Aire : voir page i49j note
6. Dans l'abîme : la mer toute noire pendant la nuit est comme ■un gouffre.
LES T1\A\ AILLi:UHS. 27 I
Dans les brisants', parmi les lames" en démence-^,
L'endroit bon à la pèche, et, sur la mer immense,
Le lieu mobile, obscnr, capricieux, changeant,
Où se plaît le poisson aux nayi^eoires d'argent.
Ce n'est qu'un point; c'est grand deux fois comme la chambre,
Or, la nuit, dans l'ondée^ et la brume^, en décembre.
Pour rencontrer ce point sur le désert mouvant,
Comme il faut calculer la marée ^ et le vent!
Comme il faut combiner sûrement les manœuvres^!
Les flots le long du bord glissent, vertes couleuvres;
Le gouffre roule et toid ses plis démesurés.
Et fait râler ^ d'horreur les agrès ^ effarés '°.
Lui songe à sa Jeannie^', au sein des mers glacées,
Et Jeannie en pleurant l'appelle; et leurs pensées
Se croisent dans la nuit, divins oiseaux du cœur.
Victor Hugo, Extrait des Pauvres (jens, Légende des siècles. Hetzel.)