V. 5. Rncan, Stances

Roy de ses passions, il a ce qu'il désire ;

Son fertile domaine est son petit empire;

Sa cabane est son Louvre et son Fontainebleau.

V. 19 et suiv. — Voilà cette charmante comparaison si justemenl célèbre. Pindare, Pyt/i., X, 82 :

’Eyxeifiiot» yip âoirot üuvwv S7t’ â/i or’ âXXov, dure ut~

MJ7 a, Ojvîi Xoyo'J

Ce dont Horace, Od., IV, h, célébrant Pindare, s’est souvent; ■

Ego, apis Matinæ

More modoque

Grata carpentis thyma per laborem Plurimun, circa nemus uvidique Tiburis ripas, operosa parvus > Carmina fingo.