A ALPHONSE HIRSCH
Avec le dernier son, mon extase s'achève : Me voici retombé dans l'ombre et dans la nuit. Accords plus éthérés qu'un rêve dans un rêve! Esprits, sylphes, lutins, où m'aviez-vous conduit ?
Feuilles, qui frémissiez au vent qui vous soulève, Gazouillements d'oiseaux que l'archet reproduit, Babil des fleurs, soupirs des bois gonflés de sève, Silence des forêts, qui n'est fait que de bruit :
Tout se lait! Vainement mon oreille attentive Veut saisir dans les airs la note fugitive : Chants de Tilania, qu'etes-vous devenus?
O musique! Univers des sons! Magique empire!
Écho révélateur des mondes inconnus!
O Mendelssohn, divin traducteur de Shakspeare !