SCÈNE VIII
FLAMINIUS, ANNIRAL.
Un vainqueur quelquefois d'un vain succès se flatte : Il peut tout , clans les camps , au milieu des soldats ; Mais , dans sa cour, un roi qui veille à ses états Doit d'un chef dangereux redouter la puissance.
Il est las du fardeau de la reconnaissance !
FLAMINIUS
Je songe à vos destins. Je ne vous dirai pas. Pour vous rendre suspect aux yeux de Prusias , Comme a fait Villius chez le roi de Syrie , Que Rome dans son sein vous offre une patrie; Qu'elle a plus d'une fois, par d'utiles liens, Fait de ses ennemis ses premiers citoyens ; Mais Annibal , qu'on vit de nobles funérailles Honorer nos consuls morts au champ des batailles. Peut de nous , à son tour, attendre des égards ; Et Rome , qui sur vous a porté ses regards , Vous donne par ma voix un conseil salutaire. Jouissez désormais d'un repos nécessaire. L'univers aux Romains fut promis par les dieux; Cessez de résister aux volontés des cieux ; Croyez Flaminius : de votre ame ulcérée
Tout doit calmer enfin la haine invétérée,
Votre exil, vos dangers, et le long cours des ans :
Votre bras défendit Carthage assez long-temps ,
Vous-même à la sauver ne pouvez plus prétendre :
Chaque homme a ses malheurs. Vous avez pu l'apprendre:
Dans le fond d'un cachot Philopœmen est mort;
Scipion dans l'exil vient de finir son sort :
Ce guerrier rappelait , à son heure dernière ,
Qu'il obtint sans rançon, grâce à votre prière.
Un fils qu'Antiochus lui ravit aux combats;
Et lorsqu'à Liternum il mourait dans mes bras :
« Puisse au moins Annibal , exilé par l'envie , »
Dit-il , « chez Prusias finir en paix sa vie ! w
ANNIBAL, à part.
Voilà quels sont les soins de Scipion mourant ! 11 n'a rien dit, rien fait, rien pensé que de grand.
(Hanl.)
C'est le seul des Romains qui, grâces à Carthage, De me vaincre une fois eut enfin l'avantage; Et c'est aussi le seul qui, respectant mon sort. Jamais ne demanda mon exil ou ma mort.
FLAMINIUS
Je ne viens pas...
Si Rome en effet voit sans crainte J^a main qui sur vos murs a laissé son empreinte , Si ce bras est trop vieux pour la faire trembler, Pourquoi de mes destins vient-elle se mêler ?
FLAMINIUS
Le sénat doit-il donc vous voir d'un œil tranquille