophiques de M. Alfred de Vigny dont la Revue des Deux Mondes a déjà publié successivement : La Maison du Berger, Le Mont des Oliviers, La Sauvage, L.a Flûte, La Mort du Loup », Le quatrième volume des Poètes français de Crépet, en 1862, reprenait le même texte : c'est à son sujet que Vigny, dans une lettre du 15 mars, guerroie pour ses majuscules, suppliant les imprimeurs de se résigner à l'initialc capitale par laquelle il écrit «Bouteille».

Le C" Alfred de Vigny (de l'Académie française). PoËMES AN- TIQUES ET MODERNES. Septième édition. Paris, Librairie Nouvelle, A. Bourdilliat et C'", éditeurs, 1859. In-S" de 254, pages (dans la Bibliothèque nouvelle à 3 francs le volume). Imprimerie A. Bourdit- Iiat. Le Journal de la Librairie n'en porte pas trace. Vigny revient à l'in-S" qui a ses préférences. II garde le même jeu de majuscules que dans l'édition précédente. Mais il laisse une douzaine de coquilles : p. 5, plongeait; p. 1^3, épouvautent; p. 183, le soin lointain du Cor; p. 233, amonreuse, dn désir. Et c'est à cette édition que se rapporte une anecdote contée par Clarctie [La Libre Parole, 1868, p. 2 56) sur la distraction de Vigny correcteur d'épreuves. Cette édition , la dernière que Vigny ait lui-même revue , a servi de point de départ à toutes les suivantes : cependant le texte de 1852 avait été certainement revu avec plus d'attention.

La Colère de Samson paraît dans la Revue des Deux Mondes, le 15 janvier 186.J, avec une note annonçant la prochaine publication du (( recueil des œuvres posthumes » auquel appartient ce poème. « Les lecteurs de la Revue connaissent déjà quelques-uns des poèmes philosophiques qui trouveront place dans ce volume, digne complètement de l'ensemble d'oeuvres délicates et fortes que les Poèmes antiques et modernes avaient commencé. »

Pas de capitales pour Homme, Femme, DalilA, Il NE ME VERRA PAS; ni de traits de séparation. Quelques différences de ponctuation.

Page 1