LA CHANSON DU VANNIER. I

Brins d'osier, brins d'osîer, Courbez-vous, assouplis sous les doigts du vannier.

Brins d'osier, vous serez la cage où l'oiseau cliante, Et la nasse perfide au milieu des roseaux, Où la truite, qui monte et file entre deux eaux, S'enfonce, et tout à coup se débat frémissante.

Brins d'osier, brins d'osier, Courbez-vous, assouplis sous les doigts du vannier.

Et vous serez aussi, brins d'osier, l'humble claie Où, quand le vieux vannier tombe et meurt, on l'étend. Tout prêt pour le cercueil. — Son convoi se répand, Le soir, dans les sentiers où verdit l'oseraie.

Brins d'osier, brins d'osier.

Courbez-vous, assouplis sous les doigts du vannier.

l3 1 E CHEMIN DES BOIS.

Le Rossignol.

LES nuits ticdes sont revenues.

Dans le bois qui bourgeonne cncor, A travers les feuilles menues, Là-haut, tremble la lune d'or.

Les pleurs muets de la rosée Baignent les fleurs au ras du sol, lit dans l'air comme une fusée Monte le chant du rossignol.

J'écoute, et noyé dans l'extase, Comme un philtre je bois le son...

Mon cœur traduit phrase par phrase La voluptueuse chanson :